東山へおつかいに行く

週末恒例のMTB散歩．
今週は東山までひとっ走り．
2月に予定されている退職者送別会のプチ・贈り物を買いに「箔一」へ．



金沢の伝統工芸である金箔が入った金平糖．



そもそも，ポルトガルからもたらされたかわいらしい金平糖はおめでたいお菓子．
結婚や出産などの慶事に贈られることの多いとのこと．
箔一の金平糖はやさしい色合いの金平糖に金箔がやわらく輝きます．
カリッと歯ごたえがよく，お口のなかですーっと溶け，昔ながらの素朴でなつかしい金平糖．



それを求めてお店に入ったら，スタッフは中国語をしゃべる人．
「あれっ」と思って，まわりを見る．
あちらこちらから中国語が聞こえてくる．
確かに中国からの観光客は多いかも？

小松空港の上海便，台湾便で金沢観光に来てくれているのかな？
ちょうど，あちらは春節でお休みだしね．
ニイハオ！

雪がないと言っても，真冬の2月は寒い．
目的の「金平糖」をゲットしたら，ダッシュでMTBに飛び乗り,東の茶屋街を後にして疾走しました．



では，では，再見！