早いもんで、明日からもう12月。
韓国の学校は日本よりも一ヶ月早く始まるので、クリスマス前には冬休みに入ります。
それからは、3月の新学期まで2ヶ月ちょいの長期休暇。
その間、冬学期の授業を取る人もいれば、論文指導などもありますが、基本的にはずーーーっとお休み。
ま、ソウルはひたすら寒いので、先生たちも外に出たくないのが本音でしょうし、私ら生徒も出なくていいのであれば出来るだけおうちで過ごしたいと誰もが思っています。(それくらい本気で寒い。)
ところで。
先日、姪っ子の誕生日に何かプレゼントでも買わなければ、と思って妹に連絡しました。
妹が言うには、「なんかローラーブレードみたいの欲しいみたいだけど・・・」とのことでしたが、ハッキリとわからなかったので「子ども商品券」というのを送っておきました。
これなら玩具や子供服、子ども用品や文具なども買えると聞いていたので、「代わりにほしいもの買ってあげて」と。
それで、今日、姪っ子とラインをした時、「誕生日のプレゼント、何か買ってもらった?」と聞いた所、「リップスティック!!」という返事。
「は!?化粧品?ローラーブレードじゃないん?」と思いましたが、まあ女の子だし、最近はそういう子供用の化粧品なんかも流行っているのだろうと思ってその場は流しました。
しかし、気になってあとで妹に「あのさ、誕生日のプレゼント『リップスティック買った』って聞いたけど、化粧品買ったの!?」と聞いたら妹が突然大笑い。
「いやいやいや、リップスティックっていうスケボーみたいなものがあるんよ~!」と笑いながら教えてくれました。
これ(↓)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/61/88/cad2bc50a70133f577c158ab6803c6bd_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/09/91/c8d97e85e393c32e7449b67c7b991373_s.jpg)
リップスティックっていうのは、このブレイブボード(スケボーみたいなやつ)の商品名らしいです。
いやいや。
だってリップスティックっつーたらやっぱこれでしょ?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/74/9c/cad81e29e399cf9927f1c62a45a8fefe_s.jpg)
最近の子は「ませとる」(ませている)と思っていたら。
ま、体カチカチで運痴(うんち)の姪っ子が果たしてどこまで乗りこなせるようになるか。楽しみです。
韓国の学校は日本よりも一ヶ月早く始まるので、クリスマス前には冬休みに入ります。
それからは、3月の新学期まで2ヶ月ちょいの長期休暇。
その間、冬学期の授業を取る人もいれば、論文指導などもありますが、基本的にはずーーーっとお休み。
ま、ソウルはひたすら寒いので、先生たちも外に出たくないのが本音でしょうし、私ら生徒も出なくていいのであれば出来るだけおうちで過ごしたいと誰もが思っています。(それくらい本気で寒い。)
ところで。
先日、姪っ子の誕生日に何かプレゼントでも買わなければ、と思って妹に連絡しました。
妹が言うには、「なんかローラーブレードみたいの欲しいみたいだけど・・・」とのことでしたが、ハッキリとわからなかったので「子ども商品券」というのを送っておきました。
これなら玩具や子供服、子ども用品や文具なども買えると聞いていたので、「代わりにほしいもの買ってあげて」と。
それで、今日、姪っ子とラインをした時、「誕生日のプレゼント、何か買ってもらった?」と聞いた所、「リップスティック!!」という返事。
「は!?化粧品?ローラーブレードじゃないん?」と思いましたが、まあ女の子だし、最近はそういう子供用の化粧品なんかも流行っているのだろうと思ってその場は流しました。
しかし、気になってあとで妹に「あのさ、誕生日のプレゼント『リップスティック買った』って聞いたけど、化粧品買ったの!?」と聞いたら妹が突然大笑い。
「いやいやいや、リップスティックっていうスケボーみたいなものがあるんよ~!」と笑いながら教えてくれました。
これ(↓)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/61/88/cad2bc50a70133f577c158ab6803c6bd_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/09/91/c8d97e85e393c32e7449b67c7b991373_s.jpg)
リップスティックっていうのは、このブレイブボード(スケボーみたいなやつ)の商品名らしいです。
いやいや。
だってリップスティックっつーたらやっぱこれでしょ?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/74/9c/cad81e29e399cf9927f1c62a45a8fefe_s.jpg)
最近の子は「ませとる」(ませている)と思っていたら。
ま、体カチカチで運痴(うんち)の姪っ子が果たしてどこまで乗りこなせるようになるか。楽しみです。