韓国内の映画 NAVER映画の人気順位 と 週末の興行成績 [12月30日(金)～1月1日(日)]

　謹賀新年。
　새해 복 많이･･･おっと、韓国は旧正月なのでまだか。えーと、今年は1月28日(土)になってますね。なお旧正の連休は1月27～30日の4日間です。

　12月19日以来3週間映画館に行ってません。この数年間初鑑賞は遅くて、2014年は1月28日(｢さよなら､アドルフ｣)、2015年は1月23日(｢イラク チグリスに浮かぶ平和｣)、2016年は1月19日(｢ブリッジ・オブ・スパイ｣)。今年も現時点で観たいという映画はとくにナシ。ちょっと気になるのは｢アイ･イン･ザ･スカイ 世界一安全な戦場｣とか、韓国で高評点の｢オアシス：スーパーソニック｣あたりかな？　いや、昨年見逃した映画がいろいろあったな、ということで、キネカ大森、目黒シネマ、下高井戸シネマあたりのラインナップを見てみると、おー、それぞれ期待通り。とくにキネカ大森では6日(金)までの2本立てが｢リンダリンダリンダ｣と｢ナビィの恋｣の組み合わせではないですか！　ペ･ドゥナが出てる前者もさることながら、ヌルボ推奨は後者。西田尚美がハツラツとしていて魅力的だし、登川誠仁の三線&歌が聴けるのもいい。この2本で1300円とは、観てない方にはぜひオススメ。

　昨年観たいと思いつつ、観ることができなかったのが｢例の｣慰安婦映画｢鬼郷｣。実際に大阪でご覧になった方の感想が→コチラのブログに記されています。考え方の違う人にとっても読むに値する深い内容だと思います。そのブログの次の記事(『ジニのパズル』と『ROCK U！』→コチラ)も映画とはは関係ないですが、在日関係の記事で、これも考えさせられました。

　韓国文化院の｢2017年上半期 韓国映画企画上映会｣の内容は→コチラ。全10作品の半分以上はすでに観たもので、今ひとつ気持ちが高揚しませんが･･･。まあ何かのついでに気が向けば観にいこうかな。

　先週も｢朝鮮日報｣の｢封切映画 ぴったり10字評｣、｢映画200字評｣は掲載されませんでした。

　　　　　　　　　★★★　NAVERの人気順位(1月3日現在上映中映画)　★★★

　　　　　【ネチズンによる順位】
　　　　　　　　　　　　　※評点の後の(　)は採点者数
①(1) オー･マイ･パパ(韓国)　　9.82(207)
②(3) シーソー(韓国)　　9.67(69)
③(2) ミス･サイゴン：25周年記念公演 in ロンドン　　9.66(161)
④(4) ウィークエンド(韓国)　　9.59(81)
⑤(5) 自白(韓国)　　9.37(2,869)
⑥(6) オアシス：スーパーソニック　　9.36(427)
⑦(8) わたしは､ダニエル･ブレイク　　9.31(681)
⑧(-) ハイキュー!! 勝者と敗者(日本)　　9.20(153)
⑨(-) 従順(韓国)　　9.16(130)
⑩(-) 映画ドラえもん　新･のび太の日本誕生(日本)　　9,15(517)

　今回の新登場は⑧｢ハイキュー!! 勝者と敗者｣だけです。古舘春一の人気コミックが原作の高校バレー部の物語のアニメ版なんですが、私ヌルボはどっちも見てないのでなんとも･･･。原題は｢하이큐!! 승자와 패자｣です。

　　　　　【記者･評論家による順位】a
　　　　　　　　　　　　　※評点の後の(　)は採点者数
①(2) わたしは､ダニエル･ブレイク　　8.40(15)
②(3) ラ･ラ･ランド　　8.34(14)
③(6) 自白(韓国)　　7.67(10)
④(10) はじまりへの旅　　7.50(9)
⑤(-) わが孫､ベスト(韓国)　　7.25(9)
⑥(-) ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー　　7.16(8)
⑦(-) オアシス：スーパーソニック　　7.16(2)
⑧(-) ファンタスティック･ビーストと魔法使いの旅　　7.08(12)
⑨(-) 恋物語(韓国)　　7.00(7)
⑩(-) コウノトリ大作戦！　　7.00(1)

　今回の新登場は⑥｢ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー｣だけです。日本ではすでに12月16日に公開されています。韓国題は｢로그 원: 스타워즈 스토리｣です。

　　　　　　　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績12月30日(金)～1月1日(日)　★★★

　　　　　　　　　｢マスター｣が500万人を超える
【全体】
順位････題名････････････････････公開日････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入････上映館数
1(1)･･マスター(韓国)･･････････････12/21･････････1,371,272 ･･････････5,440,531････････44,177 ････････1,262
2(新)･･ローグ･ワン ･･･････････････12/28 ･･････････523,307 ････････････769,775･････････6,738･･････････858
/スター･ウォーズ･ストーリー
3(2)･･SING／シング ･･････････････12/21 ･･････････348,851 ･･････････1,178,340･････････9,147 ･･････････721
4(4)･･ラ･ラ･ランド･････････････････12/07 ･･････････275,787･･･････････2,470,623････････20,753･･････････589
5(3)･･パンドラ(韓国) ･･････････････12/07 ･･････････247,727･･･････････4,401,311････････34,688･･････････575
6(60)･･ルドルフとイッパイアッテナ(日本)･･12/28 ･････87,703 ････････････119,424･･･････････926･･････････375
7(新)･･君の名は｡(日本)････････････1/04 ･･･････････71,846･･････････････74,181･･･････････640･･････････275
8(5)･･あなた､そこにいてくれますか(韓国)･･12/14････61,083･･･････････1,143,431 ･････････9,165･･････････314
9(6)･･ポケモン･ザ･ムービーXY&Z･･12/22･･････････56,994･････････････238,454 ･････････1,821･･････････304
　　　　　　　｢ボルケニオンと機巧(からくり)のマギアナ｣(日本)
10(7)･･映画ドラえもん･･････････････12/21 ･･･････････9,945･･････････････62,699 ･･･････････482･･･････････97
　　　　　　　新･のび太の日本誕生 (日本)
　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

　｢マスター｣は早くも500万人を突破。どこまで伸びるか注目。
　動員数の数字は5位と6位の間に大きな開きがありますが、その6位以下に日本アニメが4作品入っているとは！　1月4日公開の｢君の名は｡｣がもうランクインしているのは、正式公開日前の有料試写会、･･･って実質的に前倒し公開。わりとあることです。
今回の新登場は2･6･7位の3作品です。
　2位｢ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー｣については上述しました。
　6位｢ルドルフとイッパイアッテナ｣は、私ヌルボは予告編しか観てませんが、日本同様韓国でもなかなか好評のようです。韓国題は｢루돌프와 많이있어｣。イッパイアッテナはマーニイッソとそのまま訳してますね。
　7位｢君の名は｡｣については、今あえて書くこともありません。韓国題は｢너의 이름은.｣。最後にちゃんと｢.｣がついています。

【多様性映画】
順位････題名･･･････････････････････公開日･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(8)･･イングリッシュ･ペイシェント･･1997/3/15 ････････････9,561････････････23,198･････････････173 ･･････････5
2(5)･･恋人たちの予感 ･･････････1989/11/18 ････････････7,008 ････････････14,591 ････････････114 ･････････76
3(2)･･わたしは､ダニエル･ブレイク ････12/08 ････････････6,360 ････････････55,858 ････････････444 ･････････42
4(1)･･エゴン･シーレ 死と乙女 ････････12/22 ････････････5,878 ････････････25,534･････････････204･････････48
5(新)･･死の影の谷間････････････････12/28 ････････････2,142 ･････････････3,159 ･･････････････17･････････23

　1位と5位の2作品が新登場です。
　1位｢イングリッシュ･ペイシェント｣はの第69回アカデミー賞で作品賞等9部門で受賞した1996年のアメリカ映画の再上映。韓国題は｢잉글리쉬 페이션트｣です。(この時すでに日本での公開は韓国の半年遅れになっています｡)
　5位｢死の影の谷間｣(仮)は、ロバート.C.オブライエンの同名ＳＦ小説(評論社.1974)の映画化作品。核戦争で文明が滅んだ未来。放射能汚染を免れた谷間で、アン(マーゴット･ロビー)はたったひとり生き残ります。彼女はある日渓谷でもう1人の生存者を発見します。中年の科学者ジョン(キウェテル･イジョフォー)で、アンは被爆した彼を看護し、希望を見出した彼女はジョンとの共同生活を始めますが、そこに今度はカレブ(クリス･パイン)という男が現れ、三角関係が生じてきます･･･。韓国題は｢최후의 Z｣、日本公開は未定です。