勝てて、本当にほっとしました。Radio Ebro＋Marcaのテキスト・ライブでの観戦。前半は攻めているのに点がなかなか入らなかったので、また相手に先制されたらどうしようと冷や冷やどきどき。63分にようやく1点が決まったときの安堵感と言ったら・・・涙が出そうでした。でも、リードした直後にアイマールとディエゴが交代になって、替わって入ったオスカルのアシストなどで、オリベイラがニ得点。これでチームは楽勝ムードになって良かったけれど、反面ちょっぴり複雑な気持ちにも。
案の定Aupaなどでは、オスカルのほうがアイマールよりいいから、オスカルをスタメンにするべきなんて書き込みがありますね。木曜日に90分間プレーをして中二日の選手、この三週間で6試合をほとんどフルにプレーした選手とオスカルとではそりゃコンディションが違うでしょ、と思うのですが・・・。でも、まあ、いいんじゃないでしょうか。サラゴサの人がそう望むならそうすれば。もちろん決めるのはビクトル・フェルナンデスですけれど、アイマールは別に不満を言ったりしないでしょう。
この試合はアイマールのリーグ戦200試合目という記念すべき試合でした。2001年2月17日、ラス・パルマス－バレンシア戦でデビュー。0－2で勝利したこの試合では1ゴールを挙げました。以来、バレンシアで162試合、サラゴサで37試合に出場。うちフル出場は78試合で、32得点。ゴールの内訳はヘディングが5、ペナルティが1、エリア外からのシュートが10。2002年のメスタージャでのビルバオ戦ではハットトリックをしています。アシストは全部で40。2002年と2004年にリーガ優勝。
Asの記事は、上記内容を
レバンテ戦はスペインでも放送がありませんでしたが、アルゼンチンではライブ放送され、WOWOWでも放送ありの予定ですね？ アイマールの出来などについては、きっとどなたかが教えて下さると期待しています。
Marcaは、
試合を見たアルゼンチンの方によると、全体として改善のきざしはあるとのこと。アジャラとディオゴがとても良くなっていたそうです。ただ、この試合では攻撃に問題はあったみたいですね。ディエゴがゴールを信じられないくらい何度も外したのは、彼一人の問題ではなく、やはり攻撃がセンターに偏りがちなためではないか？とのこと。
ビクトル・フェルナンデスは、試合に満足しているようです。
最後に、小澤さんのこちらの記事を読んで：バレンシアサッカーライフ、バレンシアの試合は見ていないし、現状も知らないので、何の感想もありませんが、ただこんなにサラゴサでアイマールへの批判が多いのは、みんなパブロのことを信じていないからなんだなあと思いました。サラゴサの人たちに信じるようにさせることができないアイマールにも責任はあるのでしょうけれど、でも、なんでみんなそんなに選手を、チームを信じることが難しいのだろう？と不思議です。実生活で他人を信じることは難しいけれど（自分にリスクがあるから）、サッカーでは例え裏切られたとしても失うものなんて大してないのに。もう少し選手たちを信じて愛してあげれば、彼らはきっと最高に幸せな瞬間をプレゼントしてくれるに違いないのに。もちろんそうではないかもしれないけれど、それはそのときで仕方がない。所詮はサッカーなんてゲームに過ぎないんだから、そういうこともあるさと思うしかないですよね。試合を見て、批判や中傷や悪口や悲観的な思いで心を一杯にするより、悪いときには励まし、良いときには一緒に喜ぶという気持ちでいるほうがずっとハッピーだと思うのですが・・・。
Zaragoza: César, Diogo, Ayala, Sergio, Juanfran, D'Aless. (67'), Luccin, Zapater, Aimar (63'), S. García, D. Milito (64'), López Vallejo, Cuartero, Pavón, Celades, Gabi (67'), Óscar (63'), Oliveira (64').
Levante: Storari, Descarga, Álvaro, Cirillo, David, Juanma, Berson, M. Ángel (67'),m Savio (54'), Riga, Riganò (76'), Kujovic, Rubiales, Viqueira (67'), Tomassi, Pedro León (54'), Ettien, Gueijo (76').
Goles:
1-0 (63'): Sergio García anota a pase de Diego Milito.
2-0 (71'): Oliveira alcanza un balón de Óscar y bate a Storari.
3-0 (81'): Oliveira larga un golazo de tiro desde la frontal tras un contraataque.
Árbitro: Fernández Borbalán, Andaluz. Amonestó a Álvaro (13'), Juanma (35'), Luccin (47').
案の定Aupaなどでは、オスカルのほうがアイマールよりいいから、オスカルをスタメンにするべきなんて書き込みがありますね。木曜日に90分間プレーをして中二日の選手、この三週間で6試合をほとんどフルにプレーした選手とオスカルとではそりゃコンディションが違うでしょ、と思うのですが・・・。でも、まあ、いいんじゃないでしょうか。サラゴサの人がそう望むならそうすれば。もちろん決めるのはビクトル・フェルナンデスですけれど、アイマールは別に不満を言ったりしないでしょう。
この試合はアイマールのリーグ戦200試合目という記念すべき試合でした。2001年2月17日、ラス・パルマス－バレンシア戦でデビュー。0－2で勝利したこの試合では1ゴールを挙げました。以来、バレンシアで162試合、サラゴサで37試合に出場。うちフル出場は78試合で、32得点。ゴールの内訳はヘディングが5、ペナルティが1、エリア外からのシュートが10。2002年のメスタージャでのビルバオ戦ではハットトリックをしています。アシストは全部で40。2002年と2004年にリーガ優勝。Asの記事は、上記内容を
Pablo Aimar jugará esta tarde su partido 200 en la Primera División española: 162 con el Valencia y aún 37 con el Zaragoza. 90 victorias, 60 empates y 49 derrotas. Debutó el 17 de febrero de 2001: Las Palmas 0- Valencia 2. Marcó un gol de falta a Jarni, portero circunstancial aquella noche. Doble campeón de Liga (2002 y 04), ha jugado 78 partidos completos y ha gritado 32 veces gol: cinco de cabeza, uno de penalti y diez desde fuera del área. Le hizo un 'hat-trick' al Athletic en Mestalla en 2002. Ha dado 40 asistencias.と伝えていますが、アラゴンの新聞はほとんど無視しています（怒、いったいなんで？！）。そういう節目の試合だったし、Agustin君のお誕生日ということもあり、ゴールを挙げたかったでしょうねえ。でも、あろうことか、ロマレダのファンはパブロのプレーにブーイングをしたそうですよ。たぶん調子は悪かったのだと思いますが、だからといって、ホームのファンからブーイング？！？ たぶんパブロにとっては生まれて初めての経験だっただろうということです。（それを200試合目で経験するなんて・・・。）
レバンテ戦はスペインでも放送がありませんでしたが、アルゼンチンではライブ放送され、WOWOWでも放送ありの予定ですね？ アイマールの出来などについては、きっとどなたかが教えて下さると期待しています。 Marcaは、
サラゴサは前半特別スペクタクルな試合をしたわけではないが、ファンとの仲直りと勝利を欲していた。ベストのチャンスはアイマールのグレートなパスを受けたディエゴ・ミリートがポストにシュートを当てた11分のプレーだった。後半サラゴサはチャンスの連続で、ディエゴ・ミリートには二回の決定的なチャンスがあったが、ゴールすることができなかった。サラゴサの得点は時間の問題に思われたが、リガがミドル・シュートを打ち、ホームのファンに恐怖を与えた。するとサラゴサは反応を示し、セルヒオ・ガルシアが64分ついにゴールをこじ開けた。Heraldoによると、ビクトル・フェルナンデスはセルヒオ・ガルシアの先制点の前にすでにディエゴとアイマールの交代を決断していたみたいですね。で、審判が交代の板を掲げようとしていたところで、パブロ→ディエゴとボールが渡り、ディエゴがセルヒオ・ガルシアにアシストして得点が生まれたよう。この記事のタイトルが「アルゼンチン人たちがいないほうがベター」。パブロたちの交代の3分後にはダレッサンドロもガビと交代させられているんです。実際パブロたちが交代してからのほうが良い試合だったのかもしれませんけれど、どうしてそういう風に書くかなあ？！ 何度も書くけれど、この過密日程で、中二日で試合をした選手たちがベストなコンディションでないのは当たり前だし、ベンチの選手が良い働きをしたことはチームとして喜ばしいことだけれど、だからといってアルゼンチン人選手たちがいないチームのほうがベターだなんて書ける神経が信じられません。実際木曜日にUEFAを戦ったチームは全部、ビジャレアルもアトレティコもヘタフェも、今日負けているじゃないですか。サラゴサが勝てたのは、相手が激弱かったせいももちろんあるけれど、ディエゴやパブロたちの努力のおかげも少しはあるんじゃないの？？（試合を見ていないからわかりませんが。）というか、普通のチームだったら、ホームでこの相手には最初からローテーションをしてパブロたちは休ませると思うけどな。
試合を見たアルゼンチンの方によると、全体として改善のきざしはあるとのこと。アジャラとディオゴがとても良くなっていたそうです。ただ、この試合では攻撃に問題はあったみたいですね。ディエゴがゴールを信じられないくらい何度も外したのは、彼一人の問題ではなく、やはり攻撃がセンターに偏りがちなためではないか？とのこと。
ビクトル・フェルナンデスは、試合に満足しているようです。
「満足している。一部でゴールを決めることはとても難しいことだからね。3点の得点とは別に、とてもたくさんのゴールのチャンスを作れたことに満足している。後半にはそれを上手く得点に結びつけることができたが、前半にも点差を広げてハーフタイムに入れる明らかなチャンスが何度かあった。アリス戦での敗退はつい最近のことではあるが、この試合ではとても良いプレーができている時間帯ががあったと思う。三人のフォワードが全員良い調子だと言うのはとてもポジティブなことだ。センターでの良いプレーのおかげで、フォワードの選手たちには沢山のチャンスがある。オリベイラはもう5得点もしているが、とても多いゴール数だね。」
最後に、小澤さんのこちらの記事を読んで：バレンシアサッカーライフ、バレンシアの試合は見ていないし、現状も知らないので、何の感想もありませんが、ただこんなにサラゴサでアイマールへの批判が多いのは、みんなパブロのことを信じていないからなんだなあと思いました。サラゴサの人たちに信じるようにさせることができないアイマールにも責任はあるのでしょうけれど、でも、なんでみんなそんなに選手を、チームを信じることが難しいのだろう？と不思議です。実生活で他人を信じることは難しいけれど（自分にリスクがあるから）、サッカーでは例え裏切られたとしても失うものなんて大してないのに。もう少し選手たちを信じて愛してあげれば、彼らはきっと最高に幸せな瞬間をプレゼントしてくれるに違いないのに。もちろんそうではないかもしれないけれど、それはそのときで仕方がない。所詮はサッカーなんてゲームに過ぎないんだから、そういうこともあるさと思うしかないですよね。試合を見て、批判や中傷や悪口や悲観的な思いで心を一杯にするより、悪いときには励まし、良いときには一緒に喜ぶという気持ちでいるほうがずっとハッピーだと思うのですが・・・。
Zaragoza: César, Diogo, Ayala, Sergio, Juanfran, D'Aless. (67'), Luccin, Zapater, Aimar (63'), S. García, D. Milito (64'), López Vallejo, Cuartero, Pavón, Celades, Gabi (67'), Óscar (63'), Oliveira (64').
Levante: Storari, Descarga, Álvaro, Cirillo, David, Juanma, Berson, M. Ángel (67'),m Savio (54'), Riga, Riganò (76'), Kujovic, Rubiales, Viqueira (67'), Tomassi, Pedro León (54'), Ettien, Gueijo (76').
Goles:
1-0 (63'): Sergio García anota a pase de Diego Milito.
2-0 (71'): Oliveira alcanza un balón de Óscar y bate a Storari.
3-0 (81'): Oliveira larga un golazo de tiro desde la frontal tras un contraataque.
Árbitro: Fernández Borbalán, Andaluz. Amonestó a Álvaro (13'), Juanma (35'), Luccin (47').