室蘭民報 2020.09.04
登別市教育委員会主催のアイヌ文化講座が1日、富士町の市民会館で始まった。初日は登別アイヌ協会事務局長・小坂博宣さんがテーマを文化と歴史に分けて講話した。
小坂さんは、アイヌ民族の物語を、リズムとメロディーが特長的な「ユカラ(詞曲)」と、日常会話のような「散文」に分類されるとして「知里幸恵のアイヌ神謡集、金成マツの婦女詞曲はユカラ。知里真志保のアイヌ民譚集(みんたんしゅう)は散文」と説明した。
アイヌ神謡集第6話「小狼の神が自ら歌った謡」で、「ピートントン、ピートントン」の言葉を合図に、主人公が変更する例を説明した。「ユカラでは、語る人と聞く人の距離が近く、ライブ感覚のよう。語る人はレプニと呼ばれる棒で炉縁をたたきますが、聞いている人も盛り上がってくると、主人公の活躍を後押しするように『ヘッチェ』と合いの手を入れます」と説いた。知里幸恵らの足跡についても紹介した。
8、15日はランチョンマットを用いてアイヌ文様の刺しゅう体験にチャレンジする。23日は市内でアイヌ語地名散策を行う。民族共生象徴空間・ウポポイ(白老町)の見学も計画している。
http://www.hokkaido-nl.jp/article/18740
登別市教育委員会主催のアイヌ文化講座が1日、富士町の市民会館で始まった。初日は登別アイヌ協会事務局長・小坂博宣さんがテーマを文化と歴史に分けて講話した。
小坂さんは、アイヌ民族の物語を、リズムとメロディーが特長的な「ユカラ(詞曲)」と、日常会話のような「散文」に分類されるとして「知里幸恵のアイヌ神謡集、金成マツの婦女詞曲はユカラ。知里真志保のアイヌ民譚集(みんたんしゅう)は散文」と説明した。
アイヌ神謡集第6話「小狼の神が自ら歌った謡」で、「ピートントン、ピートントン」の言葉を合図に、主人公が変更する例を説明した。「ユカラでは、語る人と聞く人の距離が近く、ライブ感覚のよう。語る人はレプニと呼ばれる棒で炉縁をたたきますが、聞いている人も盛り上がってくると、主人公の活躍を後押しするように『ヘッチェ』と合いの手を入れます」と説いた。知里幸恵らの足跡についても紹介した。
8、15日はランチョンマットを用いてアイヌ文様の刺しゅう体験にチャレンジする。23日は市内でアイヌ語地名散策を行う。民族共生象徴空間・ウポポイ(白老町)の見学も計画している。
http://www.hokkaido-nl.jp/article/18740