川崎Ｆ、鹿島が４強入り／ナビスコ杯
後半、パスカットをする鹿島ＭＦ小笠原。右は広島ＭＦ青山（撮影・蔦林史峰）
＜ナビスコ杯＞◇準々決勝第２戦◇１５日◇国立ほか◇２試合
川崎Ｆと鹿島が２年連続の準決勝進出を決め、Ｇ大阪、横浜との４強が出そろった。
アウエーの第１戦を落としていた川崎Ｆは、２試合合計５－５でもつれた延長後半８分、途中出場の黒津が決勝ゴールを決めた。アウエーでの第１戦は０－１で敗れた鹿島は、マルキーニョスの２得点などで広島に３－１で勝ち、２試合合計を３－２とした。
準決勝は第１戦が１０月１０日、第２戦が同１３日。組み合わせ抽選は８月上旬に実施される。
［2007年7月15日23時45分］
鹿島４強よみがえった小笠原／ナビスコ杯
後半、途中交代する鹿島ＦＷ柳沢（左）とハイタッチを交わすＭＦ小笠原
＜ナビスコ杯：（３）鹿島３－１広島（２）＞◇１５日◇準々決勝第２戦◇カシマ※カッコ内は２戦合計得点
イタリア帰りの司令塔が鹿島をよみがえらせた。第１戦を０－１で落とし、迎えた準々決勝広島戦第２戦でメッシーナから復帰したＭＦ小笠原満男（２８）が先発出場。起用効果はすぐに表れ、前半４０分には小笠原の果敢なタックルでのパスカットから速攻となり、値千金の２点目が生まれた。３２３日ぶりのＪ復帰戦を３－１の快勝で飾り、チームは２戦合計３－２でベスト４進出。悲願の１０冠に向け、態勢が整った。
風と雨が吹き荒れるピッチ上に、小笠原は滑り込んだ。前半４０分。中盤の真ん中を破ろうとした相手のスルーパスに食らい付く。タックルで止めたボールは、そのまま近くにいたＭＦ中後の足元に収まった。そこから２本のパスでＦＷマルキーニョスのゴールへとつながる。１戦目の０－１のビハインドをひっくり返す、勝ち越しの２点目。「試合は久しぶりだったけど、自分、自分じゃなくチームのために」。
昨夏、日本を飛び出し、念願の欧州に渡った。技術はチーム随一。だが出場機会を確保できなかった。残留争いの中、手堅いサッカーを貫くチームに居場所はなかった。昨年１２月のフィオレンティーナ戦を最後に出番を待つ日々。公式戦８戦１得点が、セリエＡにわずかに刻んだ数字だった。
だが不毛な１年ではなかった。物静かなで知られる男は見知らぬ土地に溶け込んでいった。短期間でのイタリア語の上達は中村俊、柳沢をしのぐとも言われた。シーズンが終了すると、誰の手助けもなく家族とともにポルトガルなどへ旅行に出掛けた。入団時から知る鈴木満取締役は「あんなに海外生活を楽しめるやつだとは思わなかった」と驚いた。
３２３日ぶりの復帰戦を小笠原は「良いとは言えない」と満足しなかった。ただ仲間は、存在の大きさを感じている。先制点アシストの本山は「満男が入って安心して前に行けた。よく走って、体を張って、やっぱりうまい」と、守備の負担が軽減されたことを実感。フル出場した小笠原は、終盤に自然とキャプテンマークを渡された。自ら「第２章」と位置付けた新たな船出。背番号４０の帰ってきた男は「タイトルを取れるチャンス」と１０冠へ狙いを定めた。【広重竜太郎】［2007年7月16日9時19分 紙面から］
小笠原＆柳沢、復帰早々勝利を演出！鹿島は２年連続４強入り
ヤマザキナビスコカップ準々決勝第２戦最終日（１５日、カシマスタジアムほか）鹿島と川崎が２年連続の準決勝進出を決め、Ｇ大阪、横浜Ｍとの４強が出そろった。イタリアのメッシーナから鹿島に復帰したＭＦ小笠原満男（２８）と左足第５中足骨骨折から復活した主将ＦＷ柳沢敦（３０）が広島戦に先発し、小笠原が１起点、柳沢が２アシストの活躍で３－１勝利を導き、２戦合計３－２とした。川崎は２戦合計５－５でもつれた延長後半８分、途中出場のＦＷ黒津勝（２４）が決勝ゴールを決めた。
◇
帰ってきた２人が勝利を演出した。セリエＢに降格したメッシーナで昨季６試合１得点と不遇の１年を過ごした小笠原は、背番号４０でフル出場。昨年８月２６日の広島戦以来、３２３日ぶりの国内復帰戦で１得点の起点となった。４月２１日の清水戦以来、８５日ぶりに復帰した主将の柳沢も、７４分間出場し２アシストの活躍。０－１で敗れた第１戦との合計を３－２とする“逆転勝利”を、復活組が導き出した。小笠原が「違和感なく試合に入れた。チームとして勝てたことが大きい」と胸を張れば、柳沢も「こんな天候のなか会場に来てくれたサポーターのためにも結果を出せてよかった」。試合と結果に飢える２人の活躍で２年連続の４強入り。悲願の１０冠が見えてきた。
復帰戦で小笠原いきなり魅せた
前半、鹿島・小笠原（右）は激しい台風の風にもめげず鋭い動きを見せた
ナビスコ杯準々決勝第２戦の残り２試合が行われ、４強が出そろった。鹿島は広島に３―１で勝ち、２戦合計３―２で２年連続の準決勝進出。３２３日ぶりのＪ復帰を果たした小笠原満男（２８）が攻守に活躍し、故障明けのＦＷ柳沢敦（３０）も２アシストでチームに貢献した。川崎Ｆは甲府と２戦合計５―５で迎えた延長後半８分、ＦＷ黒津勝（２４）が決勝ゴールを決めて２年連続で４強入りした。
【鹿島３－１広島】いきなり魅せた。３２３日ぶりにＪの舞台に戻って来たＭＦ小笠原が、“イタリア仕込み”のプレーでチームを準決勝進出へと導いた。１―０で迎えた前半４０分だ。セリエＡ流の鋭いプレスで相手パスをカット。すぐに中後へつなげると、最後は柳沢からパスを受けたマルキーニョスが決めた。オリベイラ監督からは「ボールを落ち着かせろ」と指示が出ており、その通りに中盤で攻守の起点となった。
ぶざまな試合はできなかった。昨年８月にメッシーナにレンタル移籍。悲願だった欧州初シーズンはリーグ戦でわずか６試合の出場に終わったが、海外挑戦が無駄ではなかったことをピッチで示す必要があった。それだけに、チームの勝利に「慣れ親しんだスタジアムで、違和感なくやれた。現状で１００％の力を出せた」と充実感にあふれた表情をのぞかせた。
４月２１日の清水戦で左足第５中足骨を骨折したＦＷ柳沢も８５日ぶりに公式戦復帰。ゴールこそなかったものの、２アシストの活躍。「前向きな気持ちでリハビリできたので、久々の試合でもいい感じでプレーできた」と納得の表情だった。
チームはリーグ戦では開幕５試合未勝利だったが、その後の反攻で４位まで浮上。優勝を何度も経験する２人の“優勝請負人”も復帰し、ナビスコ杯制覇によるクラブ１０冠へ視界が開けてきた。[ 2007年07月16日付 紙面記事 ]
小笠原３２３日ぶりＪ 鹿島逆転４強…ナビスコ杯準々決勝第２戦
前半２５分、小笠原が復帰後初シュートを放つ（左は柳沢）
◆ナビスコ・カップ準々決勝第２戦 鹿島３―１広島（１５日、カシマ） 鹿島と川崎が２年連続の準決勝進出を決め、Ｇ大阪、横浜Ｍとの４強が出そろった。鹿島は広島を３―１で下し、逆転４強進出。ＭＦ小笠原満男（２８）が昨年８月２６日の広島戦（カシマ）以来、３２３日ぶりに国内公式戦出場。左足第５中足骨骨折から８５日ぶりに復帰したＦＷ柳沢敦（３０）は、２アシストの活躍と復帰組の活躍でタイトル１０冠に前進した。川崎は２試合合計５―５でもつれた延長後半８分、途中出場のＦＷ黒津勝（２４）が決勝ゴールを決めた。準決勝は第１戦が１０月１０日、第２戦が同１３日。組み合わせ抽選は８月上旬に実施される。
サッカー人生第２章を快勝でスタートさせた。「個人としてはよかったとは言えないけど、現状の１００％を出そうとした。自分が、自分がっていうよりも、チームのためにやろうと思った。準決勝、進めて良かった」背番号４０を背負い、再起を期した広島戦。３２３日ぶりに帰ってきたＭＦ小笠原が、充実感にあふれた表情でスタンドに復帰、快勝を報告した。
奮闘した。前半４０分、センターサークル付近で、相手のパスをスライディングでカット。ボールはＭＦ中後へのパスとなり、ＦＷ柳沢を経由して、最後はＦＷマルキーニョスが２得点目をたたき込んだ。絵に描いたようなカウンター攻撃の起点になった。さらに、この守備力が攻撃にも波及する。ＭＦ本山が「満男が入って、安心して攻撃にいけるようになった」と話すように、野沢、本山の攻撃回数が劇的に増え、３得点を呼び込んだ。
昨年８月、満を持してイタリア・メッシーナへと渡った。だが、技術はチーム一でも、日本人というだけで差別に近い待遇を受け、リーグ戦出場は６試合に終わった。シーズン途中、鹿島関係者の激励電話にも「バカンス」「旅行」という言葉が口をついた。試合から遠ざかり、冗談でも「引退」の二文字も口にするほど。だが、同時に腹の底からわき出たのは「試合に出たい」という気持ち。サッカーへの思いを再認識した１年だった。
チームは、２点差以上の勝利が必要な試合で、見事に準決勝進出を決めた。クラブのタイトル１０冠まであと３試合。「チャンスなんで、チームとして目指していきたい」６冠を獲得してきた司令塔は、力強く言いはなった。（2007年7月16日06時01分 スポーツ報知）
【ヤマザキナビスコカップ】鹿島 vs 広島：オズワルドオリヴェイラ監督（鹿島）記者会見コメント [ J's GOAL ]
7月15日（日） 2007 ヤマザキナビスコカップ
鹿島 3 - 1 広島 （18:30／カシマ／8,647人）
得点者：'15 マルキーニョス（鹿島）、'40 マルキーニョス（鹿島）、'47 野沢拓也（鹿島）、'63 ウェズレイ（広島）
●オズワルドオリヴェイラ監督（鹿島）：
Q:今日は、風と雨が強い中での試合で、逆転しなくてはいけない条件に対し特別な指示はあったのでしょうか？
「今週に入ってから、まずビハインドのスコアからスタートするということでいろんな状況を想定して練習してきました。あとは、精神的なコントロール。つまり、いかにして平常心でこの試合に臨めるかということがひとつの鍵になると選手たちに話をしました。それを選手全員がよく理解して実行に移してくれたんだと思います。もうひとつは柳沢選手と小笠原選手の復帰。こういうプレッシャーのかかった試合のなかで、彼らの経験というものが随所に試合の中で生きていて、まわりの選手には平常心を保てるプレーや言葉を与えたんではないかと思います」
Q:小笠原選手と柳沢選手の名前が出たのですが、お二人の今後に期待することをお聞かせ下さい。
「柳沢選手に関してはずっと前から一緒になっているので彼のことはよく知っています。小笠原選手に関しては５月末あたりから一緒に練習する機会があったので、そこで彼のことを知ることはできましたし、今週に入ってから正式に（チームへの復帰が）決まった時点で、彼の気持ちが入ったなというのを感じました。やはり経験というところ、気持ちという部分での余裕がチームのなかで生まれてくるし、そうすると他の選手が自信をもってプレーするようになる。『こういう風にやっていいんだ』、と（彼らが）声を出すことで、ひと言だけでもまわりの選手も変わってくる。そういった意味で彼らがチームに与える影響というのは計り知れないものがある。コンディション的なものが戻ってくれば今後ともチームの力になるし、他の選手とも融合しながらうまく使っていければなと思います」
Q:これで中断に入る訳ですが、リーグ戦が始まる頃と比べて選手層の厚さということに関して監督はどう感じておられますか？
「やはり選手の底上げ、チーム全体の底上げというのは重要な部分です。まず僕は３つの要素があるんじゃないかと思います。ひとつは外国人選手が本来の力を出し切れるように慣れさせるプロセスを手助けすることが、われわれスタッフを含めてできるんじゃないかと思います。
もうひとつは、柳沢選手だったり、小笠原選手だったり、他にも経験を積んでいる選手はチーム内にいますから、経験の多い選手が経験のない選手に伝授ではないですけど、与える影響、育成というものもあると思いますし、そうしたことができればいいと思います。
３つめは、若い選手の台頭です。シーズンの最初から若い選手を育て、そこで勝っていくということを目標にして招聘された訳なので、そういった部分をずっとやってきた訳です。彼らが今後、試合に出れないということ、競争の原理に入ってこないといけないし、トップにずっと居続けるためにさらに努力をし続ける、献身的にやらなくてはいけないし、それができるものは上に行くし、それを諦めてしまう選手はそこで止まってしまいます。
選手を育てるという、単なる技術・戦術的なところではなく精神力でもあるし、それを打ち倒す選手、貪欲さを持っている選手は上に行くし、そういうチームの活性化をしていくことでチームの底上げができて、チーム力があがって、その３つの要素が予想している形でうまく機能してくれれば、負けない、あるいは強いチームができあがるのではないかと思っています」
以上
【ヤマザキナビスコカップ】鹿島 vs 広島：試合終了後の各選手コメント [ J's GOAL ]
●青木剛選手（鹿島）：
「小笠原選手とは、練習を１週間やっていたので問題はなかった。自分としては複数のポジションができるというのが特徴なので、出た場所でがんばっていきたい」
Q:小笠原選手の復帰でポジション争いが激しくなるが？
「別格の人なので、結果としてボランチのもうひとつの空いた枠を争うことになると思う。試合に出たときに、やれることをやっていきたいと思います」
Q:試合前のアップから選手から集中力や気迫が漲っていたが、試合前の様子はどうだったのか？
「１－０で負けて、２点差以上つけなければいけない厳しい状況での試合だったので、強い気持ちを持って試合に臨まなくてはいけないことをみんなが理解していたと言うことだと思う」
●小笠原満男選手（鹿島）：
「チームが勝って準決勝に行くのが大事だった。自分の出来は良いとは言えないものだった。チームのために貢献することを考えながらプレーした」
Q:中後選手とはどういう話しをしていたのか？
「失点しないようにバランスを取ることが大事だと思っていた」
Q:久々の復帰戦だったが？
「あまり変わらない。ずっと慣れ親しんだスタジアムだったし」
Q:以前のチームとの印象の違いは？
「今日の試合に関しては『勝ちたい』という気持ちが表れていたのが良かったと思う」
Q:今日の試合に関しては？
「一番気を付けていたのは相手のカウンターだった。前半で２点取れたのが大きかった。シュートで終わろうという話だったので、それがうまく結果につながったと思う。失点シーンは残念だった」
●内田篤人選手（鹿島）：
「自分が出たときに負けられないので勝てて良かった。頭が少し痛かったけど、監督が言ってたので出場しました。『出ろ』と言われて出ない選手はいない。自分も出たかったしそう言われて良かった。今日は結果が出て良かったと思う。満男さん（小笠原）もボールをもらってくれてすごく助かった。去年決勝に行ってるのだから、こんなところで負けられない。満男さんとは去年やってるし、メンツが変わったとは思っていません」
各紙小笠原に注目である。
が、この試合の決めたのはビハインドを無くした先制点であり、広島の守備を切り裂いた本山のスルーパスである。
ハーフウェイラインからの鋭く長いパスは一発で試合の行方を決めたと言っても過言ではない。
話題の小笠原満男がボールを持つ毎に再三再四鋭い動き出しを見せておった。
所謂「出来ている」コンビネーションであった。
際だったのは、前半２７分満男の浮きパスをボールに触らず相手DFを抜き去ったプレイである。
惜しくもその後のクロスを柳沢主将が決めきれず得点には至らなかったが、本山が感動をスタジアムに呼び込んだことは言うまでもない。
使う側から使われる側へと成った本山は水を得た魚のようである。
本山と満男、この両雄がおる限り鹿島に落日はない。
無駄で無慈悲な戦をせぬ限りこの二人を失うことも無かろう。
井上版原作では一言で片づけられた板垣・甘利の討ち死にを盛り上げんが為の回であるが、冗長な上にこの二人の行動指針が無茶苦茶で萎えることこの上ない。
これでは主人公は勘助ではなく晴信である。
ジャスティス劇場は継続するも、柳沢主将の2アシストなどで結果は快勝。
