湯タンポ

なんとも懐かしい言葉です「湯タンポ」。金属や陶器で出来た楕円形の容器に熱湯を入れて布袋で包んで、布団の中でで使う暖房器具です。かつては翌朝、そのお湯で顔を洗ったり、食器洗いに使ったそうです。最近はペットボトルにお湯を入れてコタツ代わりに使うこともあるようですね。
ところで、湯タンポのタンポの漢字がありますが知っていますか。湯タンポを漢字で書くと「湯婆」です。この「婆」は妻のことを指し妻の代わりに抱いて寝るという意味だそうです。考えてみると男性の方が体温が高いわけですから、逆の意味な方が良いのかもしれませんね。
しかし湯タンポは長時間体に触れると低温やけどの恐れがあるので語源通り抱いて寝るのはちょっと心配ですがね。それにしても昔の道具を見ると、その時代時代の知恵が生きていますね。人間は素晴らしいと改めて思います。