I know I’m kind of late, but I bought a book "AESOP'S FABLES".
今更ながらだがイソップ物語を買ってみた。
My English lessons at cafe sometimes use teacher's that one and
I've wanted to read it even at home.
カフェレッスンでたまに先生の本を使ってるのだけど、自分でも
それを読んでみたくなったので。
Maybe I first read it in my life thoroughly. I think, of course generally
this book is for kids but worth reading for adults.
たぶん、人生でここまで真剣にイソップ物語を読んだことはないね。
当然、子供向けだけど、大人にこそその価値が分かるってものだ。
snap at ぱくりと噛みつく(きつく言う)
be intent on doing ~することに没頭する
My teacher gave me a good example using analogy from "affair" !