あーあ、1月に観た映画は結局｢マッハ！弐｣1本だけに終わってしまいました･･･。全世界的にすご～く大勢の人が観たという｢アバター｣もあまり気が乗らなくて観ていないし･･･。 世界の興行収入新記録を樹立ということで、たぶん日本国内でも毎日何百人もの人が｢アバターもえくぼ｣なんでダジャレを飛ばしているんでしょうねー。Googleで検索すると16万6千件もヒットしたぞー。みんな脳内に同じような<下らん領域>があるんですねー。(ヒトのこと言えないが･･･｡) 中には｢アバターもえくぼって言った奴は狙撃する｣なんて息巻いているブログもあったが、まず自分から撃たなくっちゃね。
★★★ Daumの人気順位(2月2日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①北極の涙 9.6(31)
②The Cove 悲しいイルカの真実 9.5(126)
③劇場版･ポケットモンスター DP 超克の時空へ(日本) 9.3(65)
④エヴァンゲリオン:破(日本) 9.3(117)
⑤ハーモニー(韓国) 9.2(635)
⑥ファンタスティックMr.フォックス 9.2(24)
⑦アバター 9.2(4252)
⑧プチ･ニコラ 9.1(66)
⑨アフター･ラブ 9.1(32)
⑩大いなる静寂(スイス･独･仏) 8.8 (24)
初登場の⑤と⑧については後述。
②はけっこう息が長いですねー。捕鯨文化について、今の韓国の輿論はどうなんですかね？ 前にも一度記しましたが、鯨博物館のある蔚山を中心に、韓国にも捕鯨文化はあるわけだからねー。･･･って、わからなければ自分で調べろ、ということなんでしょうが、ハイ。
【専門家による順位】
①アバター 9.3(8)
②ペアラブ(韓国) 9.0(1)
③エヴァンゲリオン:破(日本) 8.5(2)
④アルジェの戦い 8.1(5)
⑤(500日)のサマー 7.7 (7)
⑥ファンタスティックMr.フォックス 7.6 (6)
⑦大いなる静寂(スイス･独･仏) 7.5 (2)
⑧パジュ(韓国) 7.2(7)
⑨ムーン 7.0(5)
⑩プチ･ニコラ 7.0(3)
新顔は⑩だけ。変わりばえなしです。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[1月29日(金)～31日(日)] ★★★
韓国映画｢ハーモニー｣、｢アバター｣に迫る
順位･･・・題名・･･････････････封切り日・・・週末観客動員数累計･･････観客動員数････上映館数
1･･アバター･････････････････12/17････････560,367･････････････11,282,303････････449
2･･ハーモニー(韓)････････････01/28････････509,126･･･････････････612,950････････473
3･･食客･キムチ戦争(韓)･･････01/28････････209,768･･･････････････256,075････････422
4･･チョン･ウチ(田禹治)伝(韓)･･12/23････････192,109･･････････････5,883,519････････330
5･･アタック･ザ･ガス･･････････01/21････････136,795････････････････646,793････････336
･ステーション! 2(韓)
6･･プチ･ニコラ･･･････････････01/28･･････････90,632････････････････110,159････････200
7･･噂のモーガン夫妻･････････01/28･････････57,035･････････････････69,155････････187
8･･容赦はない(韓)････････････01/07･････････50,533･･････････････1,093,076････････209
9･･チュムンジン(注文津)(韓)･･･01/21･････････29,538･････････････････65,158･････････73
10･･ATOM･･･････････････････01/13･････････28,538････････････････377,640････････184
半分入れ替わりました。
｢アバター｣は7週連続1位。
しかし2位の｢ハーモニー｣(上の写真)も肉薄しています。これは｢子供を養子に出さなければならないジョンヘ(キム･ユンジン)、家族さえも背を向けた死刑囚ムノク(ナ･ムニ)、各自が胸の痛い事情を抱えたまま生きていく女子刑務所で合唱団が結成され、･･･感動のステージを作っていく物語｣とのことです。さるブログでは｢予告で泣きそうだった･･･｣とありました。皆さん、その｢ハーモニー 予告編｣で泣けるかどうか、まあご覧ください。
3位、｢食客｣シリーズ第2作。LIVESEOULというサイトでは｢食客｣を<居候>なんて本来の意味に訳しているけど、そうじゃないんだって！ また、1月2日に紹介した｢産経の黒田勝弘ソウル支局長のピビンバ非難｣にからめて、｢黒田マスヒロの｢ピビンパは羊頭狗肉の食べ物｣というコラムにより国民感情が敏感になっている状況で｢居候2｣がキムチをはじめとする韓国料理をどのように表現するのか注目されている｣とコメントしているのも｢なんだかなー｣という感じ･･･、と、ここでぶつくさ言ってもしょうがないけど。
今回は韓国大統領と日本の首相の晩餐の場面があったりするそうです。例によってInnolifeでは詳しく内容を紹介しています。あまり詳しいのもどうかと思いますが･･･。
6位、｢プチ･ニコラ(韓国題:꼬마 니콜라)｣は家族コメディ。フランスではずーっと前からみんなが知ってるおなじみのキャラクターだそうで、日本でも偕成社文庫でシリーズ本が5冊出ています。(うーむ、読んでないなー･･･｡) 日本公開は未定。
7位、日本公開は3月12日。ヒュー･グラントかー。1990年代はいろいろ観たけどなー･･･。｢ウェールズの山｣は15年も前だったのかー。映画の内容についてはいろんなサイトにあるので略。
9位は、愛した恋人を失って全てのものをあきらめたまま幽霊のように生きていくゴーストと、純粋な少女のラブストーリーなんだそうですよ。そのゴースト役がスーパージュニア(ってあの｢ニカニカ･･･｣って歌ってたグループね？)のキム･キボムなんだって。純粋な少女を演じるのはファン･ボラなんだって。漢字で書くと黄･紫ですね。
★★★ Daumの人気順位(2月2日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①北極の涙 9.6(31)
②The Cove 悲しいイルカの真実 9.5(126)
③劇場版･ポケットモンスター DP 超克の時空へ(日本) 9.3(65)
④エヴァンゲリオン:破(日本) 9.3(117)
⑤ハーモニー(韓国) 9.2(635)
⑥ファンタスティックMr.フォックス 9.2(24)
⑦アバター 9.2(4252)
⑧プチ･ニコラ 9.1(66)
⑨アフター･ラブ 9.1(32)
⑩大いなる静寂(スイス･独･仏) 8.8 (24)
初登場の⑤と⑧については後述。
②はけっこう息が長いですねー。捕鯨文化について、今の韓国の輿論はどうなんですかね？ 前にも一度記しましたが、鯨博物館のある蔚山を中心に、韓国にも捕鯨文化はあるわけだからねー。･･･って、わからなければ自分で調べろ、ということなんでしょうが、ハイ。
【専門家による順位】
①アバター 9.3(8)
②ペアラブ(韓国) 9.0(1)
③エヴァンゲリオン:破(日本) 8.5(2)
④アルジェの戦い 8.1(5)
⑤(500日)のサマー 7.7 (7)
⑥ファンタスティックMr.フォックス 7.6 (6)
⑦大いなる静寂(スイス･独･仏) 7.5 (2)
⑧パジュ(韓国) 7.2(7)
⑨ムーン 7.0(5)
⑩プチ･ニコラ 7.0(3)
新顔は⑩だけ。変わりばえなしです。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[1月29日(金)～31日(日)] ★★★
韓国映画｢ハーモニー｣、｢アバター｣に迫る
順位･･・・題名・･･････････････封切り日・・・週末観客動員数累計･･････観客動員数････上映館数
1･･アバター･････････････････12/17････････560,367･････････････11,282,303････････449
2･･ハーモニー(韓)････････････01/28････････509,126･･･････････････612,950････････473
3･･食客･キムチ戦争(韓)･･････01/28････････209,768･･･････････････256,075････････422
4･･チョン･ウチ(田禹治)伝(韓)･･12/23････････192,109･･････････････5,883,519････････330
5･･アタック･ザ･ガス･･････････01/21････････136,795････････････････646,793････････336
･ステーション! 2(韓)
6･･プチ･ニコラ･･･････････････01/28･･････････90,632････････････････110,159････････200
7･･噂のモーガン夫妻･････････01/28･････････57,035･････････････････69,155････････187
8･･容赦はない(韓)････････････01/07･････････50,533･･････････････1,093,076････････209
9･･チュムンジン(注文津)(韓)･･･01/21･････････29,538･････････････････65,158･････････73
10･･ATOM･･･････････････････01/13･････････28,538････････････････377,640････････184
半分入れ替わりました。
｢アバター｣は7週連続1位。
しかし2位の｢ハーモニー｣(上の写真)も肉薄しています。これは｢子供を養子に出さなければならないジョンヘ(キム･ユンジン)、家族さえも背を向けた死刑囚ムノク(ナ･ムニ)、各自が胸の痛い事情を抱えたまま生きていく女子刑務所で合唱団が結成され、･･･感動のステージを作っていく物語｣とのことです。さるブログでは｢予告で泣きそうだった･･･｣とありました。皆さん、その｢ハーモニー 予告編｣で泣けるかどうか、まあご覧ください。
3位、｢食客｣シリーズ第2作。LIVESEOULというサイトでは｢食客｣を<居候>なんて本来の意味に訳しているけど、そうじゃないんだって！ また、1月2日に紹介した｢産経の黒田勝弘ソウル支局長のピビンバ非難｣にからめて、｢黒田マスヒロの｢ピビンパは羊頭狗肉の食べ物｣というコラムにより国民感情が敏感になっている状況で｢居候2｣がキムチをはじめとする韓国料理をどのように表現するのか注目されている｣とコメントしているのも｢なんだかなー｣という感じ･･･、と、ここでぶつくさ言ってもしょうがないけど。
今回は韓国大統領と日本の首相の晩餐の場面があったりするそうです。例によってInnolifeでは詳しく内容を紹介しています。あまり詳しいのもどうかと思いますが･･･。
6位、｢プチ･ニコラ(韓国題:꼬마 니콜라)｣は家族コメディ。フランスではずーっと前からみんなが知ってるおなじみのキャラクターだそうで、日本でも偕成社文庫でシリーズ本が5冊出ています。(うーむ、読んでないなー･･･｡) 日本公開は未定。
7位、日本公開は3月12日。ヒュー･グラントかー。1990年代はいろいろ観たけどなー･･･。｢ウェールズの山｣は15年も前だったのかー。映画の内容についてはいろんなサイトにあるので略。
9位は、愛した恋人を失って全てのものをあきらめたまま幽霊のように生きていくゴーストと、純粋な少女のラブストーリーなんだそうですよ。そのゴースト役がスーパージュニア(ってあの｢ニカニカ･･･｣って歌ってたグループね？)のキム･キボムなんだって。純粋な少女を演じるのはファン･ボラなんだって。漢字で書くと黄･紫ですね。
