東京日本橋の中国系の会社に就職が決まり今日は初出勤でした。事務所では6名の社員に会えました。うち日本人はわたしとあと48歳の男性だけです。その方はSE兼営業だそうです。あと1名日本人がいるそうですが今日は会えませんでした。
それ以外は社長も含めて大連出身の中国人です。社内の会話も日本人との話以外はすべて中国語で何を話しているのやら、さっぱりわかりません。
35歳くらいの子供2人いる奥様SEはご主人といっしょに日本にきてもうおおよそ10年だそうでこちらで日本語とプログラムの勉強をしたそうですが日本語は大変上手でした。何しろ100ページの操作説明書を日本語で作るくらいの腕前でした。今日はその説明書の日本語文章の校正を頼まれました。
お昼は若い20代の中国人社員と近くの店に食事にゆきました。日本に来て2年足らずの男性と2週間しかたっていない女性の3名でゆきました。その和食の店は生卵を自由に食べられるのですが、中国人の彼ら2人は生の食材は食べないそうです。刺身でも!
ひとまず初日はメール設定、プリンター設定などを自分で持ち込んだノートPCにSEがやってくれたのでテストをかねてあちこち検証したり、社員のメールアドレスを登録したり、署名設定したりして初日が終了しました。
それ以外は社長も含めて大連出身の中国人です。社内の会話も日本人との話以外はすべて中国語で何を話しているのやら、さっぱりわかりません。
35歳くらいの子供2人いる奥様SEはご主人といっしょに日本にきてもうおおよそ10年だそうでこちらで日本語とプログラムの勉強をしたそうですが日本語は大変上手でした。何しろ100ページの操作説明書を日本語で作るくらいの腕前でした。今日はその説明書の日本語文章の校正を頼まれました。
お昼は若い20代の中国人社員と近くの店に食事にゆきました。日本に来て2年足らずの男性と2週間しかたっていない女性の3名でゆきました。その和食の店は生卵を自由に食べられるのですが、中国人の彼ら2人は生の食材は食べないそうです。刺身でも!
ひとまず初日はメール設定、プリンター設定などを自分で持ち込んだノートPCにSEがやってくれたのでテストをかねてあちこち検証したり、社員のメールアドレスを登録したり、署名設定したりして初日が終了しました。