日本の心・さいき

日本の文化を通じて、世界平和を実現させましょう。

韓国での演奏・・・

2012-05-06 15:34:41 | Weblog
 今年のゴールデンウィーク期間中は、外来は、あまり忙しくありませんでした。5月1日と2日の平日も(常勤医の代わりに昼間の代診をしましたが)、インフルエンザの検査でB型が陽性の子が数人いたり、水痘や気管支喘息や急性胃腸炎の子もいましたが、思っていた程、多くありませんでした。
 しかし、ゴールデンウィーク中に入院した子(低出生体重児や気管支喘息や菌血症など)で、病棟には、何度も足を運びました。
 そんな中で、韓国へ行く準備をしていました。(1尺4寸の太鼓をインターネットで注文して、それを持って行きます)。
 韓国から、詳細な予定表が来ました。
 それによると・・・→
 清州市へ着いた翌日と、その次の日の2日間が演奏となっていました。
・2日目
 午前・・・「忠北老人福祉會館」で演奏
 午後・・・「亨碩中高等學校」で演奏
・3日目
 午前・・・「管城文化會館」で演奏
 午後・・・「大成初等學校」で演奏
 となってしました。
 それに、晩さん会が、初めの日と2日目と3日目の3回も、予定されていました。熱烈歓迎って感じに思えて、感謝感激です。(ありがとうございます、合掌!合掌!)。

(以下、挨拶文を自分なりに作成してみましたが、現地に行って、チェックしてもらおうと思っています・・・)
 こんにちは。
 私は、日本から来ました田原正英と申します。年齢は、63歳で、今月の28日には、64歳になります。 (←韓国では、年齢を数え歳で言って、関心事の大きな部分を占めます・・・)
 (昨日、一昨日、火曜日に)私の妻と一緒に、韓国に来ました。今までに、韓国へ、私は、6回も来ています。
 清州市には、10年前に来ました。盧載恮先生のお陰です。
 今回も、盧載恮先生のお陰で、笛と太鼓の演奏が出来ています。
 皆さんに気に入ってもらえると嬉しいです。
 昨年、日本は、東日本で、大きな地震と大きな津波がありました。その時、韓国や多くの外国の方から温かい励ましや援助を頂きました。本当にありがとうございました。
 안녕하십니까?
 나는, 일본에서 온 다하라 마사히데라고 합니다. 연령은, 63세로, 이번 달의 28일에는, 64세가 됩니다.
 (어제, 그저께, 화요일에) 나의 아내와 함께, 한국에 들어왔습니다. 지금까지, 한국에, 나는, 6회도 와 있습니다.
 청주시(州市)에는, 10년전에 들어왔습니다.盧載恮선생님의 덕분입니다.
  이번에도 ,盧載恮선생님의 덕분으로, 피리와 북의 연주가 되어 있습니다.
 여러분에게 마음에 들어 주시면 기쁩니다.
 작년, 일본은, 동일본에서, 큰 지진과 큰 해일이 있었습니다. 그 때, 한국이나 많은 외국 분에게서 따뜻한 격려나 원조를 주셨습니다. 정말로 고마웠습니다. 
 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

原発停止・・・

2012-05-06 12:23:44 | Weblog
 日本にある全ての原発が停止しました。
 地震がどこでいつ起きても不思議でない火山国の日本では、原発の安全性がもっとされて、設置されてくるべきだったのでしょうが・・・。
 火力発電所は、大都会の沿岸部に、沢山建てられています。事故が起きても、さほど深刻になると思われていないのでしょうか・・・?!
 (川崎市の)沿岸部の石油コンビナートの場合、地震や津波で火が付いてしまえば、アッと言う間に、大惨事となっても不思議でないと思うのですが・・・(気仙沼の悲惨な実例が目に浮かびますが・・・)?!
 原発は、何故か、大都会を避ける感じで建てられています。原発では、事故が起きないとの前提で・・・?!だとしたら、人の沢山いるいる大都会でも建てられていいはずですが・・・ひょっとして事故が起きた場合に困るので、大都会に建てられないと言うことではないでしょうか・・・←何か、矛盾を感じますが・・・?!
 使用済み核燃料の安全な処理さえ、まだ、今の科学では、未解決なことが多いことは、多くの人が知る所です。半減期がとてつもなく長いので、想定外の大きな地殻変動でもあれば、子孫に負の遺産を残すことになり兼ねません・・・?!
 関西電力の夏場の不足が言われていますが・・・→(古賀氏の説明ですと、関西電力の経営上の問題が深刻で・・・)関西電力の経営状況(2011年度)は、純資産1兆5298億円の内、原子力発電関係に8907億円費やされていて、それがなくなれば、6391億円の資産でしかなくなり、それに、(2011年度の)赤字が2422億円あるので、残りの資産がわずかとなりますが・・・。(←今まで、数少ない電力会社に電力を委ねて来たのが、間違いだったのかも知れませんね・・・?! )
 人は、神様でないので、過ちを犯します。しかし、それを反省して、より良い方向に変えることは、出来るはずです。
 原発の場合は、その狭い周辺だけでなく、周りに大きな影響を及ぼします。日本だけの問題にとどまらないこともあります。人類がまだ経験しないことを、長い期間に今から経験するかも知れません。
 日本人の今からの生き方が問われている感じがしてなりません。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする