karin's English Writing

karin's English Writing

on Dec. 11, 2021

2021-12-11 13:57:00 | ノンジャンル
What a beautiful day again!

Blue sky, bright winter sunlight and no wind.

I aired out futon.

I did a lot of washing.

I cleaned my rooms.

I walked to the supermarket in the sun.

Many trees are leafless.

I walked over the fallen leaves.

What a peaceful day!

I'm grateful for the peace and quiet
of daily life.

How is the weather where you live?



24 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (karin)
2021-12-16 19:30:23
Dear pussy willow-san,

Long time no see! How have you been?

How interesting!
Do you play bowling or golf?

ブービー賞 in Japanese is a prize for the second
from the last place. (広辞苑)

A booby prize in English means 最下位賞 in Japanese.
(Oxford English Dictionary)

Thank you.

返信する
Unknown (pussy willow)
2021-12-16 12:03:24
Hi Karin san,

I read your blog which bought ten lottery tickets

I remembered 'the booby prize' wasn't 末等 for the Bowling.
'The booby prize of the Bowling game was the second one from the last.
Japanese is different from English meaning.

Anyway, I pray you'll win 1, 000, 000, 000 yen.
返信する
Unknown (karin)
2021-12-15 21:06:38
ringoさん こんばんは

朝晩の冷え込みはありますが、日中の暖かい日差しが嬉しいです。週末は気温が下がり寒くなるようです。

この冬は東京も雪が降るのかどうか案じています。ほんのちょっと降っただけで大変なことになる東京の冬が雪国育ちの私には不安です。

はい、お互いに体調管理に留意してがんばりましょうね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (ringo)
2021-12-15 20:42:41
karinさん
こんばんは。
こちらも、この頃は良いお天気が続いています。晴れていると、心も明るくなりますね。
お布団干し、お洗濯、お掃除と、家事がはかどりますね。
でも、これからは本格的な冬がやってきます。そうなると、春が待ち遠しくなりますね。
お互いに、健康を保って、元気に冬を乗り越えましょう。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-14 21:36:59
よしえさん こんばんは

今日の東京は雨でしたが明日はまた冬晴れの予報が出ています。冬の青空は本当に気持ちを明るくしてくれますね。

たった今よしえさんのブログを訪問してにぎやかなクリスマスマーケットを楽しませて頂きました。クリスマスの準備で大忙しなのでしょうね。こちらのお店ではお正月飾りが売られています。冷凍できる食品は安い今のうちに買っておこう、などとみなさん急いで買い物をされているようです。気ぜわしい12月ですね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2021-12-14 21:04:27
Karin さん、こんにちは。

日本の東京の冬は素晴らしい!!
と懐かしくなります。
太陽も青空もいっぱいで。
パリはどんよりした日が多いですから。
でも晴れた日は太陽がありがたくてよけい嬉しくなりますが。
でもそんなことも気づかないぐらい
皆さんクリスマスの準備で忙しい12月です。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-13 20:05:01
笑子さん こんばんは

冬晴れの日は嬉しくてお布団を干したくなりますね。冬の青空は一段と美しく感じます。

土曜日に富士山を見にお出かけでしたか!空気が澄んでいてすばらしい富士山だったでしょうね。よかったですね!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-13 19:57:44
happypianon123さん こんばんは

今日も陽射しがたっぷりの一日でしたね。冬にお布団が干せるなんて新潟では考えられないことでした。冬晴れは本当に嬉しいです。

明日は関東も雨模様のお天気で、最高気温も8℃といいますからずいぶん寒い日になりそうです。おたがいに風邪をひかないように注意しましょうね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-13 19:29:01
はるすみさん こんばんは

洋楽に疎い私ですがこの「枯葉」の1行目とsince you went away, the days grow long というところだけを知っています(*_*;。懐かしいですねぇ。

英語の歌を英語で歌われるはるすみさんですから語彙が豊富でたくさんの表現をご存じで羨ましいです。英語の歌はとても英語の勉強になりますよね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (笑子)
2021-12-13 17:23:38
こんにちは
土日お天気が良かったですね
青空が気持ちいい!
私も日曜日にお布団を干しました(^^)v
土曜日は富士山を見に行ってきました
綺麗でした(^_-)-☆
返信する
Unknown (happypianon123)
2021-12-13 16:43:52
こんにちは。
昨日も今日もお天気良く暖かでしたねぇ。
私も昨日は布団干しもし、歩き途上空の写真も撮ったので、おんなじだ〜、と嬉しくなりました(^^)。
明日は北日本は大荒れ?関東もかなり寒くなる様ですね。
明日は屋内で暖かく過ごした方が良さそうですね(^_-)。
返信する
Unknown (はるすみ)
2021-12-13 08:18:55
訂正;

 fslling→ falling

失礼しましたm(__)m
返信する
Unknown (はるすみ)
2021-12-13 08:16:19
karinさんの記事を拝見するとき、よく歌を思い起こします。
♪The fslling leaves drift by the window♪
今日は「枯葉」が浮かんできました。
夢のある記事を有難う!
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 20:30:34
地理佐渡..さん こんばんは

今日の長岡のお天気はいかがでしたか?こちらは今日も心地よい冬晴れの一日でした。

今日の夕方は風雨でしたか!こちらでは当分雨が降らないようです。これも農作物には困るのでしょうが、毎日青空を見られるのは嬉しいです。この冬が豪雪にならないよう祈っております。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 20:13:55
しょこらろーずさん こんばんは

冬晴れは嬉しいですね。お洗濯をしたりお布団を干したくなります。お出かけもいいですね。

年末の大掃除、私は特別の大掃除をしません。日々のお掃除を自分なりにやっているからよいかな、と思っています。私は怠け者ですね。

街路樹のイチョウが全部散りましたか。こちらのイチョウ並木のイチョウの葉はまだ散っているところです。落葉が滑るので怖いです。冬晴れの多い冬であるよう願っています。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 19:58:27
nokkoさん こんばんは

昨日今日と大阪も冬晴れの日々でよかったですね。本当に嬉しくてお洗濯をしたりお布団を干したくなりますね。明日は冷えるようですね。

こちらでも道路の落ち葉を市の職員らしき人達が片付けていますが、これも大変な作業ですね。

ご主人様とお二人で外食なさいましたか!ご主人様の食欲がもどってよかったですね。あらら、nokkoさん、お腹の調子が悪くなりましたか、ま、そういうこともありますよね。お大事になさってくださいね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 19:27:02
エンピロさん こんばんは

冬にお布団を外に干すなんて考えられませんでした。新潟と東京の冬のお天気の違いには本当に驚くばかりです。今日も穏やかな冬晴れの一日でした。

今朝の会津はどんよりとしたお天気でしたか、東京は青空の朝を迎えました。今日も多くの家々がお布団を干していました。

明日はいよいよ雪マークがでましたか。トラクターでの除雪準備ができていますから安心ですが、できればそれほどたくさん降らないといいですね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 19:20:13
はなだんなさん こんばんは

こちらは今日も冬晴れでした。雪国の新潟出身ですので東京の冬にはただただ驚くばかりです。東京生活が21年にもなった今でもまだ東京の冬に驚いています。

あ、今日はお誕生日ですか?おめでとうございます!ご無事で1歳、年をとられて本当によかったです。お互いに次の誕生日まで頑張りましょう!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2021-12-12 19:13:32
haruchanさん こんばんは

昨日に引き続き今日も気持ちのよいお天気でした。北本市でも同じお天気だろうと推察しています。

はい、今日も娘の家に2往復して青空の下を歩きました。狭いアパートに一日中閉じこもっていることはできません(*_*;。

ボランティア、頑張っていらっしゃいますね。今はコミューニティカフェの「お客ボランティア」です(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2021-12-12 16:54:39
こんにちは。

昨日はそんなに悪い天気じゃありませんでした。
何しろ午前中カブに乗って買い物に行ったくら
いですから。

一方今日はダメです。特に夕方になってきて風
雨が少し厳しくなっています。

返信する
Unknown (しょこらろーず)
2021-12-12 16:43:26
こんにちは。冬日に気持ちよく過ごされてよかったです。空の蒼い事です。冬ばれなのですね。洗濯は好きですが、掃除はイマイチです。買い物も楽しいです。年末に向かい、一生懸命掃除をしないとです。向かいの街路樹の銀杏の葉っぱは全て散りました。裸んぼうです。冬の到来です。この冬、お日様が出ますように祈りたいです。
返信する
Unknown (nokko)
2021-12-12 14:52:36
karinさん、こんにちわ。

こちら大阪も昨日、今日と青空で12月だというのに
気温が11月上旬並みだそうです
私も洗濯をたくさんしましたよ、外に干しても乾きが早いです。

たくさんの落ち葉を市の職員の方々が大きな袋で
集めてらっしゃいました、ちょっと寂しい光景ですが。

昨日商業施設の中のフードコーナーで夫とラーメンを食べました
あまり欲しくなかったのに夫が久しぶりに食欲が出てきたので付き合いましたが
今朝からお腹の調子が悪くてねぇ。。。
すみません、愚痴でした(;^_^A
返信する
Unknown (はなだんな)
2021-12-11 23:06:22
こんばんは。
雨も降らず、強風も吹かなければ、日差しのもとでは冬でも機嫌良く
過ごせそうに思います。何より、洗濯や買い物といった日常の行動が
はかどるのがいいですね。もちろん照る日もあれば降る日もありますが、
こういった冬晴れの日を大事にしたいですね。
日付が変われば、また1歳年を取ります。やれやれ…といった心境
です(^o^;)。
返信する
Unknown (haruchan)
2021-12-11 22:02:25
karinさん今晩は。

今日は楽しくなるような良いお天気でした。
北本市と小平ってそんなにお天気は変わりませんね。

温かくて良いお天気だと自然に体がうごきますね。
karinさんも一仕事を終えて気持ち良くお嬢さんのところまで行ってらしたのでしょう!

私もボランティアのチラシを持って町内を8件ほど回ってきました。山茶花が綺麗に咲いている家がありました。
返信する