koharu's family will fly to Ohita, Kyushu

Tomorrow koharu's family will go to Ohita by plane.

They will stay at koharu's father's parents' home
until August 21.

While they are in Kyushu, I think I will stay
at koharu's home at night in order to take care
of their pets, koharu's hamster Maro-chan
and her brother's goldfish Donald.

It has been awfully hot not only for us but also
for the pets.

I am afraid it will be too hot in the living room
where their pets live, especially during the night.

So I will stay and sleep in the living room
of koharu's house.

I will care for your pets during your absence,
Grandchildren.

Enjoy your days in Ohita to the full!

(today's photos---in the nearby farm)
(nobody picks these chestnuts or grapes)