karin's English Writing

karin's English Writing

came back from Hakuba

2006-09-01 16:42:15 | ノンジャンル
Last night I came back to Tokyo from Hakuba.

First I thought it would be a package to enjoy
a field of alpine flowers and to soak in a famous
hot spring in Shinshu. There would not be any
difficult things for me to get over, I thought.
But I was wrong.

The two day package contained hard trek,
which I was informed of the previous night
by phone from a tour conductor.
22 members including 5 gentlemen joined the tour.

On the first day we went to Tsuga-ike, which is
about 1830 meters high. We went there by taking
a ski lift and a cable car. We enjoyed walking
in Tsuga-ike Shizen-en for two hours.

All the summer flowers were gone but there was still
a lot of greenery. The weather turned out to be fine
and I was so happy to walk in the summer greenery,
sometimes looking up at the blue skies with white
clouds. That night I enjoyed bathing in an open-air
hot spring at Hakuba-onsen.

On the second day (yesterday) we took a lift and
a cable car again and went to the first cairn
on Happo-one, which is 1831meters high. Then we began
to climb from there to Happo-ike.

There were such a lot of rocks that it was very
difficult for me to climb. It was really a hard and
long way for me to Happo-ike, because we did not
take a rest.

Most members of the group were experts of climbing
and they didn't need any rest. I was encouraged by
their kind words and managed to get to Happo-ike.

Happo-ike was a small pond but how happy I was
when I saw the pond!
I cried to myself, "Hello, Pond, I made it!" It was
one hour and a half climbing. Going down the mountain
was more difficult and dangerous.

It was a hard trekking for me but I was filled
with a sense of achievement.
No gains without pains, as the proverb goes.


(in Tsuga-ike Shizen-en )






(snow ravine I saw at Happo-ike)


16 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (あんじゅな)
2006-09-01 17:44:03
karinさん、おかえりなさい!

素晴らしい山行きだったのですね!

それに1830mなんて高みへ行ったのですね。
素敵ですね~♪

雪の残る雪渓や澄んだ山の空気、気持ち良さそうです。

どんどん元気になるkarinさん^^♪
素晴らしいです。

素敵な夏の締めくくりですね。

でもきっとお疲れでしょうからゆっくりお休みくださいね^^。

返信する
Unknown (suzuran)
2006-09-01 18:09:53
karinさん お帰りなさい。

凄かったですね~、もっと楽な山行きかと思っておりましたのに・・・

でも、大満足でしょうね
綺麗なお花に、雪のある山、白馬は行ったことが
ありませんから、もっと誰でも登れるのかと思っておりましたが、karinさんが大変だつたとしたら私等はとても行けませんね~

お疲れでしょう、ゆっくり疲れを取ってくださいね。頑張りましたね。
返信する
Unknown (karin)
2006-09-01 22:55:58
あんじゅなさん こんばんは

8月の高い山は初めて行きました。娘も「あの弱かったお母さんが、夏の山に行くようになったなんて信じられないみたい、、、よくがんばったね。」と言っていました。すべてに「ありがとう!」と言いたい気分です。

雪渓、涼しい風、心が優しくなるようなたくさんの黄緑色、青い空、白い雲、、、自然の中にいますと、言いようのない幸せな気持ちになります。

私にとっては昨日のトレッキングはきついものでしたが、それも苦あれば楽あり、、、、頑張ってよかったと思いました。  

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2006-09-01 23:26:57
suzuranさん こんばんは

無事に行ってまいりました。ほっと致しました。1日目の栂池自然園はリフトやケーブルカーを乗り継いで行ったところにありますので、どなたでも行って散策することができます。いかような歩き方も可能です。2時間くらいではほんの一部分しか歩くことができませんでした。バスツァーではしかたがありませんね。

二日目は3つのリフトに乗って1830mくらいのとこらまでに行き、そこから岩だらけの道を登りはじめました。私以外の参加者は、みなさん高い山登りに慣れていらっしゃるので休憩もせずに登っていきます。1時間30分登り続けました。休憩しなかったので辛かったのかもしれません。

私は何回も「もう登るのを止めよう」と思うほど苦しいでしたが、みなさんに励まされて頑張ってしまいました。目的地まで到達できて本当によかったです。でも下山もまた怖くて危険でしたから、細心の注意を払いながら歩きました。また骨折したら大変ですものね(^^)。今回は「苦あれば楽あり」を再確認いたしました。  

ありがとうございました。
返信する
Unknown (voyager036)
2006-09-02 01:29:21
おかえりなさい。
今回も写真楽しませていただきました。
返信する
Unknown (karin)
2006-09-02 10:34:38
voyager036さん おはようございます

今の白馬八方尾根はちょうどvoyager036さんの北海道の気候のようでした。でも山登りのときは大汗をかき、スポーツ飲料を1本飲んでしまいました。こんなことができたことを感謝しております。

写真をご覧いただきありがとうございます。デジカメでオート設定での撮影では、今後もよりよい写真は期待できませんが、自分自身の思い出になりますので撮り続けたいと思います。 ありがとうございました。
返信する
Unknown (chiecom)
2006-09-02 20:43:16
苦しくて
「もう登るのを止め様」と思う気持ち
すっごく良く解ります。
でも登ればこんなに素敵な景色が観れる!
登ってよかったぁ!って思いますよね!
返信する
Unknown (karin)
2006-09-02 23:00:45
chiecomさん こんばんは

今回は休憩なしで登りつづけましたのでとてもきついでした。やはり、マイペースで私の場合は休憩を何回かとらないと無理であることが分かりました。

旅行社のミニトレッキングには初めて参加しましたが、人のペースに合わせて歩くことができない私には、無理なのだということも分かりました。

それでも、いやそれだからこそ、やり遂げた後の達成感は大きかったのかもしれませんね。 ありがとうございました。

返信する
Unknown (JIMPA)
2006-09-02 23:43:00
こんばんは karinさん

karinさんはすごい人ですね。山慣れした人々に伍して栂池、八方尾根、八方池へとひるまず、こんな美しい写真まで撮られて来るんですから・・。

読むたびにヒヤヒヤしました。ずいぶんな強行軍?だったのですね。その達成感はいかばかりだったでしょうか。私も学ばねばーー。ゆっくりお休みくださいね。

とてもクリーンな写真をありがとうございました。
素晴らしいのひとことです。

返信する
Unknown (shunran)
2006-09-03 00:16:36
karinさん、本格的な山登りだったのですね。
山になれた人でも大変なルートなのでしょう。
でも達成感はいままでとは比べ物にならないぐらい感じられたことでしょう、素晴らしいですね。

読ませていただきながら、こちらまでしんどくなつたりワクワクしたりでした。
返信する