最近、旦那の日本語がおもしろいです。
この人は、「自分はインテリだ」と思っているようですが、まわりで聞いているとちゃんちゃらおかしいです。
さっきもこんな事を言っていました。
だんな「俺、あれ買おうかなぁ~。ほら、夜、ネビキするしさぁ~。」
わたし「は?何が?」
だんな「おれ、寝てる時ネビキするじゃん。だから鼻に貼る絆創膏みたいなの買おうかな?」
わたし「くっくっくっ・・・・(笑)」
どこのスーパーで夜、値引きされるのかと思ったら。
「いびき」とねびきを勘違い。ハッハッハ~
その翌日。
韓国のテレビでさしみを食べてるのをみて、私が思わずこう言いました。
わたし「あぁ。さしみが食べたいなぁ~。お寿司でもいいなあ。サーモンとかいいよなぁ~」
だんな「おれも行きたいなぁ~。ぐるぐる寿司。」
わたし「くっくっくっ・・・・(笑)」
ぐるぐる寿司って何だ!?
“ローリング・SUSHI”って感じで、えらく早く回りそうだな・・・。
そういえば、こんな歌も歌っていました。
だんな「わたしのぉ~ おなかのまえでぇ~ 泣かないでください~♪」
おいおい。
お腹の前で誰が泣くんだ?
そしてこんな歌も。
だんな「青春時代が~ まんなかでぇ~♪」
青春時代が真ん中だったら、端っこは何でしょうかね?
とにかく、いちいち訂正するとむこうが怒るので、黙って聞き流していますが、腹の中ではおかしくてしょうがないです。
このまましばらくおかしな日本語しゃべらせとこう~っと。くっくっくっくっく。。。。
この人は、「自分はインテリだ」と思っているようですが、まわりで聞いているとちゃんちゃらおかしいです。
さっきもこんな事を言っていました。
だんな「俺、あれ買おうかなぁ~。ほら、夜、ネビキするしさぁ~。」
わたし「は?何が?」
だんな「おれ、寝てる時ネビキするじゃん。だから鼻に貼る絆創膏みたいなの買おうかな?」
わたし「くっくっくっ・・・・(笑)」
どこのスーパーで夜、値引きされるのかと思ったら。
「いびき」とねびきを勘違い。ハッハッハ~
その翌日。
韓国のテレビでさしみを食べてるのをみて、私が思わずこう言いました。
わたし「あぁ。さしみが食べたいなぁ~。お寿司でもいいなあ。サーモンとかいいよなぁ~」
だんな「おれも行きたいなぁ~。ぐるぐる寿司。」
わたし「くっくっくっ・・・・(笑)」
ぐるぐる寿司って何だ!?
“ローリング・SUSHI”って感じで、えらく早く回りそうだな・・・。
そういえば、こんな歌も歌っていました。
だんな「わたしのぉ~ おなかのまえでぇ~ 泣かないでください~♪」
おいおい。
お腹の前で誰が泣くんだ?
そしてこんな歌も。
だんな「青春時代が~ まんなかでぇ~♪」
青春時代が真ん中だったら、端っこは何でしょうかね?
とにかく、いちいち訂正するとむこうが怒るので、黙って聞き流していますが、腹の中ではおかしくてしょうがないです。
このまましばらくおかしな日本語しゃべらせとこう~っと。くっくっくっくっく。。。。