(photo/source)
桜は桃を待たない、桃は梅を待たない、梅もまた山茶花を待つことはないだろう。
誰を悲しむでもなく蝉は鳴く。誰を励ますでももなく蝶は舞う。
蝉に励まされ、蝶に安らぐ時、ちいさいわたしのこの春はもう初まっていた。
誰も追わないし待つこともない。一壷のなかの春。
Melancholy of Shamisen
桜は桃を待たない、桃は梅を待たない、梅もまた山茶花を待つことはないだろう。
誰を悲しむでもなく蝉は鳴く。誰を励ますでももなく蝶は舞う。
蝉に励まされ、蝶に安らぐ時、ちいさいわたしのこの春はもう初まっていた。
誰も追わないし待つこともない。一壷のなかの春。
Melancholy of Shamisen
粋(いき)でありつつ粋(すい)。