昨夜は、北九州マンション管理支援機構の総会&懇親会でした。
先月は、山口県マンション管理士会の総会も終わり。
ひととおりの総会が終わった感です。
本当に1年というのは早いですね。
先週、6月2日(日)に要約筆記者として、
初めて通訳デビューもすることができました。
先輩達と一緒に通訳をさせて頂きました。
連携して1つの文章を聞きながら・・・
要約しながら文章にしてゆく。
それも、連携しながと。
4人1チームでの連携となりますが、
2人ずつ交代で入力を行います。
とても集中力のいる任務だと思います。
と・・いつになっても、新しい事にチャレンジする精神
もっていたいと思います。
(実際・・・大変ですけど)
今は、毎週・・週末にはハングルの暗記テストがあるので
日々、暇な時間には単語帳に書いたハングルを覚えるようにしています。
聞いて・読んで・書いてみる。
はい・・1年後には、ハングルが話せる人になって
韓国旅行に行くと決めています。
先月は、山口県マンション管理士会の総会も終わり。
ひととおりの総会が終わった感です。
本当に1年というのは早いですね。
先週、6月2日(日)に要約筆記者として、
初めて通訳デビューもすることができました。
先輩達と一緒に通訳をさせて頂きました。
連携して1つの文章を聞きながら・・・
要約しながら文章にしてゆく。
それも、連携しながと。
4人1チームでの連携となりますが、
2人ずつ交代で入力を行います。
とても集中力のいる任務だと思います。
と・・いつになっても、新しい事にチャレンジする精神
もっていたいと思います。
(実際・・・大変ですけど)
今は、毎週・・週末にはハングルの暗記テストがあるので
日々、暇な時間には単語帳に書いたハングルを覚えるようにしています。
聞いて・読んで・書いてみる。
はい・・1年後には、ハングルが話せる人になって
韓国旅行に行くと決めています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます