韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績[12月23日(金)～25日(日)]

　今回ネチズンが最高得点をつけた映画が｢オペラ座の怪人　25周年特別公演｣。だからというわけではないのですが、先日品川プリンスシネマに観に行ってきました。割引なしの一律2000円ですが、ロンドンまで行くことを思えば、いや日本でも劇場でミュージカルを観ることを思えば安いものです。
思い起こせば私ヌルボ、少年時代にリチャード･ロジャースの名曲の数々に魅せられ、野口久光さんの｢ミュージカル入門｣という本を愛読したのが半世紀(!)ほど前。以後たまにミュージカル映画を観たり、まれにステージを観たりもしましたが、70年代以降のミュージカルについてはそんなに詳しくありません。
　｢オペラ座の怪人｣も今回が初めて。ガストン･ルルーの原作は以前創元文庫で読んだので、おおよその内容は知っていましたが･･･。
　･･･で今回の感想は、大がかりな舞台装置もすごいですが、基本的に音楽を聴かせる作品だなと思いました。さらに限定すれば歌唱力。その点主役の2人、ファントム(ラミン･カリムルー)とクリスティーヌ(シエラ･ボーゲス)はすごく良かったですね。とくにカリムルー。声に伸びと艶があって聴きごたえがありました。お薦めです。
　こういう作品を映画として評点をつけるのはむずかしいところ。昨年｢ゲキシネ蛮幽鬼｣もそうだったです。
　この｢オペラ座の怪人｣、日本では1988年から劇団四季による公演が続いています。韓国では、と調べてみると、2001年世界で14番目に韓国で幕を上げた、という内容の＜ミュージカル｢オペラの幽霊(오페라의 유령)｣韓国上陸記＞という記事がみつかりました。しかしその時は外国人キャストだったようです。また昨年(2010年)9月の＜｢オペラの幽霊｣韓国のミュージカル史を書きかえる＞と題したジョイニュースの記事によると、09年から1年あまりで幕を閉じるの本作の公演で、2001年当時に立てた24万人を超える33万人を記録、公演回数も401回で、｢ライオンキング｣の303回を更新したとのことです。この公演のキャストはすべて韓国人。ユン･ヨンソクのファントム、キム･ソヒョンのカトリーヌという動画がYouTubeにありましたので、まあ聴いてみてください。歌詞はもちろん韓国語です。


【イギリス人からみればユン･ヨンソクにも市村正親にも違和感があるかも･･･。】

　歌詞の聴き取りが苦手、という方は→コチラで。映画の同場面や、四季の公演と比べてみるのもおもしろいです。

　　　　　　　　　★★★　Daumの人気順位(12月27日現在上映中映画)　★★★

【ネチズンによる順位】

①オペラ座の怪人　25周年特別公演　　9.6(37)
②古い人力車(韓国)　　9.6(35)
③猫おどり(韓国)　　9.5(51)
④白いジャングル(韓国)　　9.4(28)
⑤私の選択 – 忘れられたカバン その終わらない物語(韓国)　　9.3(27)
⑥タスリ(韓国)　　9.3(25)
⑦ヘルプ　　9.3(266)
⑧ワンドゥギ(韓国)　　9.2(1960)
⑨ナデルとシミン　　9.2(30)
⑩願い(グザーリシュ)　　9.0(211)

　①だけがこのランキング新登場ですが、先週観客動員数のランクに入っています。

【専門家による順位】

①ナデルとシミン　　8.0(8)
①ドライブ　　8.0(8)
③紫(韓国)　　8.0(2)
④古い人力車(韓国)　　8.0(1)
⑤奇跡(日本)　　7.8(6)
⑥ミッション･インポッシブル　　7.6(5)
　　　　　　ゴースト･プロコトル
⑦四つのいのち　　7.5(2)
⑧ツリー･オブ･ライフ　　7.2(10)
⑨ヘルプ　　7.2(8)
⑩豚の王(韓国)　　7.0(5)

　新登場は⑤だけです。久々の日本映画。ヌルボは観ていませんが･･･。韓国題は｢진짜로 일어날지도 몰라 기적(本当に起こるかもしれない奇跡)｣です。

　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績[12月23日(金)～25日(日)]　★★★

　　　　　　　　　｢マイウェイ｣は初登場2位

順位････題名･････････････封切り日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････上映館数
1･･ミッション･インポッシブル････12/15 ････････1,245,965･･････････3,712,670････････875
　　　　　ゴースト･プロコトル
2･･マイウェイ 12,000キロの真実(韓)･･12/21･････778,188 ･････････1,011,132･････････814
3･･シャーロック･ホームズ･･････12/21 ･･････････524,796 ･･･････････667,867･････････429
　　　　　　　シャドウ ゲーム
4･･パーフェクト･ゲーム(韓)･････12/21 ･･････････343,612････････････478,056･････････537
5･･ぞっとする恋愛(韓)･････････12/01 ･･････････187,606 ･･････････2,545,345･････････385
6･･アルビンとスーパーバンド3･･12/15 ･･････････163,975････････････386,177･････････345
7･･劇場版ポケットモンスター････12/22･･････････131,399････････････143,992･････････322
　　　　　ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士「ビクティ二と白き英雄　レシラム」(日)
8･･劇場版ポケットモンスター････12/22･･････････113,559････････････124,559･････････315
　　　　　ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士ビクティ二と黒き英雄　ゼクロム」(日)
9･･タンタンの冒険･････････････12/07 ･･･････････40,144 ････････････775,969･････････155
　　　　　ユニコーン号の秘密
10･･アーサー･クリスマスの大冒険･･11/25 ･･･････31,828 ････････････614,658･･････････93
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。

　｢ミッション･インポッシブル｣が2週連続トップ。
　新登場は、2･3･7･8位の4作品です。
　2位の大作は、日本では1月14日公開、ということで内容紹介等省略。ずーっと前から予告編は何度も観ているのですが、今一つ食指が･･･。韓国のネチズンの評価も分かれ気味のようです｡(DAUMの平均6.0)
　3位、ロバート･ダウニーJrとジュード･ロウが共演した｢シャーロック･ホームズ｣の続編。ヒロインは｢ミレニアム｣シリーズで注目を集めたスウェーデン女優ノオミ･ラパス。韓国題は｢셜록홈즈 : 그림자 게임｣。日本では3月10日公開。
　7･8位、日本アニメながらヌルボの苦手分野で･･･。内容はコチラを見るとおおよそわかりますが、このDVD発売中の作品の劇場版なのかな？　日本では来年7月14日に劇場公開、とあるのですが･･･。韓国題は｢극장판 포켓몬스터 베스트위시:비크티니와 백의 영웅 레시라무｣と、｢극장판 포켓몬스터 베스트위시 : 비크티니와 흑의 영웅 제크로무｣。うーむ･･･。

2011年 韓国のスポーツ 10大ニュース

　2011年韓国10大ニュースの時節となりました。
　今回もスポーツ関係から始めます。

　最初のネタ元は｢聯合ニュース｣です。全国新聞や放送局スポーツ担当部署を対象に行った国内スポーツのアンケートです。中央のメディアが21、地方が25の、計46が満票です。
①2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック誘致（46票）
　2度の惜敗を経て、今回は1回目の投票で過半数を獲得、やっと念願が叶いました。KBSテレビで平昌や春川等を結んで生中継をしてましたね。平昌は江原道にあるリゾート地。｢冬のソナタ｣でミニョン(チュンサン)とユジンの恋が展開してゆく舞台となった竜平(ヨンピョン)スキー場があります。竜平リゾートで仕事をしていた2人が発旺山(1458m)の頂上ではキスする雪ダルマを作ったという･･･おっと話が脱線。なお江陵(カンヌン)や旌善(チョンソン)でも競技が開かれます。
　1988年ソウル五輪、2002年サッカーWカップ、2011年大邱世界陸上選手権を経て、冬季五輪まで誘致して仏・独・伊・日・露に続いて世界で6番目に4大スポーツ大会を開催する＜グランドスラム＞国家になった！ ･･･と聯合ニュースは誇らしげに書いてますね。

①プロサッカー、八百長の波紋（46票）
　朗報と醜聞が同数(満票)で並んでしまいました。八百長は韓国語では｢승부조작(勝負操作)｣というのですね。選手がブローカーから金を受け取って八百長をやり、ブローカーはTOTOでもうけるという手口。登録選手が約600人で、起訴された元･現プロが59人というから約1割も。自殺した選手も2人出たそうです。
事件発覚後の報道では、｢不正が行われていることを知りながら、誰も告発しなかった｣(｢朝鮮日報｣)とのことで。よく似た話は日本でもありましたねー。
　＜Number＞のサイト中の関係記事は、この事件の背景として3点をあげています。(1)選手引退後のセカンドキャリアの問題･･･小学校以来サッカーだけの生活だったので、｢若くして選手の道を退くと、闇の世界と繋がってしまう危険性がある｣(パク･チソンの自伝)　(2)厳しい上下関係･･･ブローカーが同じ学校の先輩だと、後輩の現役選手は誘いを断れない　(3)年俸格差･･･Kリーグは06年から新人選手の最高年俸を一律5000万ウォン(約380万円)に設定したが、低年俸選手は生活が苦しく誘惑を断れない。そんな時に1億ウォン(約750万円)でどうだ、という｢悪魔の誘い｣が･･･。
　この問題に衝撃を受けたプロサッカー連盟は、八百長が摘発されたチームに対してリーグ降格等の罰則を強化するとともに、選手に対する年金制度の導入や引退後の再就職支援、最低年俸の引き上げ(1200万ウォン→2400万ウォン)等を決めたとのことです。

③｢野球界の星｣張孝祚(チャン･ヒョジョ)と崔東原(チェ･ドンウォン)が他界（43票）
　＜永遠の3割打者＞張孝祚選手は1983～88年三星ライオンズ、89～92年ロッテジァイアンツで活躍した外野手で、83･85～87年と4度首位打者を獲得した＜打撃の達人＞です。崔東原選手は1983～88年ロッテジァイアンツ、89～90年三星ライオンズに在籍して通算103勝(74敗)。生涯防御率2.46は、宣銅烈選手の1.20に次ぐ歴代2位です。享年は張孝祚選手55歳、崔東原選手53歳とまだまだ若かったのに･･･。

④趙広来(チョ･クァンネ)サッカー代表チーム監督、電撃更迭（34票)
　趙監督は、初の公式戦の今年1月のAFCアジアカップ2011では準決勝で日本にPK戦で敗れて3位に終わり、8月のキリンチャレンジカップでも日本に0-3と大敗。11月には2014年ブラジルWカップ大会アジア3次予選格下とされたレバノンにも1対2で敗れて批判が高まり、12月7日に代表監督を解任されました。

⑤大邱世界陸上選手権大会開催（33票）
　世界的行事なのにこの順位に終わったのは、やっぱり韓国選手がノーメダルに終わって盛り上がりに欠けたからでしょう。期待のボルトもフライングで失格しちゃったし･･･。
小さなネタでは、会場内で唯一の観客用レストランのメニューがチャジャン麺、プルコギライス、海鮮ライスの3種類しかなくて不満が上がっていたそうです。

⑥韓国の女子ゴルファー軍団、アメリカ女子プロゴルフ協会(LPGA)通算 100勝達成（28票）
　元記事では＜낭자군단＞(←何かと思ったら＜娘子軍団＞)という言葉を使ってます。1988年具玉姫が米ツアーで初優勝して以来、23年間で達成した100勝。なかでも際立っているのが25勝をあげた朴セリ。メジャー5勝の他、年間最多勝に輝いた実績もあります。今は彼女に憧れて育った朴セリキッズが活躍しています。で、100勝目は崔羅蓮(チェ･ナヨン)ですか。え!?　＜GOLFDIGEST＞の記事によると｢米国籍の選手の5勝を引けば純粋な意味ではまだ95勝｣なんだって？　そりゃいかんわなー。

⑦プロ野球第9の球団NCダイノス創団（27票）
　親会社のNCソフトはオンラインゲーム運営会社。日本と同じような状況がありますね。本拠地は昌原です。奇数だとまずいのでは、と思ったら、やっぱり第10のチームについての記事がありました。全州と水原、あれあれ、2つじゃ余っちゃいますよ。2013年からですが、結局どうなるのかな？

⑦プロ野球観衆600万人時代開幕（27票）
　日本は今年2157万人ですが、昨年(2214万人)からも減少して近年停滞気味です。

⑨韓国代表の三星ライオンズがアジアシリーズ制覇（26票）
　ソフトバンクがベストメンバーで臨まなかったのはいかがなものかと思いました。が、三星もそうだったんだって!?

⑩朴英碩(パク･ヨンソク)遠征隊、アンナプルナで行方不明に（25票）
　ベースキャンプに｢下山する｣と連絡した後行方不明。韓国語では｢실종(失踪)｣。捜索したものの、ロープを発見しただけ。雪崩に遭遇したと推測されています。

　次にYAHOO!韓国のネチズン選定スポーツ10大ニュース。
①2018年平昌冬季オリンピック誘致(1665人)　②プロサッカーの八百長(574人)　③朴英碩隊長、ヒマラヤで行方不明(390人)　④朴泰桓、上海で開かれた水泳世界選手権400m自由形で金メダル(364人)　⑤大邱世界陸上開催(211人)　⑥三星、韓国シリーズとアジアシリーズで優勝(120人)　⑦全北、Kリーグ正規リーグで優勝(112人)　⑧プロ野球第9の球団創団(103人)　⑨李承、朴贊浩、金泰均選手が韓国に復帰(46人)　⑩朴主永(パク･チュヨン)、池東沅(チ･ドンウォン)がEPL(イングランドの1部リーグ)行き

　･･･と、6項目が聯合ニュースの方と重なっています。④の朴泰桓選手は2008年北京オリンピックでも同種目で優勝しています。⑦、全北現代モータースは一昨年に続き2度目の優勝。⑨、3選手とも日本プロ野球から。韓国に戻ってまた活躍できるか？　⑩、朴主永は今年朴智星の代表引退を受け、韓国代表の主将に歴代最年少で任命されました。

　ついでに｢ジョイニュース｣のスポーツ10大ニュースものぞいてみると、上記とダブっていないのは次の1つだけ。
○プロバスケットのキム･スンヒョン選手、紆余曲折の末にコート復帰
　･･･高陽オリオンズを離れてソウル三星に移籍。彼は女優イ･チェヨンとの熱愛説が流されてたりもしたようで･･･。

　以上、総じて見てみると、平昌冬季オリンピック誘致の1位は完璧に予想通り。
　ただ、キム･ヨナ旋風の起こった昨年と比べると、今年のベスト10はちょっと華に欠ける感じは否めません。