アイルランドにゆかりのある人たちがコラムでつながる友達の輪。勝手に略してアイリング。松井ゆみ子さんの紹介からはじまるアイリング、アイルランドを愛するいろんな方のコラムをお楽しみください。記念すべき松井さんからのご紹介おひとり目の方はアイルランド食文化研究家としてご活躍中の池田真紀さんです！
池田さんのホームページ：My Ireland マイ アイルランド
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
公共の施設内のぷちグルメスポットたち
ものすごく食いしん坊のこの私。どこに行っても、無意識のうちに美味しいものを探してしまう。食いしん坊でない人からしたら、私みたいな奴と一緒に旅行なんてしたらメチャメチャうっとうしいと思うんだけど、きっとこれは死ぬまでなおらないからご愛嬌ということで許してもらうしかないと思う。
そんな私が海外に観光に行ってまず何を探すかというと、リーズナブルで、1人でも気軽に立ち寄れて、地元の人が利用する美味しいお店。日本では公共の施設では美味しいものにはまず巡り合えないと言っても過言ではないと思うけど、西洋ではそんな日本の定説を覆してくれるところが多いのが嬉しいところだ。
実はアイルランドもご他聞に漏れず、博物館や公園、美術館などにはリーズナブルで美味しいカフェやレストランが入ってることが多い。アイルランドの場合、大抵ケータリング会社がレストランを請け負ったり、人気のレストランなどが二店舗目を持つ時などにこういった施設のケータリングを請け負うことが多い。だから、そのレストランの本店で食べたら20ユーロするものが、博物館などの施設内だと10ユーロだった！ なんてこともザラ。
こういう施設内にお店を持つと、利用者から施設側に何かのクレームがついたりすると、請け負っているレストラン側にはペナルティーがあるというから、請け負う側も気が抜けないからそのクオリティも高い。
大抵の施設は、家賃がものすごく安いらしいから、お店を出す側にとっても、とってもいい話らしいんだけど、何らかのクレームが利用者からついた時にはものすごく処理が面倒なんだって。
でもそんな店主側からしたら厳しい状況だからこそ、利用者の私達にとっては嬉しいぷちグルメスポットになり得たりするのだけれど。
今回は、私がよく行くアイルランドの公共の施設内にあるレストランを幾つか紹介しちゃいます。ぜひ皆さんも利用して下さいね！
■Silk Road Cafe
The Chester Beatty Library,Dublin 2
Tel: 01－407 0750
＊ダブリン・キャッスルのすぐ横にあるので、とっても便利。エスニック料理大好きな私にとってこのカフェの存在はとーっても嬉しい。10ユーロもあれば、ランチのセットが食べられるし、野菜もいっぱいで大満足。そしてここには豆料理やラム料理が多いのも特徴。落ち着いた雰囲気なので、ゆったりとした時間を過ごすことができる。
■Irish Film Centre Cafe Bar
6 Eustace St,Dublin 2
Tel: 01－677 8788
＊Temple BarのIFI（アイリッシュ・フィルム・インスティテュート）の1階にあるこのカフェ。カフェ・バーというとちょっとオシャレな響きだけど、全然オシャレではなくてちょっとPubちっく。とってもリーズナブルなのに、実はここ、ギネスシチューやシェパーズパイなどのアイルランド伝統料理も食べられちゃうから嬉しい。一番のお薦めはチップス！ここのチップスは他とは一味違うので、ぜひ試してみて。ビールを飲みながら食事をできるのも嬉しい。
■McGuire's Gift Store & Coffee Shop
Hill of Tara,Co. Meath
Tel: 046－9025534
＊アイルランドに行ったことのある人なら、行ったことがあると思うタラの丘にあるカフェ。タラの丘の入口近くにあるギフトショップの中がこのMcGuire’sというお店。ここは昼間の時間帯しかやってないのだけど、観光で立ち寄った際にはぜひここでランチを取ってみて欲しい。
特にお薦めは、日替わりのフレッシュ・スープと焼きたてのソーダブレッドのセット。とーっても美味しいから！焼きたてのスイーツもいろいろあるので、ぜひお試しを。
■Phoenix Park Restaurant
Phoenix Park,Dublin 8
＊ダブリン市民の憩いの場となっているフェニックス・パークの中のビジター・センターの隣にあるのが、Phoenix Park Restaurant。ここはビジター・センターがオープンしている時間帯には利用できるようになってる。ランチ・タイムともなると近所の主婦やビジネスマンが行列を作る人気店。メニューはどれもリーズナブルで美味しく、ヘルシー。キッシュやサラダ、焼きたてパンやケーキの数々など、大満足なこと間違いなし！
池田さんのホームページ：My Ireland マイ アイルランド
★池田真紀さんのプロフィールはコチラから★
☆「アイリング」投稿一覧はコチラから☆
池田さんのホームページ：My Ireland マイ アイルランド
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
公共の施設内のぷちグルメスポットたち
ものすごく食いしん坊のこの私。どこに行っても、無意識のうちに美味しいものを探してしまう。食いしん坊でない人からしたら、私みたいな奴と一緒に旅行なんてしたらメチャメチャうっとうしいと思うんだけど、きっとこれは死ぬまでなおらないからご愛嬌ということで許してもらうしかないと思う。
そんな私が海外に観光に行ってまず何を探すかというと、リーズナブルで、1人でも気軽に立ち寄れて、地元の人が利用する美味しいお店。日本では公共の施設では美味しいものにはまず巡り合えないと言っても過言ではないと思うけど、西洋ではそんな日本の定説を覆してくれるところが多いのが嬉しいところだ。
実はアイルランドもご他聞に漏れず、博物館や公園、美術館などにはリーズナブルで美味しいカフェやレストランが入ってることが多い。アイルランドの場合、大抵ケータリング会社がレストランを請け負ったり、人気のレストランなどが二店舗目を持つ時などにこういった施設のケータリングを請け負うことが多い。だから、そのレストランの本店で食べたら20ユーロするものが、博物館などの施設内だと10ユーロだった！ なんてこともザラ。
こういう施設内にお店を持つと、利用者から施設側に何かのクレームがついたりすると、請け負っているレストラン側にはペナルティーがあるというから、請け負う側も気が抜けないからそのクオリティも高い。
大抵の施設は、家賃がものすごく安いらしいから、お店を出す側にとっても、とってもいい話らしいんだけど、何らかのクレームが利用者からついた時にはものすごく処理が面倒なんだって。
でもそんな店主側からしたら厳しい状況だからこそ、利用者の私達にとっては嬉しいぷちグルメスポットになり得たりするのだけれど。
今回は、私がよく行くアイルランドの公共の施設内にあるレストランを幾つか紹介しちゃいます。ぜひ皆さんも利用して下さいね！
■Silk Road Cafe
The Chester Beatty Library,Dublin 2
Tel: 01－407 0750
＊ダブリン・キャッスルのすぐ横にあるので、とっても便利。エスニック料理大好きな私にとってこのカフェの存在はとーっても嬉しい。10ユーロもあれば、ランチのセットが食べられるし、野菜もいっぱいで大満足。そしてここには豆料理やラム料理が多いのも特徴。落ち着いた雰囲気なので、ゆったりとした時間を過ごすことができる。
 |  |  |  |
| カフェ・シルクロードのお店の入口。ナチュラルで落ち着いた感じのお店なのでゆったりと食事をすることができる。 | お店のスタッフはとってもフレンドリー！ 食いしん坊の私が根掘り葉掘りメニューのことを訊いても、嫌な顔ひとつせずに親切にいろいろ教えてくれる。 | 豆たっぷり、野菜たっぷり、ラム肉たっぷり、チーズたっぷり…がここの料理の特徴。私のお薦めはラムの煮込み、そしてラム肉のムサカ。どちらも付け合せの野菜をたっぷり付けてくれるのが嬉しい。 | |
■Irish Film Centre Cafe Bar
6 Eustace St,Dublin 2
Tel: 01－677 8788
＊Temple BarのIFI（アイリッシュ・フィルム・インスティテュート）の1階にあるこのカフェ。カフェ・バーというとちょっとオシャレな響きだけど、全然オシャレではなくてちょっとPubちっく。とってもリーズナブルなのに、実はここ、ギネスシチューやシェパーズパイなどのアイルランド伝統料理も食べられちゃうから嬉しい。一番のお薦めはチップス！ここのチップスは他とは一味違うので、ぜひ試してみて。ビールを飲みながら食事をできるのも嬉しい。
 |  |
| これは午後のお茶の時間帯に行ったので、とっても空いている。混みあうのは夜の時間帯になるから、昼間はビールを飲みながらのんびりすることも可能。 | 私がもう15年近くこの店に通い詰めている理由の一つがこのチップス。ポテト・スキンというだけあって皮付きでボリューム満点。ここのポテトはとてもクオリティが高くて、甘みがあり、みずみずしいのにほっくりしてて、他のどの店にも負けないくらいのチップスを食べさせてくれる。ガーリックマヨネーズを添えたものがお薦め！ |
■McGuire's Gift Store & Coffee Shop
Hill of Tara,Co. Meath
Tel: 046－9025534
＊アイルランドに行ったことのある人なら、行ったことがあると思うタラの丘にあるカフェ。タラの丘の入口近くにあるギフトショップの中がこのMcGuire’sというお店。ここは昼間の時間帯しかやってないのだけど、観光で立ち寄った際にはぜひここでランチを取ってみて欲しい。
特にお薦めは、日替わりのフレッシュ・スープと焼きたてのソーダブレッドのセット。とーっても美味しいから！焼きたてのスイーツもいろいろあるので、ぜひお試しを。
 |  |
| お薦めのスープと焼きたてパンのセット。このスープ・セットだけを食べに通う地元フアンも多いほど。 | パニーニも具沢山なのにまわりはカリッとしてて、なかなかイケる！ |
■Phoenix Park Restaurant
Phoenix Park,Dublin 8
＊ダブリン市民の憩いの場となっているフェニックス・パークの中のビジター・センターの隣にあるのが、Phoenix Park Restaurant。ここはビジター・センターがオープンしている時間帯には利用できるようになってる。ランチ・タイムともなると近所の主婦やビジネスマンが行列を作る人気店。メニューはどれもリーズナブルで美味しく、ヘルシー。キッシュやサラダ、焼きたてパンやケーキの数々など、大満足なこと間違いなし！
 |  |  |
| ランチ・セットには、メインとサラダが3種類付く。白ゴマの衣でカラリと仕上がった白身魚のソテー。 | お天気の良い日になると家族連れでいっぱいになるので、お店の前のテーブル席もいっぱいになるほど。 | バナナ・キャラメルクリームの焼き立てケーキ。このお店はスイーツも大人気だ。天気の良い日は気軽に芝生の上に座ってのんびりとティータイムを楽しむのも気持ちが良い。 |
池田さんのホームページ：My Ireland マイ アイルランド
★池田真紀さんのプロフィールはコチラから★
☆「アイリング」投稿一覧はコチラから☆
