Yesterday, a friend of mine came to Tokyo
from Niigata.
She joined us, I mean Mrs. M and me,
and we met at the Koen gate of Ueno Station.
We walked to Tokyo Metropolitan Art Museum
東京都美術館 at Ueno Park to enjoy the exhibition –
Bruegel’s The Tower of Babel.
（ブリューゲルの「バベルの塔」展）
On the way to the museum,
I was excited to see
えちご長岡・佐渡広域観光フェア going on.
Oh, my hometown!
The museum was crowded.
I was glad to see Bruegel’s painting—
The Tower of Babel with my own eyes.
We, three ladies, had a late lunch at a restaurant
in the museum.
I was surprised I had a good appetite and enjoyed
the chef’s recommendation with some wine!
We moved to the lounge next to the restaurant.
We had a lively conversation going until 4:30.
What a nice day I had!
Thank you so much, Ladies!
from Niigata.
She joined us, I mean Mrs. M and me,
and we met at the Koen gate of Ueno Station.
We walked to Tokyo Metropolitan Art Museum
東京都美術館 at Ueno Park to enjoy the exhibition –
Bruegel’s The Tower of Babel.
（ブリューゲルの「バベルの塔」展）
On the way to the museum,
I was excited to see
えちご長岡・佐渡広域観光フェア going on.
Oh, my hometown!
The museum was crowded.
I was glad to see Bruegel’s painting—
The Tower of Babel with my own eyes.
We, three ladies, had a late lunch at a restaurant
in the museum.
I was surprised I had a good appetite and enjoyed
the chef’s recommendation with some wine!
We moved to the lounge next to the restaurant.
We had a lively conversation going until 4:30.
What a nice day I had!
Thank you so much, Ladies!