ユリ科:Liliaceae スズラン属:Convallaria 学名:Convallaria majalis
和名:ドイツスズラン(鈴蘭) 英名:lily of the valley 原産地:ヨーロッパ
少しずつ株が増えているようです。
鈴蘭という名前なのに、ラン科ではなくユリ科なのです。
属名のConvallariaは谷間のユリ、英名のlily of the valley も谷間のユリ
ドイツでは「天国への階段」、アイルランドでは「妖精の梯子」、フランスでは「聖母の涙」、日本で自生するスズランは「君影草」。花のイメージと異なり、全草に毒があるらしい。
間違って食べると「妖精の梯子」を登って「天国へ」、そして「聖母の涙」が流される、「君の影」を慕って.....
一方「エビネ」はラン科。雨が降り、間もなく花の時期を終えようとしています。
和名:ドイツスズラン(鈴蘭) 英名:lily of the valley 原産地:ヨーロッパ
少しずつ株が増えているようです。
鈴蘭という名前なのに、ラン科ではなくユリ科なのです。
属名のConvallariaは谷間のユリ、英名のlily of the valley も谷間のユリ
ドイツでは「天国への階段」、アイルランドでは「妖精の梯子」、フランスでは「聖母の涙」、日本で自生するスズランは「君影草」。花のイメージと異なり、全草に毒があるらしい。
間違って食べると「妖精の梯子」を登って「天国へ」、そして「聖母の涙」が流される、「君の影」を慕って.....
一方「エビネ」はラン科。雨が降り、間もなく花の時期を終えようとしています。