アクティビスト アイカン ヤフーを去る

あっちこっちで不調企業に顔を出して、ここでもご紹介してきたアイカン氏ですが、ヤフーのボードにも入り込んでたんですね。

それが、お辞めになるそうでして、ヤフー問題は一段落ってことで。

Investor Carl Icahn Quits Yahoo Board　

Carl Icahn, the activist investor who pushed for some of the big changes that have taken place at Yahoo, announced his resignation Friday from the company's board of directors.

ヤフーにいくつかの大変革を進めさせたアイカンが、ボードからの退任を発表。

Yahoo has since replaced Yang with Bartz and entered a 10-year search and advertising deal with Microsoft. Part of the deal calls for Yahoo to use Microsoft's Bing search engine to power Yahoo's results.

アイカンがボードに入って以来、ヤフーはCEOを交代させ、マイクロソフトと１０年間の検索と広告の取引を成立させた。それは検索を強化するためにマイクロソフトのサーチエンジン、ビングを使うことも求めている。

"When I joined the board, the company was in a state of turmoil. In the period since then, we have all worked together to achieve much for the company, most notably bringing Carol on to be the CEO and then consummating the search deal with Microsoft," Icahn wrote in the letter.

私がボードに入ったときはヤフーはひどい状態だった。以来、キャロルにCEOになってもらい、一緒になって・・・。

He said he was "proud to have played a role in both these decisions."

この二つの決断に、一つの役割を果たせて誇りに感じる。二つの決断というのは、CEOの交代とマイクロソフトとの取引のことですな。

マイクロソフトがヤフーを買収しようとして、株主としてはプレミアムがもらえてまあ、よかったわけですが、ヤフー経営陣が反対したんですな。で、株主としては文句も言いたいと、アイカンがでてきて、CEOを追い出してしまった。

結局経営の独立は保った上で、着地させた、ってとこですが、

アイカン、すごいおっちゃんです。