テレビで「空旅 中国、英雄がかけた道」という番組があったので早速、録画をしました。諸葛亮孔明が、宿敵曹操を討たんが為に漢中攻略を目的に出兵するのですが、今だから簡単？に「パンダ」なんか見に行けますが、馬と船しか交通の手段しかない三国時代。それも蜀という辺鄙な国から漢中に出て行くのにただでさえ大変なのに森林の中の細い道大剣山。小剣山蜀の桟道を通って行くのによくもまあ軍馬が通れたものだね。本当に此処を通って漢中迄行ったのかね？。
その大変さに後の唐の詩人「李白」が「蜀道難」で詠っています。
蜀道難 李白 (しょくどうなん）
噫吁戲危乎高哉 蜀道之難難於上青天 （ああ）危いかな高い哉かな蜀道の難（かた）きは青天（せいてん）に上（のぼ）るよりも難（かた）し
ああ、なんと危ういことよ険しいことよ。蜀道の険しさといったら、晴天に登るよりも大変なほどだ。
蠶叢及魚鳧 開國何茫然 さんそう）と魚鳧（ぎょふ）と国を開くこと 何（なん）ぞ茫然（ぼうぜん）たる
蚕叢（さんそう）と魚鳧（ぎょふ）が開国した頃のことは今では知りようもなく、それ以来四万八千年の月日が流れているが、境を接する秦国と人の行き来はなかった。
爾來四萬八千歲 不與秦塞通人煙 西當太白有鳥道 可以橫絕峨眉巔（じらい）四萬八千歳（しまんはっせんさい）（しんさい）と人煙（じんえん）を通（つう）ぜず
西のかた太白（たいはく）に当（あた）りて鳥道（ちょうどう）有（あ）り
西方の太白には鳥の通う道があるが、それも峨眉山の頂には達していない。
地崩山摧壯士死 然後天梯石棧方鉤連 地崩（ちくず）れ山摧（やまくだ）けて壯士死（そうしし）し、然（しか）る後（のち）に天梯（てんてい） 石棧（せきさん） 方（まさ）に鉤連（こうれん）す
地が崩れて山がくだけ、ここを通る多くの壮士が死んだ。そんなことがあってから天に登る梯子と吊り橋がかけられたのだ。
この細い林道に於いても牛馬が楽に通れるように石畳みになっています。
蜀の兵も行軍が大変だったけど後、魏に平定される時。魏の兵隊もさぞ大変だったろうね。よくもまあ、造ったもんです。
しかし孔明という人物は当時奇門遁甲に優れ、兵法に優れ、はたや土木にも優れてその時代に名を馳せたのがわかりますね。ただ残念なのは司馬 徽曰く「蛟龍天に昇らんと欲すれども惜しむらくはその時を得ず」です。
