以前から、タクシー会社の名前で、読めなかったのがあります。それは「日月東交通 ㈱」。
「ニチゲットウ」「日と月が離れているけど「メイ(明)トウ」、とか、知らないからどうにも読めないぞ。
友人にことあるごとに聞いてみたが、誰一人として、読めるのがいなかった。何時の日か、このタクシーに乗ることもあるかと、機会を窺っていたが、未だ、その機会がない。
「あ、そうかネットでこの字を入れて検索すればいいんじゃん。(笑)なんで早く気が付かなかったんだろう」 で入れたら出てきたのがこれ。
日月東交通 ㈱
http://www.fuji-group.co.jp/taxi/nichigetsu/index.htm
ニチゲツアズマ 交通 ㈱ その通りじゃねーか。分かってしまえば何の事はないね。日月の文字の謂れは分かりませんが、東小岩にある会社なので、東(アズマ)という文字が付いたんでしょうね。
ちょっと、スッキリね。