アジサイ科：Hydrangeaceae ウツギ属：Deutzia 学名：Deutzia gracilis
和名：ヒメウツギ 姫空木 英名：Slender deutzia 原産地：日本
行商の魚屋さんが家の前に止まりました。屋台を挟んで、お向かいのご夫人が咲いているヒメウツギを見て「一輪だけ欲しいのだけど、『卯の花を かざしに 関の晴れ着かな』という奥の細道の歌があるでしょ」と言われる。私はそんな俳句を知りませんでしたが、とにかく一輪折ってさしあげました。近所付き合いもたいへんです！
ヒメウツギは日本固有の植物で、本州から九州に至る温かい地域に自生している落葉性の低木。同属に分類されるウツギに比べて樹高が低いことから、小さなウツギ「姫ウツギ」と名付けられました。
ウツギの花は「卯の花」とも呼ばれ、古来より初夏の花として親しまれてきました。
五月山 卯の花月夜 ほととぎす 聞けども飽かず また鳴かぬかも （万葉集 作者不詳）
ウツギは、幹の中が中空で、空ろな木だから「空木(うつぎ)」ということに。
卯の花の匂う垣根に ホトトギス早も来鳴きて 忍音もらす 夏は来ぬ
