karin's English Writing

karin's English Writing

Happy New Year!

2010-01-01 23:36:00 | ノンジャンル
How did you welcome New Year's day?

koharu's family and I stood up a few minutes before
the new came.

And we started the countdown.

Just at midnight we all jumped up from 2009 to 2010.

Then koharu and I went out of the house and saw
the beautiful full moon. We saw some stars too.

I was surprised that koharu knew very well about the stars.
koharu and I went to bed around one o'clock this morning.

koharu and I enjoyed walking in the neighborhood, talking
about many things.

I came back to my apartment in the evening.

What a good time I had today!







23 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (morinoringo)
2010-01-02 01:17:17
karinさん
明けまして おめでとうございます。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。
昨夜は、koharuちゃんたちと楽しくカウントダウンされたのですね。
そういえば、昨日はきれいな満月が見れましたね。そして午前4時過ぎ頃、元旦には珍しい部分月食が見れたそうですね。
今年も、 karinさんとご家族様がお健やかでお幸せでありますように。
返信する
Unknown (よしえ)
2010-01-02 07:16:19
karinさん、明けまして おめでとうございます

元旦の天気を心配しましたが、素晴らしい青空が広がりましたね!
月食まで見られたのですね。

kohoaruちゃんといっしょに宇宙ロマンを語り合えたのですか?本当に素敵な元旦でしたね!

今年もよろしくお願い致します!

http://happy.ap.teacup.com/123789/
返信する
Unknown (karin)
2010-01-02 09:26:51
Dear Osamu-san,

Happy New Year to You too!

I hope you'll feel much better this year.
I hope researchers will develop some medicine
to cure your illness as soon as possible.

Thank you.
返信する
Unknown (karin)
2010-01-02 09:31:49
morinoringoさん

明けましておめでとうございます。
今年も昨年同様、宜しくお願いいたします。

東京で暮らすようになって初めて大晦日にkoharuの家に泊まりました。カウントダウンを初めてやりましたが、みんなで立ち上がって、2009年から2010年になる瞬間に、大きくジャンプしました。いやいや、転ばなくてよかったです。

今年もおたがいにマイペースでがんばりましょうね。ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2010-01-02 09:37:10
よしえさん 明けましておめでとうございます。

今年は素晴らしいお天気が続いております。この澄んだ青空を新潟にも届けたい思いでいっぱいです。

新年を迎えてすぐに外に出て満月を楽しみ、星についてkoharuから説明を受けました。宇宙に行きたくてたまらないそうです。初めて大晦日にkoharuの家に泊まりましたが、ホントによかったと思いました。

今年もどうぞよろしくお願い致します。
返信する
Unknown (あんじゅな)
2010-01-02 09:46:04
karinさん、明けましておめでとうございます。

昨年中もこのブログを通してkarinさんお旅と優しさに触れさせていただきました。

いつもいつもここに来ると静かに落ち着いた気持ちになります。

ありがとうございました。


2010年、素晴らしい元旦年明けとなりましたね^^。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
返信する
Unknown (クロちゃん)
2010-01-02 10:27:21
karinさん、新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。

ブログを通じて楽しい時間にしましょう。
今年も幸多かれとお祈りいたします。
返信する
Unknown (JIMPA)
2010-01-02 14:20:10
karinさん 遅れてしまいました

明けましておめでとうございます。
新年にあたってのご挨拶、読ませていただきました。全く同じ心境です。

2009年から2010年へピョン。koharuちゃんのアイデアですか?本当にかわいいアイデアですね。2011年にピョンも一緒にやりましょう!!

好奇心こそ、長寿の秘訣、と近頃思うようになりました。世の中、お金ばかりでなく、人と人のつながりこそ重要だと思います。

karinさんが、いつまでもいつまでも、お元気で好奇心に満ち、koharuちゃんの「元気なばぁちゃん」でありますようにーー心から願っています。
返信する
Unknown (sakuramom)
2010-01-02 17:06:22
明けましておめでとうございます。

koharuさんとの楽しい生活をブログにUPすることを、また楽しみに待っています。

生かされているのですから、感謝し、日々を大切にしたいですね。

今は、娘さんの家族と一緒にいる事が一番なんでしょうね。
素敵な一年になることをお祈りいたします。
今年も宜しくお願いいたします。
返信する
Unknown (attchan)
2010-01-02 17:31:03
あけましておめでとうございます。
今年もブログを通していろいろ教えて下さいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

今年もkarinさんにとって素晴らしい日々になりますようお祈り申し上げます。

健康にはお互いに充分に気をつけたい物ですね。


返信する