鹿島逆転４強、柳沢が雪辱Ｖ弾／天皇杯
後半４３分、鹿島ＦＷ柳沢（中央左）は逆転ゴールを決めＤＦ内田に祝福される
＜天皇杯：鹿島３－２清水＞◇２３日◇準々決勝◇熊本県民総合運動公園陸上競技場
Ｗ杯で辛酸をなめた鹿島ＦＷ柳沢が、決勝ゴールでチームを４強に導いた。ずぶとく、重みのあるゴールだった。２－２で迎えた後半４３分。ＤＦ内田からの低空右クロスが、ＦＷ田代をスルーしＦＷ柳沢の前へ転がる。同３６分にはフリーで右クロスを頭で合わせたが決め切れず、焦燥感を募らせていた。しかし「あの時」とは違う。焦ることなく、左足で軽く合わせて枠内に突き刺した。「今日は最初から（ゴール前に）出ていくチャンスがあった」。積極性が生んだ決勝ゴールだった。
ゴール前、低弾道の右からのクロス－。最大の決定機を外した、あのＷ杯クロアチア戦を思い起こさせるようなシーンだ。チーム関係者も「Ｗ杯のような場面だった」と口にした。テレビのお笑い番組からＷ杯を題材にした出演依頼が届き、チーム側が断ったこともある。０６年を振り返る時について回る、苦い記憶となってしまった。
苦闘は続いた。ナビスコ杯決勝戦に敗れ１０冠を逃してから、チームは公式戦７勝１敗と再生したが、柳沢は田代にレギュラーの座を奪われた。ＦＷアレックス・ミネイロが帰国し、この日空いていた１枠も今季で退団する弱冠２０歳のＦＷダ・シルバが選ばれ、途中出場だった。
そんな柳沢の苦闘を気に掛けていたのが、主将の本田だった。「気持ちが切れてもおかしくないのに、よく頑張っている」。その本田と２１日に食事をした時に直接、引退を伝えられた。報道陣から感想を聞かれて、柳沢は言い張った。「やめるとは思っていない。『まだできるでしょう？』と言いたい」。
引退の現実を受け入れたくないほど、感謝の気持ちは強い。この遠征に帯同できなかった主将と１日でも長くサッカーをすることが恩返しになる。「勝って終わらないといけないのがトーナメント」。苦しい戦いから逃げることなく、１０冠の１点を見据える。その先にエースの復活が見える。【広重竜太郎】
［2006年12月24日9時2分 紙面から］
鹿島、節目の１０冠へ！“新主将候補”柳沢が３カ月ぶりＶ弾
３カ月ぶりのゴールが決勝点。チームメートから祝福を受ける柳沢（左）
天皇杯準々決勝（２３日、熊本県民総合運動公園陸上競技場）鹿島が節目の１０冠に向けて清水に執念の３－２逆転勝利。勝負を決めたのは新主将候補のドイツＷ杯日本代表ＦＷ柳沢敦（２９）だ。
後半２７分から途中出場。２－２の同４３分、ＤＦ内田の低い右クロスをＦＷ田代が空振り。絶好機を逃したかに見えたが、その後ろに柳沢が走り込んでいた。決定的な場面でゴールを逃したドイツＷ杯のクロアチア戦のとほぼ同じ至近距離のシュート。今度は右足ではなく左足で確実に決めた。９月２０日のナビスコ杯準決勝以来、約３カ月ぶりの一発に「（久しぶりという）意識はない。いつも通り」と平静を装った。
「チーム全体としてタイトルを獲ることが大きな目標。それに向けてがんばります」
大先輩の元日本代表ＭＦ本田が今季限りで現役を引退。アウトゥオリ監督の退任も決まっている。１０冠へのモチベーションは、柳沢を中心にこれまで以上に高まっている。２９日の準決勝の相手はＪリーグ王者の浦和。“赤い壁”を踏み台にして頂点を目指す。
（熊本陸）
柳沢決勝ゴール 鹿島２点差を逆転
＜鹿島・清水＞後半４３分、勝ち越しゴールを決めた鹿島・柳沢（１３）が田代と抱き合って喜ぶ
Photo By 共同
【鹿島３―２清水】元日本代表で主将のＭＦ本田の今季限りでの引退発表に鹿島イレブンが発奮した。今季初めて２点差をひっくり返す逆転勝ちで、３大会ぶりの４強入り。本田は左太腿裏に張りを訴えて遠征メンバー入りを回避し、後半５分までに２点を先制される苦しい展開。だが、途中出場のＦＷ柳沢が後半４３分に決勝点を挙げて激戦に決着をつけた。９月２０日のナビスコ杯準決勝横浜戦以来９４日ぶりに得点した柳沢だったが「タイトルを獲るまで負けられない」と笑顔はなし。
ＦＷ深井も「本田さんのために優勝して最高の花道をつくってあげたい。元日の国立で胴上げするのがみんなの願いです」。幸い本田のケガの状態は軽く、２９日の次戦浦和戦の出場は問題ない。鹿島を１４年間支えた「ミスターアントラーズ」のためチーム一丸となって１０冠獲りを狙う。
[ 2006年12月24日付 紙面記事 ]
柳沢Ｖ弾！鹿島０―２から大逆転…天皇杯準々決勝
後半４３分、勝ち越しゴールを決めた鹿島・柳沢（左）（右は田代）
◆第８６回天皇杯準々決勝 鹿島３―２清水（２３日、熊本県） エースが勝利を運んだ。後半４３分。右からＤＦ内田が中央に低いクロス。ファーサイドで待っていたのは柳沢だった。左足で大事にゴールへ押し込んだ決勝弾。９月２０日のナビスコ杯準決勝以来、約３か月ぶりのゴールだ。「後半に点を取ってからすごい勢いが出た。その流れを大事にしたかった」。２点リードされる逆境を乗り越えた。
今季は３月に右足小指を骨折。不屈の闘志でたどり着いたドイツＷ杯ではクロアチア戦でこの日の３点目と同じような決定機を逃し、不本意な大会となった。新たに発足したオシム・ジャパンにはまだ１度も名を連ねていない。だが、必死に前へ進んできた。「（練習に）取り組む姿勢は褒められるもの。３点目を決められて本人も自信につながると思う」とアウトゥオリ監督。まだその目は輝きを失っていない。
Ｊ開幕前から１５年間支え、今季で現役引退するＭＦ本田にはこの天皇杯が最後の国内１０冠のチャンス。この日は帯同していなかったが、勝利を届けた。「僕はまだ（本田が）やめるとは思ってません。鹿島にとって貴重な存在ですから」と柳沢。３年ぶり７回目の４強入り。鹿島の新たなリーダーは本田にとっての１０冠をもたらすまで止まらない。
◆視察 日本代表の大熊清コーチ（４２）とＵ―２１（２１歳以下）日本代表の井原正巳コーチ（３９）が２３日の天皇杯準々決勝、鹿島対清水（熊本）を視察した。
（2006年12月24日06時07分 スポーツ報知）
元代表の柳沢と本田主将引退を絡めた記事。
わかりやすい。
これが求められているのであろう。
再三チャンスを作り出した元代表本山でも、２得点のクロスを上げた篤人でも、新たなる左サイド山拓でもない。
中盤の王様中後でも、制空権を制した田代でもない。
当然、攻守の要・現代表候補の野沢でもない。
熊本は遠いが、試合を観ているかどうかすら疑問の残る記事である。
後半４３分、鹿島ＦＷ柳沢（中央左）は逆転ゴールを決めＤＦ内田に祝福される
＜天皇杯：鹿島３－２清水＞◇２３日◇準々決勝◇熊本県民総合運動公園陸上競技場
Ｗ杯で辛酸をなめた鹿島ＦＷ柳沢が、決勝ゴールでチームを４強に導いた。ずぶとく、重みのあるゴールだった。２－２で迎えた後半４３分。ＤＦ内田からの低空右クロスが、ＦＷ田代をスルーしＦＷ柳沢の前へ転がる。同３６分にはフリーで右クロスを頭で合わせたが決め切れず、焦燥感を募らせていた。しかし「あの時」とは違う。焦ることなく、左足で軽く合わせて枠内に突き刺した。「今日は最初から（ゴール前に）出ていくチャンスがあった」。積極性が生んだ決勝ゴールだった。
ゴール前、低弾道の右からのクロス－。最大の決定機を外した、あのＷ杯クロアチア戦を思い起こさせるようなシーンだ。チーム関係者も「Ｗ杯のような場面だった」と口にした。テレビのお笑い番組からＷ杯を題材にした出演依頼が届き、チーム側が断ったこともある。０６年を振り返る時について回る、苦い記憶となってしまった。
苦闘は続いた。ナビスコ杯決勝戦に敗れ１０冠を逃してから、チームは公式戦７勝１敗と再生したが、柳沢は田代にレギュラーの座を奪われた。ＦＷアレックス・ミネイロが帰国し、この日空いていた１枠も今季で退団する弱冠２０歳のＦＷダ・シルバが選ばれ、途中出場だった。
そんな柳沢の苦闘を気に掛けていたのが、主将の本田だった。「気持ちが切れてもおかしくないのに、よく頑張っている」。その本田と２１日に食事をした時に直接、引退を伝えられた。報道陣から感想を聞かれて、柳沢は言い張った。「やめるとは思っていない。『まだできるでしょう？』と言いたい」。
引退の現実を受け入れたくないほど、感謝の気持ちは強い。この遠征に帯同できなかった主将と１日でも長くサッカーをすることが恩返しになる。「勝って終わらないといけないのがトーナメント」。苦しい戦いから逃げることなく、１０冠の１点を見据える。その先にエースの復活が見える。【広重竜太郎】
［2006年12月24日9時2分 紙面から］
鹿島、節目の１０冠へ！“新主将候補”柳沢が３カ月ぶりＶ弾
３カ月ぶりのゴールが決勝点。チームメートから祝福を受ける柳沢（左）
天皇杯準々決勝（２３日、熊本県民総合運動公園陸上競技場）鹿島が節目の１０冠に向けて清水に執念の３－２逆転勝利。勝負を決めたのは新主将候補のドイツＷ杯日本代表ＦＷ柳沢敦（２９）だ。
後半２７分から途中出場。２－２の同４３分、ＤＦ内田の低い右クロスをＦＷ田代が空振り。絶好機を逃したかに見えたが、その後ろに柳沢が走り込んでいた。決定的な場面でゴールを逃したドイツＷ杯のクロアチア戦のとほぼ同じ至近距離のシュート。今度は右足ではなく左足で確実に決めた。９月２０日のナビスコ杯準決勝以来、約３カ月ぶりの一発に「（久しぶりという）意識はない。いつも通り」と平静を装った。
「チーム全体としてタイトルを獲ることが大きな目標。それに向けてがんばります」
大先輩の元日本代表ＭＦ本田が今季限りで現役を引退。アウトゥオリ監督の退任も決まっている。１０冠へのモチベーションは、柳沢を中心にこれまで以上に高まっている。２９日の準決勝の相手はＪリーグ王者の浦和。“赤い壁”を踏み台にして頂点を目指す。
（熊本陸）
柳沢決勝ゴール 鹿島２点差を逆転
＜鹿島・清水＞後半４３分、勝ち越しゴールを決めた鹿島・柳沢（１３）が田代と抱き合って喜ぶ
Photo By 共同
【鹿島３―２清水】元日本代表で主将のＭＦ本田の今季限りでの引退発表に鹿島イレブンが発奮した。今季初めて２点差をひっくり返す逆転勝ちで、３大会ぶりの４強入り。本田は左太腿裏に張りを訴えて遠征メンバー入りを回避し、後半５分までに２点を先制される苦しい展開。だが、途中出場のＦＷ柳沢が後半４３分に決勝点を挙げて激戦に決着をつけた。９月２０日のナビスコ杯準決勝横浜戦以来９４日ぶりに得点した柳沢だったが「タイトルを獲るまで負けられない」と笑顔はなし。
ＦＷ深井も「本田さんのために優勝して最高の花道をつくってあげたい。元日の国立で胴上げするのがみんなの願いです」。幸い本田のケガの状態は軽く、２９日の次戦浦和戦の出場は問題ない。鹿島を１４年間支えた「ミスターアントラーズ」のためチーム一丸となって１０冠獲りを狙う。
[ 2006年12月24日付 紙面記事 ]
柳沢Ｖ弾！鹿島０―２から大逆転…天皇杯準々決勝
後半４３分、勝ち越しゴールを決めた鹿島・柳沢（左）（右は田代）
◆第８６回天皇杯準々決勝 鹿島３―２清水（２３日、熊本県） エースが勝利を運んだ。後半４３分。右からＤＦ内田が中央に低いクロス。ファーサイドで待っていたのは柳沢だった。左足で大事にゴールへ押し込んだ決勝弾。９月２０日のナビスコ杯準決勝以来、約３か月ぶりのゴールだ。「後半に点を取ってからすごい勢いが出た。その流れを大事にしたかった」。２点リードされる逆境を乗り越えた。
今季は３月に右足小指を骨折。不屈の闘志でたどり着いたドイツＷ杯ではクロアチア戦でこの日の３点目と同じような決定機を逃し、不本意な大会となった。新たに発足したオシム・ジャパンにはまだ１度も名を連ねていない。だが、必死に前へ進んできた。「（練習に）取り組む姿勢は褒められるもの。３点目を決められて本人も自信につながると思う」とアウトゥオリ監督。まだその目は輝きを失っていない。
Ｊ開幕前から１５年間支え、今季で現役引退するＭＦ本田にはこの天皇杯が最後の国内１０冠のチャンス。この日は帯同していなかったが、勝利を届けた。「僕はまだ（本田が）やめるとは思ってません。鹿島にとって貴重な存在ですから」と柳沢。３年ぶり７回目の４強入り。鹿島の新たなリーダーは本田にとっての１０冠をもたらすまで止まらない。
◆視察 日本代表の大熊清コーチ（４２）とＵ―２１（２１歳以下）日本代表の井原正巳コーチ（３９）が２３日の天皇杯準々決勝、鹿島対清水（熊本）を視察した。
（2006年12月24日06時07分 スポーツ報知）
元代表の柳沢と本田主将引退を絡めた記事。
わかりやすい。
これが求められているのであろう。
再三チャンスを作り出した元代表本山でも、２得点のクロスを上げた篤人でも、新たなる左サイド山拓でもない。
中盤の王様中後でも、制空権を制した田代でもない。
当然、攻守の要・現代表候補の野沢でもない。
熊本は遠いが、試合を観ているかどうかすら疑問の残る記事である。