今、どこ?

日々思いついたことをちょこちょこ書き込む備忘録的な何か。

長雨

2013年07月29日 | Weblog
こちらは何時まで経っても梅雨が明けません。

毎日毎日ジメジメジメジメ。

鬱陶しいったらありゃしない。

おまけにセミもあっちこっちで鳴き出し、暑さ、湿気、セミの声・・・と神経を逆なでするものばかり。

やっぱり日本がいいわ~。

と言ったら妹が「こっちは暑さでバタバタ人が倒れている」と返事してきたので、恐ろしくなりました。


はて・・・

東アジアに楽園はないのかのぅ・・・

っていうか、もうすぐ8月になろうというのに、「梅雨」って。何だコラー!!!

いつまでもジジイのションベンみたいにチョロチョロと雨降らしてんじゃないよ、もう!!!

週末は

2013年07月28日 | Weblog
金曜の朝から釜山に行ってました。

今日の夜7時ソウルに無事戻り、今さっきまでサッカーみてました。

もちろん、うちはどちらも日本の応援です。(旦那ももちろん日本びいき。)

勝って良かったわね~。

だってあんな横断幕堂々と下げて、普通に試合させるなんて。

競技場のスタッフはあの横断幕は下ろさせるべきだったと思う。

救いだったのは、生中継していた韓国のテレビ局があの横断幕を極力映らないようにしていた事かな。

ま、とにかく勝ったんで良かった良かった。

競技場にいた日本人サポーターの安全が気になる所ではありますが・・・。


しかし、釜山は良かったわ~。

釜山に行く度に思うけど、私はやはり山よりも海が性に合うようです。

海を見ていると心からリラックス出来ますから。

山にはねえ、なんというか恐怖を感じるのよね。

気味が悪い。


で、釜山では普通ビーチに遊びに行くものですが、私はだいたいシンセゲ(新世界)百貨店センタムシティ店にあるスパランドに行ってます。

ここは日本でいうスーパー温泉のデラックス&巨大バージョンみたいなものです。

中はきれいだし、食堂もあるし、休憩場ももちろん広々としていて半日過ごせます。

お風呂は温泉だし、スタッフはとても親切だし。

値段は普通のチムチルバンより高いですが、とても満足出来ます。

評判が良いので地元の人だけでなく、外国人も沢山来るので、「外国人だから・・・」と気後れすることもありません。

釜山へ行く予定があって、ヘウンデ(海雲台)方面に宿泊する予定の人は是非一度足を運んでみるといいと思います。

ただ、週末や休日はもちろん、時間によってはツアーの団体などが入りに来たりするので、午前中に行くのがベストかなあ、と思います。

釜山観光で疲れが出た~という方にオススメです。

バイリンガル

2013年07月25日 | Weblog
今、学校へ行くのに地下鉄に乗っているのですが、目の前に父親が白人、母親が韓国人、幼稚園生くらいの女の子二人連れた親子四人が座っています。父親はかぶっているキャップにアフガン参戦何とかかんとかと書いてあるので、多分、在韓米軍かな、とまあよくあるケース。
子供たちは、二人ともバイリンガルで、父親とは英語、母親とは韓国語で話してます。
それが、さっき大ウケ。
父親がカメラで撮った象の写真を子供に見せていたのですが、子供は、Daddy,elephant!と素晴らしい発音で話していました。
が、母親には、オンマー!エレパントゥ!と見事な韓国語風英語で言いました。
私は思わず吹き出しそうになったくらいツボりました。

まあ、象は韓国語でコッキリと言うんですがね。^_^

初めて見た!

2013年07月22日 | Weblog
今日は朝は豪雨、昼に雨が上がり、午後から晴れ間も見えるというおかしな天気でした。

「夏休みの間、韓国語を本気で勉強しなければ」と思っていたので、午後、太陽が出てきたのを見計らって教保文庫(きょぼぶんこ;ソウルで一番大きな書店)へ行って来ました。

その本屋へ行くバスの中から・・・

びっくりするもの見たんですよ。

なんだと思います。

ビックリして本日2度めの書き込みしてしまうほどのもの。

なんと。

ソウルの公道を走る。。。

セグウェイ。


セグウェイに乗った若者が「すい~~~~っ」と西大門駅の近くを走って行きました。


テレビで見たことはありますが、実物を見たのは初めて。

白いタイヤでとってもおしゃれ。(写真のやつにたぶん白いホイールカバーをつけたんじゃないかな?)


でも、乗ってる人、ヘルメットかぶってなかったなあ・・・

危なそう。

っていうか、日本でも公道の走行は認められてないのに、韓国ではもっとダメなんじゃないの???

違法走行じゃないの?実は???


しかし、韓国でセグウェイを売っている、ということに驚いた・・・。

いくらぐらいするのかな・・・?

うちの団地広いから、あれ、クリーニング出しに行くのに楽そう・・・

み~んみんみん

2013年07月22日 | Weblog
そういえば最近、セミが鳴き出したんですよ。

梅雨もまだ開けていないというのに。

一日だけ雨が降らなかった日があったのですが、その時に大量孵化したようで。

ミーンミンミンミン♪ ミンミンミンミ~~~~~ン♪とミンミンゼミさんが鳴きまくっています。大雨のなか。(笑)


それで、鳴き声聞きながら「ミンミンゼミは韓国語で何というのかな?」と思いウィキで調べました。

どうも、「ミンミンメミ」らしいです。(セミは韓国語で「メミ」)

(なぜだろう。ミンミンメミとつぶやいた途端「恋のダイヤル6700」が再生された・・・)

ミンミンミミン ミンミンミミンミン ミンミンミミン ミンミンミミンミン わぁ~お!


でもミンミンゼミが鳴き出すと、「夏」って感じがしてきます。

本日、豪雨警報が出ているけれども。。。


ところで、ソウルにはツクツクボウシやヒグラシがいるのでしょうか?

去年の今頃、ツクツクボウシの声は聞いたような・・・?気もしますが全然覚えていません。

九州ではおなじみクマゼミはいなかったような気がしますが。


梅雨はまだまだ開けないようですが、セミの世界ではもう「そんなこと知ったことか」のようです。

そうだよね~

7年待って、まだ「待った!」かけられるんじゃあねえ~

セミさんも早くデビューしたいよね~

しかし、勇み足でデビューしているからかしら。

どうもセミさん、音痴な気がします。。。

集中できん

2013年07月21日 | Weblog
今日はTOPIK(韓国語能力試験)がありました。

先週受けた模擬試験の本試験です。

ま、結果は・・・どうなんだろう。

出来たような出来なかったような。

実は、模擬試験と本試験は全然違うものだったので。

模擬試験は聞き取り1回だけ、繰り返しなし。しかも読むスピードがとても早い。

本試験では聞き取りは2回読んでくれるし、読むスピードもゆっくりめ。

問題数も本試験のほうが少なかった気がします。

時間に余裕があった分、出来たような気もしますが、実は私の前に座っていた日本人の男。

こいつが気になって集中出来なかったのです。

だって。。。

この人。。。

ワキガだったんですもの・・・

くさかった。。。

もし、今回のテスト、不合格だったらこの人のせいだわ。

韓医院

2013年07月19日 | Weblog
うは~!

今日、初めて韓国の「韓医院」に行って来た~~!(東洋医学の病院のこと。)

先週寝違えてからというもの、首から肩、腕まで痛くなり、しまいには後頭部まで痛くなってしまったので。

しかし、韓国人が口を揃えて言うのは「医者も適当に選べば良いというものではない。知り合いに紹介してもらって信用出来る医者に診てもらえ」とのこと。

そこで、旦那の知り合いの高校の同級生、という先生に診てもらえるようお願いしてみました。

ところがその先生は結構予約が入っているようで、電話した日から3日後にようやく診てもらうことが出来ました。

先生に状況を説明し、舌の様子と両手首の脈をとってもらうとすぐに肩と首のあたりを触って、「あ、ここでしょ?」と痛い部分をすぐに当てられました。

3日待っている間に頭と腕の痛みは無くなったので、首を回すと痛い、ということと肩がものすごく深い部分が痛いと説明すると、「じゃあ、鍼うちましょうね。」という事になり・・・。

ベッドに横になり、鍼5本うたれました。

鍼をさしてグリグリ。鍼をさしてグリグリ。

「こんなもんで効くんかいな?」と不思議に思いましたが、やっている途中からなんだか肩の重みが軽くなり、なんだか動きのなかった内臓もゴロゴロと動き出し・・・。

鍼が終わったあと、赤外線で肩を暖められている間、トイレに行きたくなったほど。(くだったのではない。便秘気味だった。)

体の経絡ってやっぱりつながっているんですねえ。


ところで、すごかったのは、その赤外線で暖められている間、先生が言ってきたこと全てが大当たりだったこと。

「リビングでソファーに寝っ転がってテレビとかみてるでしょ?」
「夜中じゅうずっと起きてるでしょ?」
「夜遅い時間に食べてるでしょ?」
「甘いもの、よく食べるでしょ?」
「運動、あまりしないでしょ?」
「一日3回、規則正しく食べてないでしょ?」
「冷たいもの、よく飲むでしょ?」
「カバンは左でばかり持つでしょ?」

。。。

はい。全部当たってます。

先生は私の舌と脈と顔、そして体格、体型だけで、「寝不足」「食事が不規則」「内臓が弱っている」「疲れやすい」ということまで全部わかったようです。(本当に私は何も言ってない。)

すごい観察力だなあ、と思ってビックリ。

今回の首の痛みも、ソファーで横になって肘置きに頭乗せて寝ていたのが原因だと言われました。

そして婉曲的に「痩せろ」と言われたわけで。。。

医者の前ではウソはつけませんな。

なんでもお見通しです。


その後、漢方薬を処方してもらい(顆粒のもので、小袋入り。薬は見た目かつおだしみたいな。笑)、食後に飲んでと言われ、1日様子をみてまだ首が痛いようであればまた来なさいということで、痛くなかったら来なくていいそうです。

お会計は全部で5万ウォンちょっと。(診察料、薬、税金込)

普通の西洋医学の病院に比べるとちょっと高いかな、という気がしましたがこんなもんなのかな?

病院から戻ってきてから5時間位経ちましたが、すっかり首が回るようになりました。

もちろん、まだちょっと痛みはありますが。

いやあ~。鍼ってステキ

今度また疲れた時には韓医院に行くことにしよう~!

忙し忙し。

2013年07月17日 | Weblog
昨日は台風並みの強風が吹きまくっていました。

夜半すぎまで雨は降りませんでしたが、夜中からずっと雨が降り続いています。

いつまで降るんだろうかこの雨は・・・。

あっちこっちで洪水、がけ崩れを起こしていて、野菜も果物も最近はものすごい勢いで値が上がっています。

先日のカラッと晴れた日が続いていたころは、1本990ウォンまで下がっていたエホバク(ズッキーニに似たカボチャの一種)が昨日スーパーでは1500ウォンになっていました。

この調子なら、葉物野菜はそろそろ恐ろしい値段つけてくるだろうなあ・・・。

もうホント、とほほ・・・


あ、そういえば昨日、ようやく警察証明書が出来たと領事館から連絡がありました。

5月下旬に申請したので、やはり2ヶ月弱かかりました。

早めに申請しといてよかったです。

早速午後から受け取りに行き、渡されましたが厳重に封がしてあり、更に「これは開封厳禁せず、そのまま永住権申請の際に入管へ渡してください。」と言われました。

内容が内容だけに、開封してしまうと「改ざんされた」とみなされるからでしょうね。

あとは、申請書類と旦那の在職証明書、残高証明書その他戸籍謄本などなどをそろえなければなりません。

ただ、夏休みに日本へ一時帰国するので、戻ってきてから申請しに行こうと思います。

というのも、申請するとパスポートを預けることになるので。。。(出国出来まへん。)

しかし、ビザは9月末まであるとはいえ、帰ってきたら急いで申請しなければ・・・

お役所仕事はも~んのすごく遅いし、夏休み明けには9月入学の留学生が押し寄せてくるので。


ああ。

めんどくさい。

雨も降るし、風はひどいし。

海外生活はホント疲れる。。。

大雨。

2013年07月14日 | Weblog
今日は、TOPIK(韓国語能力試験)の模擬試験があったので、大雨にもかかわらず早朝から試験会場に行って来ました。

まあ、真面目にお勉強している生徒さんたちはちゃんと問題解けたのでしょうが・・・。

不真面目で勉強しないオバちゃんは、問題わからん、時間足らん、要領わからんで散々でした。

ま、初めて受けるんで。

無料だし。

模擬試験だし。

・・・

と言い訳ばかりしてますが。

本番まではちゃんと勉強します。。。

ま、今回の受験目的は、とりあえず休みの間に学習意欲を失わないための試験なので・・・。

リハビリというか、夏休みの出校日みたいなもんですから。。。(と、また言い訳。ほほほ)


ところで。

試験が終了し、家までの道のり。

行きは地下鉄で来たのですが、帰りはバスで帰ってみました。

大雨の影響で漢江がえらいことになっている、とニュースで言っていたので。。。どうしても様子を見たくて。

バスは川の近くを通る(江辺道路)ので、漢江の様子が窓から見れると思って乗って帰りました。

実際の漢江見てビックリでした。

水位が普段より数メートルも上がっていて、河川敷の漢江公園はきれいに水没していました。

しかし、もっと驚いたのは、漢江公園の近くに大きな屋外プール(多分、市営?)があるのですが、そこで泳いでいる客が十数人いたことです。

大雨の中、気温も低いのに泳ぐヤツもいるのか・・・と同じバスに乗っていた乗客数人もビックリした様子でつぶやいていました。

ま、確かに水着着て泳ぐし、別に雨が降っていても関係はないんですがね。

でも・・・。気温も水温も低いだろうに。。。

泳いで上がってきたら、鳥肌立てて唇を紫にさせてるパターンじゃないかねえ。。。風邪ひきそう・・・。


明日も大雨の予報です。

もう漢江がこれ以上あふれないことを祈りつつ。。。

朝ドラ

2013年07月13日 | Weblog
なんか、「あまちゃん」って観ちゃうよね。

「話題だから」とか、そういうの抜きで「なんか」観たくなる。

前作や前前作に比べて、圧倒的に視聴者を釘付けにする要素が満載なんだもの。

観ていてほんと楽しい。

もちろん、「今日も観なければ」と思いつつ朝遅くまで寝ていたので、昼の12時45分からの再放送をみようと1時間前からソファーに座っていると・・・

いつの間にか・・・

うとうと・・・うとうと・・・

すっかり横になってグースカピ~になっていましたが、あまちゃんのオープニングが「チャラチャチャ チャラチャチャ チャーチャーチャーチャー ・・・・♪」と鳴り出し、あのネコの鳴き声のような「ミャ~♪」という声が聞こえた瞬間・・・

反射的に飛び起きました。

「ハッ!!!」

「寝ちゃなんねぇ!」

ってな具合に。

自分でもすごいと思いました。

どんだけ観たかったのかと。

来週はもっと面白い展開になりそうなので、楽しみですわ。


ところで、GMT沖縄の喜屋武ちゃん役の子、「蔵下穂波」ちゃん。



その昔、話題になった映画「ホテル・ハイビスカス」の主人公「美恵子」役やってた子だったというのをつい先日知りました。

沖縄にいる妹にそのことを教えてあげると、「知ってるよ~。沖縄ローカル番組にはちょこちょこ出てたから、あまちゃん観てすぐわかった~」とのこと。

映画出演のあとも、地元で芸能活動してたんですね。

しかし、「みえこぉ~」と呼ばれていたときは、小学生役で、ものすごく可愛い(ガキ大将みたいな)子供(笑)だったのに。


実際、当時の蔵下穂波ちゃんも8歳だったらしいです。(映画公開は2002年)

そのみえこぉ~ももう20歳なんだってさ。

ということは、みえこぉ~の同級生もみんな20歳くらいってことか!?

時の流れは早いもんだね~。

でも、あの映画、面白かったわ~。っていうか、ほのぼのする映画だったなあ。

原作の漫画は「ホロッ」とさせられるほのぼの漫画だったけど。

実家にDVDあるから、今度持って帰ってこよう。。。

今は亡き登川 誠仁氏も出てるし、EXILEに入る前のネスミスも出てるという・・・今や知る人ぞ知る映画とも言えるかな。

http://www.shirous.com/hibiscus/03cast.html

なんか、あまちゃん観ながら沖縄行きたくなってきた・・・。

沖縄に癒されたい・・・。

雨とウツ

2013年07月12日 | Weblog
今日はバケツをひっくり返したような大雨。

ソウルをはじめとする韓国北部は、2週間近く雨またはどんよりと曇った天気ばかり。

まあ、本来梅雨とはそういうものなんですがね。

なんせ、普段降水量が少ないこの国では、数日雨が続こうもんなら、もう「しろしか!!!(博多弁で『ウザイ!』みたいなもん)」とです。


そういえば、イギリスにいた時、こういうことをよく聞かされていました。

「イギリスは年がら年中、雨か曇り。だからウツが多いんだ」と。

確かにそう。

人種差別、イジメ、嫌がらせ・・・。

精神的にくるような事件や話を日常的に見聞きしていました。


イギリスというのは、実はあんなに北にありながら寒くない。もちろん、夏、暑いこともない。

常に前線が停滞している感じで曇りか雨または霧。

夏になると、日がとても長くなるけれど、冬は午後3時過ぎごろからもう暗くなる。

日本に比べると決定的に日照時間が少ないのですわな。

そうなると、やっぱり「南国のような陽気な性格」にはならんだろう、とシロウトでも予測出来ます。

だからスコットランドではウィスキーで酒浸りになり、アイルランドではビール漬けになり、イングランドではフーリガンになる・・・のかどうかは知りませんが。

あの冷酷で陰険な性格は、気象と大きく関係していることは間違いないと思います。


ところが不思議なことに、イギリス人の自殺率というものはとても低い。

ウツになり、「もうダメぽ。。。」になるかと思ったら、そうはならないようで。

もしかすると、その分、酒と暴力とカンナビスorドラッグにハマっちゃうのかも知れないけれども。

いずれにせよ、イギリス人がその昔、船に乗って世界各国へ旅だったのは、実は「こんな鬱陶しい天気、もうイヤ!」と思って出て行ったからに違いない・・・

と思いたくなるほど、「雨が精神に及ぼす影響は大きい」と感じる今日このごろなのでした。

ジモティの敵、Lマート

2013年07月11日 | Weblog
なんだか日本は猛暑で大変なようですが、こちらは毎日、雨雨雨・・・で本当に気が滅入るばかり。

涼しくて多少は良い感じもしますが、なんせ湿気が恐ろしいほどすごくて。

家の中にいても紙はふにゃふにゃ、髪も天パがウネウネ。

洗濯物は乾かないし、布団もなんだかしっとり・・・気持ち悪い。

何なんですかね?7月も半ばに入ろうってぇのに。


話は変わりますが、昨日、ものすごく不愉快な事があったので今日は愚痴らせてもらいます!

昨日の午後、用事があってソウル駅近くに行きました。

ちょっと買いたいものがあったので、ついでにソウル駅横にあるロッテマートに寄ったんですがね。

ここのレジのオバハン。

最悪!!!!!!!

ここのスーパー、実は、外国人観光客御用達というか、明洞(ミョンドン)に近いので、外国人(特に中華圏と日本人)がやってきて、カートにあふれんばかりの海苔、キムチ、ラーメン、お菓子などなどを買っていくことで有名な所。

なので、少量しか買わないジモティは、あの店ではものすごく無視されるのです。

試食の声もかからないし、安いですよ~どうですか~みたいな事も言われない。

そんな免税店みたいなスーパーなのです。(ごくごく普通のスーパーですよ、もちろん)


それはわかっていましたが、昨日のレジの奴はひどかった。

確かに私は5点しか買わなかった。

しかし、だから少量計算のファストレーンに並んだのですよ。

なのにあの態度。

「いらっしゃいませ~!」は無し。

「マイバッグはありますか?」というお伺いも無し。

マイバッグ持っていなかったので、私が「ゴミ袋下さい」(韓国ではスーパーの袋は無く、紙袋かゴミ袋を買う)と言うと、なんか適当に袋の口だけは開けてくれたけども、投げて渡され。

むかつきながら商品を入れていると、計算されたのでカードを渡すと、なんかジロジロと人の顔は見るし、カードを何回もチェックしてる。

恐らく、カードに書いてある名前を見て、「え?この人、韓国人じゃない?でも韓国のカード持ってる?偽造?なにこれ?」みたいにパニックになったのかも知れないけれども。

人のカードをまるで偽造カードかどうか確かめるように何度もチェックするのがこれまたムカつき・・・

最後に「ありがとうございました。」の一言も無かったのにはさすがにキレたよ。私は。

もうね、よっぽど顧客センターに文句言ってやろうかと思ったけど、時間なかったのでやめました。


もう二度とソウル駅のロッテマートには行かんわ!!!

っていうか、何なの?

「外国人には何言っても言葉通じないから、言わなくてもいいだろう」みたいな感覚が染み付いている所が許せんーーー!

と久々にイギリスで受けていた日常的な差別を思い出した一日でありました。。。

一時帰国することになり・・・

2013年07月10日 | Weblog
ソウルは、7月も半ばに入ろうと言うのに梅雨まっただ中。

毎日毎日ジメジメ、ムシムシ。

しかし、節電節電と国がうるさいので、どこへ行ってもクーラーは「弱」

生ぬるい空間で息苦しさ感じながら暮らしています。


ところで。

夏休みに一時帰国することにしました。

さっさと航空券予約していれば良かったのですが、なかなか日にちが決められず。

先日、ようやく学校から来学期の行事(授業の登録や授業料の件など)についてのお知らせが公示され、夏休みのめどもたったので。

それで、航空券予約しようと思いエクスペディア(USサイト)を見てみました。

それまで何度も価格比較のために値段だけはチェックしていて、「たしか大韓航空が往復377ドル、アシアナが378ドルだったよなあ・・・」と思いながらサイト開いてビックリ!!!

あの事故の影響からか、大韓航空の値段が385ドルまで上がっていました。

しかも、韓国の格安航空券サイトでみてみると、大韓航空の格安分は売り切れ続出。

アシアナはまだ若干の余裕があるようでしたが・・・。


やっぱりなあ・・・。

こうなるのはわかっていましたが。

ま、でも福岡まではほんの1時間のフライトだし、今回の事件は発表によると人的ミスの要因が大きいようなので・・・






買っちゃいました。

アシアナの方。




何も起こらないことをひたすら祈りつつ・・・。たのんますぅ~




・・・

大丈夫・・・


だろう。・・・たぶん。

苦い!

2013年07月05日 | Weblog
昨日、スーパーで買ってきたキュウリ。

ナムルにしようと思って、塩ふって水抜きして、味つけして、お味見して…


ギャー!!!


苦い!!!

え!?なんで!?と思ってもう少し味見…


ギャー!!!


これも苦い!!!


なんでなんで???

くさってた!?

残留農薬!?

洗剤混入!?

まさか、キュウリだと思って買って作ってたヤツは、実はニガウリだったか!?!?

とそこまで考えてしまいました。

それほど苦い。

あまりにご飯に合わないので捨ててしまいました。

あれは何だったのか?と思ってネットで調べてこれまた驚いた!

元々キュウリは苦かったんだと。

それを品種改良して苦くなくなったんだと。

ただ、成長の段階で高温などが続いて水分が足りなくなると、苦くなるんだそうな。


ということで、私の中で「多分、ここんとこの高温続きで苦いキュウリが出来たのに、農家がそのままスーパーに卸したんだろう」「だから、苦いキュウリも異常ではない」と無理やり納得させました。


が、しかし。

ここにもう一つ問題が…




冷蔵庫にもう一本キュウリが残っている・・・。


さて・・・これをどう調理するか・・・


って言うか、食えねえもんを値段つけて売ってんじゃねぇよ!!!

明日、スーパーに文句言ってくるかな?

ま、2本で80円くらいだったけれども…




何とも、苦々しい話である…。


成績発表!

2013年07月04日 | Weblog
1学期目も終わり、夏休みに入りましたがそこそこ勉強中です。

韓国語の勉強と、そろそろ論文作成に向けて本を読んだり、先行研究を調べたりとやっておかねばならない事が満載なので・・・。

ところで、1学期の成績がようやく発表されました。

なんかね。もう、学校の通知表もらう子供みたいにドキドキしてしまいました。

一応、欠席も遅刻もなく頑張って学校へ行ってましたが、授業が韓国語だったりすると発表するのをためらっていたため、「あんまり評価は良くなかったかも・・・」とか、「あの先生、日本人嫌いみたいだからなあ。。。」と考えこんだりして、実は成績見るのが怖かったんですよ。

しかし、成績が悪いと奨学金が打ち切られてしまうので、見ないわけにもいかず。

勇気を出して見てみたら・・・


なんと。

大学院の授業4科目のうち3科目がA+で、1科目がAでした。

わ~い!

大学の学部の授業2科目はただのA

こちらはどうも競争率激しかったからしょうがないかな。

学部の子も、一生懸命勉強している子は、私なんかよりよっぽど先生に質問してましたから。


ということで、一応、次回の奨学金支給のレベルに達していたのでホッとしました。

来学期もバリバリ頑張ってついて行かなければ!!!

夏休みもあそんじゃおられんな・・・