不適切な表現に該当する恐れがある内容を一部非表示にしています

いわき鹿島の極楽蜻蛉庵

いわき市鹿島町の歴史と情報。
それに周辺の話題。
時折、プライベートも少々。

    鹿島の方言 ②

2008-12-29 08:00:00 | Weblog
カッチャク→ 爪で引っ掻く             カアペ→ 皮
カッセ→ 貸してくれ                カツケル→ 人になすり付ける
カタル→ 話す                   ガキメラ→ 子供たち
カサピタ→ 吹き出物が乾いた状態       カンチ(カンカチ)→ 火傷
ガンガラ→ 空き缶                 カンブクロ→ 紙袋
ガンダメシ→ 半煮えのご飯            ガメツイ→ 欲深
カンマネエ→ 構わない              カットバス→ 殴る
カッポル→ 放る                  カンプライモ→ じゃがいも
カラッケツ→全部無くなる             カミゴト→盆・正月に於ける農家の休日。神事

キカンボ→ 気性ガ荒い              キカネエ→ 気が強い
キリナシ→ 限りない                キンニョ→ 昨日
ギリハリ→ 、親類などの付き合い。義理張り

クッツイテコ→ 付いて来い            クサッポ→ 瘡
グルット→ 四辺全部 一帯            クラツケル→ 殴る
クッペイ→ 来るだろう               クタバル→ 死ぬ
クンチェ→ 下さい                  クベル→ 薪を投入して火を焚く
クサシモノ→ 怠け者                クサス→ 人の陰口
クサモジ→ 酌婦                  グリグリ→ 瘰癧
クンダス→ 吐き出す                クンノム→ 呑み込む
  
ケッコロバス→ 蹴って転がす           ケツッペタ→ お尻
ケッペズル→ 削る                 ゲエ→ 害
ケロ→ 呉れろ 下さい               ケエッペ→ 帰ろう
ゲロ→ 体内の異物                 ケロット→ 平然と
ゲエブンワリイ→ 聞こえが悪い 外聞悪い   ケエモノ→ 買い物
ゲエ→害

コオド→ 田圃                    コオ→ 来い
コエイ→ 容易でない                コワイ→ 疲れる
ゴッチャマゼ 混ぜ合せる            コガ→ 桶
ゴジャラ→ 訳解らず                コスイ→ ずるい
コゴム→ 腰を折る                 コマメ→ よく働く
ゴセヤケル→ 腹が立つ               コッチャ→ こちら
コサ→ 木の陰                   コサガシ→ 探し物
コシャク→ 余計なこと               コジハン→ 中食
コッキリ→ これ限り                コメエ→ 来ないで
ゴロゴロサマ→ 雷                 コネクリ→ 掻き混ぜる 動作が鈍い
コワメシ→ 赤飯                  コモダズ→ 子供のいない人  
コガシ→粉菓子。麦粉菓子。6月に収穫された新しい小麦を用いて炒ってから石臼で挽いて粉にし
     砂糖を混ぜて作ったもの。
コンバハラメエリ→栃木県の小峰神社(農業及び火防の神)の参拝


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする