ウケた！

アナ雪「生まれてはじめて」博多弁バージョンげな～！！！

短いけどツッコミどころ満載。

「はかたが危機なんよ～♪」げな～！（笑）

博多っ子なら１００％ウケると思うね。

まあ、みてみんしゃい。

生まれてはじめて リプライズ in博多 博多弁ver アナと雪の女王 完全版 For The First Time In Forever



あ、ちなみに大阪弁バージョンもあったで～。

「おおさかが危機なんよ～♪」（笑）

生まれてはじめてリプライズ　大阪弁ver　アナと雪の女王


しかし、作った人、どっちもシロウトさんなんかな？

えらい歌が上手やし、声もいいなあ。拍手～

コディ？

昨日、いきなり携帯にこんな電話が入りました。

トゥルルルルルル～♪（私の携帯の着信音）

私「もしもし～」

相手「あ、もしもし？お客様、私、コディです。」

私「は？どちらさまですか？」

相手「あの～、え？コディですけど・・・」

私「コディって何でしょうか？」

相手「あ・・・すみませんでした～」（ガチャ。切れる音）

私「・・・」

「コディ」って何かコラー！

「オレオレ」の新手の「コディコディ」詐欺か！

ムカつきながら電話を切り、しばらくすると旦那からメッセージが。

「明日の昼12時に浄水器会社の『コーディネーター』がメンテに来るって、俺の方にメッセージきたよ。」

・・・

「コディ」・・・それ、「コーディネーター」の略・・・？？？

旦那に「コディってもしかして、コーディネーターのことか？」と聞いてみると、やはり「そうだ」との返事。

そうか・・・。

そうだったのか・・・。

うちは浄水器とビデをレンタルしていて、2ヶ月に一度メンテと掃除にくるのだけれど、今までその人、旦那とやりとりしていたので「コーディネーター」を「コディ」などと呼ぶなんて知らんかったのよ。

昨日は旦那が忙しくて携帯に出なかったらしく、そんで私のほうに訪問時間確認のため連絡したらしい。

しかし、あの「コディ」さんも、電話で浄水器の会社名言うとか、「浄水器のメンテの・・・」とか言ってくれれば私もすぐにわかったのに。

いきなりすみませんでした～、で切るやつがあるか！？

っていうか、コディとか変な韓国英語使わんでほしいわ。

なんか、そういう訳のわからん言葉、多すぎだし。


何なの？「アルバ」って。（アルバイトのこと）

何なの？「メントー」って。（英語の「mentor」、指導者・助言者のこと。韓国では指導教授とか、会社で相談できる上司とかに使う）

何なの？「カンピア」って。（最近韓国メディアで取り上げられてよく使われている言葉。「官僚」＋「マフィア」＝政府と癒着したり利権せしめて色々悪いことしてる天下りの元官僚）

何なの？「リンゲル」って。（点滴のこと）

もうね、むずい。

とか言っていると、旦那から「日本人の英語の方がもっとむずい」と言われました。

ま、そうっすね。それは認める。（てへぺろ～）

無線、少ないっちゅうの

さっきふっと思い出したんですがね。

前回、沖縄に出張＆旅行で行った時、恐らく観光で来ていたであろう韓国人旅行者たちが帰りの那覇空港でこんな文句を言ってました。

「なんだ日本は先進国とか言いながらLTEは全然ないし、ホテルにWi-Fiの電波もない！」

そう！そうなんだよ。

私も言いたかった。

沖縄って観光県なのに、ホテルにWi-Fiない所が多いし、モバイルWi-Fiルーター持って行っても電波がなくてつながらない場所多すぎ。

恩納村なんか観光客がものすごい数来るのに、あのへんではモバイルWi-Fiルーターは宝の持ちぐされ。

電波全然飛んでなくて、私の海外のスマホは使えませんでした。


沖縄に限らず無料のwi-fiが少ないのは日本の特徴。

有っても使ってる人が多すぎで全然つながらない、ってことも多い。

毎回一時帰国するたびに「日本ってネット環境ダメすぎ・・・(T_T)」と思ってました。

だってほんのこの前まで福岡空港の国際線ターミナルビルにすら無料の無線LANがなかったんですから。

これで「観光客誘致するんじゃ～！」とか言っててもしょうがないでしょう？

最近はみんなスマホ持ってんだし。

今どきガイドブック持ち歩いて旅行、なんてえのは古いっちゅうの。

みんなスマホですよ！タブレットですよ！


その点、ソウルやプサンっていうのはよくやってると思います。

カフェ、大型ショッピング施設、ホテル、観光地などの無料無線LANは当たり前。

特にカフェなどは個人でやっている所も、チェーン店の所でも無料でWi-Fi使えるところが多いです。

また、観光地には必ず観光案内所があったり、ボランティアガイドがいたり、案内看板があったり無料のイベント開催したりして。


観光客誘致するなら、やっぱりこれくらい貪欲にアピールしないとダメだと思うのよ。

日本人はとにかくサービスのアピールが下手。

今まで色んな国に行ったけどつくづく感じるね。

なんか「お・も・て・な・し」すれば観光客が来るとでも思ってるかもしれないけれど。。。

やっぱりアピールとか情報発信をまず最初にやって、来てもらわないことには「おもてなせん」でしょ？

それと、日本人って外国人怖がりすぎ。

よっぽど初めて日本観光に来る外国人の方が日本人のコトをビビってるはずよ。



ということで、海外からの旅行者たちに文句言われないようとりあえず電波関係、整備すすめましょうよ。

せめて観光地くらいは。

「先進国」なんでしょ？オリンピックも開催するんでしょ？

隣国の観光客に言われっぱなしはやっぱり悔しいじゃん。。。

静かな朝。

18日の朝と同様、今日も夜明け前からサッカーの試合がありました。

前回は韓国が点数を入れると同時に大歓声と拍手が団地じゅうに響き渡り、「朝のもう一眠り」を邪魔された、と書きましたが・・・

今朝はお通夜のように静か～な朝。（結果はご存知でしょ？）

また、昨夜から断続的に降り続く大雨のせいで、街中が黒い雲に覆われ、不気味な様相を呈している上、外を歩いている人々は超寝不足と脱力感満開のご様子。

本日、韓国のニュース内でサッカーの結果はチラッとばかり。

ポルトガルVSアメリカの試合結果の方が長く放送されてたりします。


（在韓日本人の私ら）・・・「コメントは控えさせて頂きます。」

意外なあなた。

今日（土曜日）は雨が降ってきた！と思ったら、予想外の大雨で仕方なく一日ひきこもっておりました。

しかし、たいして動かないのに腹がへるのはなぜでしょう。

ところで。

先日、某所で"Country Life"っていうイギリスのバターをみつけました。


懐かしくてもう。

バター後進国の韓国では、おいしいバターを探すのは至難の業。

最近みつけたロッテのホームバターなら多少いけますが、それでもイギリスのバターに比べるともう・・・。

（↑ロッテの「ホームバター」。これ以外の韓国産バターはもはや食べ物ではない。）

イギリスは実は牧畜業が盛んな国なのでお肉、牛乳なんかも美味しい。

特に牛乳から作ったバターやチーズ、クロテッドクリームみたいなものは実にウマい。

ほら、日本でもよく見るチェダーチーズはイギリスのものだし、お菓子のショートブレッドクッキーとか、めちゃめちゃウマいでしょ？

（↑スコットランド銘菓、ショートブレッド）

イギリスの乳製品、現地で食べてみんしゃい。

スーパーで売っている安いものでも、間違いなくウマいから。


あ、そんで、そのCountry Lifeのバターに話を戻しますが。

あれ、向うにいるときよくCMやってたんですよ。

出演してたの誰だと思います？

SexPistolsのJohn Lydon


頭の髪の毛逆立てて、安全ピン刺しまくって、中指立てながら「オイ！オイ！」言ってた人も今は昔。



あのトガッていたヤツが、まあ可愛らしいCMやってました。

最初に旗ふってるとこなんかもう。

かわいいかわいい

パン取りながら「Nah」（「No」のこと。口語ではよく使う。）の言い方もかわいいし。


想像つかないでしょ？

どうです？

みたい？

興味ある？






ではどうぞ。（↓）

夏休みなんで。

先日、日本へ一時帰国するのに格安航空券買いました。

「トップ航空」っていう韓国でも有名な格安航空券売ってる会社で。

ソウルのHISも同じ値段だったんですけどね。

旦那がいつもトップ使ってるんで、そこにお願いしました。（ってか、ソウルのHISも安いなあ。。。）

しかし、最近の韓国－日本便。

安っ！

インチョンー福岡が「往復」で25万7,500ウォンですってよ。（約25,305円：本日のレート）

内訳は、運賃17万ウォン（約16,706円）＋87,500ウォン（約8,599円）が税・燃油サーチャージ。

下手に国内新幹線なんかで移動するよか安い気がするわ。

しかも出発近いのに、まだ座席があるらしいです。

韓国から日本に行く人も、韓国に来る人もだいぶ減ってるんでしょうね。。。

というわけで。

近いうちに一時帰国します。

むふふ。

今朝は・・・

今朝のソウル・・・

とっても静かでした・・・。

そう、あのゴールで1点決まるまでは。

私は夜中の3時近くまで本を読んでいたので、その瞬間（多分朝の8時過ぎぐらいでしょうか）まではスヤスヤ夢の中でした。

しかし。

少し蒸し暑いからと開けていた寝室の窓の外から、「キャー！！！！！」「オオオオオオッ！！！」という雄たけびや叫び声、拍手が団地のあっちこっちから聞こえてきて、思わず飛び起きてしまいました。

そこで私も「あ、韓国が1点入れたな・・・」と気が付きました。

あ、でもまた寝ました。眠かったので。

しかし、そのあとも30分くらいしか眠れませんでした。

なぜなら、また怒り狂ったような怒号や、何だかんだという声が聞こえてきてたので。（ロシアも1点入れた。）

仕方ないのでベッドから起き出し、トイレに行き、リビングにいくと旦那がぶーたれて（ふてくされて）ソファーでサッカーの試合をみてました。

「1対1で引き分けだよ、もう！」とか言いながら。

そこで窓の外を見ると、「？？？」

おかしい。

うちの団地の前を走る幹線道路は、朝の7時～9時ごろまでは超のつくぐらいの渋滞になるのですが、今日は道路がスッカスカ。

走っている車のほとんどはバスか空（から）のタクシー。

どうもみんな家で観戦か、もしくは早々と出勤して会社で試合観戦してたんでしょう。

あんなにうちの前の道路がすいているのは、夜中も夜中、真夜中ぐらいにしかみれないでしょう。

韓国人のサッカー好きは並大抵じゃないね、と思いながら、試合終了後、30分経ってさっきの道路を見てみると、案の定、渋滞が始まっていました。

・・・

わかりやすい・・・

好きなのよ。

今週からうちの学校は期末試験。

学部生たちはこの期末試験の一週間を乗り切ると、晴れて「夏休み」。

しかし、大学院生は普段、発表とレポートの授業がメインなので、試験はありません。

ということで、院生の私ら、すでに「夏休み」なう。

とは言っても、院生の本分は論文書きと研究。

夏休みも手を抜いちゃだめどす～。

ってなわけで。

「3日で1冊」を目安に本を読みまくっております～。

「晴耕雨読」ならぬ「晴読雨読」、日がな一日ゴホン（本）ゴホン（本）といいつつの・・・

いや～、よく眠れます。

ま、3日に1冊ペースはなんとかやってますよ。ほんとに。途中、しばしの居眠り入れつつも。笑


ところで。

最近、韓国で流行っているかき氷。

普通、韓国のかき氷（パッピンス）というのは氷で作るものなのですが、今年は牛乳で氷を作り、しかもその牛乳氷がふわっふわのサラッサラのやつが流行ってましてね。

まあ、それの美味しいこと美味しいこと。

しかも、今までのようにゴテゴテと何やらかんやらとトッピングするものではなく、小豆とカボチャだとか、あずきとミルクだとか、あずきと抹茶とお餅だとかそういうシンプルなものが人気みたいです。

学校のまわりなんかにある個人営業の小さなカフェなんかに行くと、そういうパッピンス置いてあったりします。

実は韓国はもうすでにカフェ市場が飽和状態で、個人営業のお店なんかは厳しい戦いに負けないように、インテリアや味にこだわっているところが多いんですよ。

なので、チェーン店のコーヒーショップよりも静かに落ち着けるし、コーヒー以外のメニューに力入れてるお店が多いです。


あ、その牛乳かき氷で思い出したんだけどね。

うちのばあちゃん、実は長崎出身で、私ら孫が帰省してくるとよく自家製の長崎名物ミルクセーキ作ってくれたんっすよね。

あれがもうウマくてウマくて。

多分、卵と牛乳と砂糖と氷とバニラエッセンスだけのシンプルな材料じゃないのかなあ。

それをミキサーでガーーーーーーっと。

で、飲むミルクセーキじゃないんっすよ。シャーベット状のミルクセーキ。

だからスプーンで食べるの。

（↓）こんなブログみつけました。そう、これこれ！（ブログ記事勝手に拝借しちゃってごめんなさい。）
http://portal.nifty.com/koneta05/06/18/01/

あれ、ソウルでやっても流行ると思うんだけどな。

今度行きつけのお店のオーナーに教えてあげて、ソウルでも流行らせようっかな。。。むっふっふ。

ソウルでミルクセーキみつけたら、それ、発信元、わたし・・・だから。笑

いな・いな・・・

こちらは火曜日からずっと夕方になると雷がなり、稲光が光り、にわか雨が降り、とまるで入道雲のあがる真夏のような天気です。

雨がふるおかげで気温は若干低くなった気がしますが、その分、湿度も上がった気がします。

いずれにせよ、ここ数日はとっさの雨よけのため、折りたたみ傘を持ち歩くほうが良いかもしれません。

そしてこんな稲光を見ながら旦那と「雨降ってきたねえ。ひどくなってきたねえ。」と話してたとき・・・

旦那が「稲妻」なのか「稲光」なのか、どうも「いな○○」の単語を忘れてしまって、私に聞いてきました。

「ほら、こんな天気の時にピカピカー！って光るやつ、ほら、あれ、ええっと・・・いな・・・いな・・・いな・・・」

といつまでも「いないな」言っているので私が教えてあげました。

「いなりずし！」

旦那は一瞬、「そう！」と言って、どうも違うと気がついた。

「ちがう！」（ノリツッコミか！）

なので、次にこう教えてあげました。

「いなかっぺい」

これはさすがに高度なギャグだったようで、かる～く無視されました。（外国人には理解出来なかった模様。）

それからスマホで調べ、ようやく稲妻だったか稲光だったかがわかったようで、そういう単語の韓国語をブツブツつぶやいておりました。



＜今回の観察結果＞

「伊那かっぺい」がわかるほどの日本語能力はまだついていないようだ・・・。

だが「いなりずし」のノリツッコミはもう理解しているようだ・・・。

気をつけなければ・・・。

ストレッチャー！

さっき、ドラマ「ホワイト・ラボ」の第6話みてたんですがね。

何か急に思い出したんですよ。

数年前に手術した時のこと。

ソウル郊外の大きな病院でやったんですけどね・・・。


普通、手術前の患者さん、病室から手術室まで運ぶ時ってどんなです？

ドラマだと、「○○ちゃん、大丈夫だから！」とか言って家族が応援してくれるのを、ウンウンとうなずきながら看護婦さんがゴロゴロとストレッチャーで運んでいくじゃないですか。

あんなの、なかったっす。私の場合。

まず、看護婦さんはストレッチャー運びません。

なんか見習いみたいな、むさ苦しい若手の男性たちがやってきて、担当の看護婦さんの指示で「○号手術室に運んで」みたいに命令されます。

それに従って私は病室のベッドからストレッチャーに載せ替えられ、寝たままゴロゴロと運ばれていくのですが・・・

エレベーターはストレッチャー運搬専用のものを使うので、そこでまず旦那は「ここまでです。」と乗り込みを止められ、病室で待機。

私は二人の見習いたちによってゴロゴロとエレベーターに乗せられ、手術室まで運ばれるんですけどね。

エレベーターが専用乗り口なんで、普段人が乗ってこない。まわりに誰もいない。

そしたら、運んでるコイツら。

誰も見てない、と思ってエレベーターの中ではスマホはいじりだすし、おしゃべりべらべら始めるし。

しかも、エレベーター降りてから私のストレッチャー「ポーン！ポーン！」と勢い良く押し出すんですよ。

押して加速させ、出来るだけ勢いで動かそうとするんですね。

っていうのも、ものすごくタイヤが良くて少しの力でグングン進むので、気持ちいいんではなかろうかと。

それで、勢いつきすぎて手術室のドア少し超えちゃって・・・。

「おっとっとっと～！」と一人が捕まえた瞬間・・・。

私のストレッチャー・・・


ドリフト走行しましたの。

ストレッチャーがおケツ振りましてね。


私、泣き出しそうになりました。


手術室につくまで私、まるで貨物のような扱いされまして。

もう二度とあの病院で手術しまい・・・と心に決めましたの。

ま、手術費用、知り合い価格で安くなりましたしね。

文句は言いませんですけども・・・。



日本のドラマの手術前シーン見て、「やっぱ日本って良いよね」と思った次第です。

まじウケる～

12時をまわって、とうとう6月になってしまったわ。

1年ももう半分。折り返し地点・・・。

早い・・・。早すぎる・・・。



あ、ところで。

こんなグダグダなブログ書いてますけど、ちゃんと勉強しとります。

やる気エンジンかかるまで、相当時間かかりますけど、かかったら一気に最後までちゃんと仕事しますから。

ええ。

干支がそういうヤツですし。


そうそう。

この前、学校で一緒に勉強している子たちに「若者言葉」を一つ教えてもらいました。

「ケー・ウッキョ！」（このブログはハングルで書くと文字化けするんで、カタカナで。）

ウッキョは「ウケる～！」とか「笑える～！」のような言葉です。

ケーというのは、「犬」を指す単語。

それがなぜか強調の意味で使われるようになったそうで。

形容詞の言葉に「ケー」をつけるだけで、意味が強調され、「超」みたいな使用が出来るらしいです。

つまり、「ケー・ウッキョ！」というのは、「クソウケる～！」みたいな意味。

ただ、この国では「犬」と言う単語はワンちゃん以外に、人を侮辱する意味にもなる非常にデンジャラス＆お下品な単語です。（英語の4文字単語みたいな感じの。）

なので、これは冗談の通じる仲間うちでしか使わないでください。

年上の人がいるところだとか、かしこまった場所での使用は厳禁です。

品性を疑われますので。

以上、本日の使えないK単語のコーナーでした。