ヌルボ・イルボ    韓国文化の海へ

①韓国文学②韓国漫画③韓国のメディア観察④韓国語いろいろ⑤韓国映画⑥韓国の歴史・社会⑦韓国・朝鮮関係の本⑧韓国旅行の記録

韓国内の映画 NAVER映画の人気順位 と 週末の興行成績 [8月23日(金)~8月25日(日)]

2019-08-27 23:53:12 | 韓国内の映画の人気ランク&興行成績
▸週に1、2度は<ぴあ映画生活>で神奈川・東京の上映中の映画を総チェックします。すると、たまに以前観た感動作の上映館があったりして、人に薦めたくなります。とくにそんなにど知られていない作品ほど。で、今はコレ! →「サリヴァンの旅」(1941.米)=シネマヴェーラ渋谷で8月30日まで。
 [8/28もう1つ追加] 「裸の島」(1960.新藤兼人監督)=ラピュタ阿佐ヶ谷で9月3日まで。セリフが全然ない映画。
 なお、「金子文子と朴烈」を見逃がした方、8月31日~横浜シネマリンで上映されます。

▸昨日25日はその横浜シネマリンで「シード ~生命の糧~」鑑賞。提未果「日本が売られる」(幻冬舎新書)や山田正彦「タネはどうなる?!」(サイゾー)に種子法廃止・種苗法改正の実に大きな問題点について書かれていましたが、そんなにも関心が向けられることがなかったし、今もないように思われます。ずーっと以前(20年くらい前か?)、NHK特集だかですでに穀物メジャーが世界に進出して、たとえば日本人の好みに合った品種を開発したり、各地の気象情報を把握して生産等の計画を立てたりしているというルポを見ました。輸入タマネギが一旦国内の特産地淡路島を経由して全国に搬送される等々も・・・。一時あれほど問題になった遺伝子組み換え作物(GMO)について無近年はどうなの? 種子の問題は農業の問題だし食べ物つまり健康の問題だし、国内外の経済や政治の問題だし、現在の、そして未来の問題。もっともっと関心が向けられるべきことだと思います。農業コングロマリットがどんなことをやっているか、どれほど知られているのでしょう? (そういえば、バチガルピ「ねじまき少女」(ハヤカワ文庫SF)もそんなテーマのSFでしたね。)

         ★★★ NAVERの人気順位(8月27日現在上映中映画) ★★★

     【ネチズンによる順位】
       ※[記者・評論家による順位]とも、評点の後の( )は採点者数。初公開から1年以内の作品が対象。
        「初登場」とは、本ブログでの初登場の意。

①(1) 愛の贈り物(韓国)  9.70(235)
②(2) 痛いほど愛する(韓国)  9.65(150)
③(3) 主戦場  9.56(853)
④(4) アラジン  9.40(26,052)
⑤(5) アベンジャーズ/エンドゲーム  9.38(68,732)
⑥(6) レッドシューズ(韓国)  9.28(3,466)
⑦(8) 教会のお兄さん(韓国)  9.27(1,521)
⑧(7) 遠回りの道(韓国)  9.27(48)
⑨(9) 伊丹潤の海(韓国)  9.20(102)
⑩(-) ディーター・ラムス  9.18(11)

 ⑩「ディーター・ラムス」(仮)が新登場です。アメリカのドキュメンタリーですが、ドイツのインダストリアルデザイナーの巨匠ディーター・ラムスを撮ったものです。1932年にドイツのヴィースバーデンで生まれた彼は、ディーター人ス第2次大戦が終わった時期に幼年期を送り、戦争で荒廃した世界を再び再建することに自分の夢と情熱を捧げます。新しい世界を作り、新らしい製品を作ることに捉われた彼は、50年以上の間電気機器メーカーであるブラウン社と家具会社のヴィツゥ社でコーヒーメーカー、計算機、ラジオ、オーディオ製品等々、数多くの製品のデザインで、大きな足跡を残し、高い評価を受けてきました。また<良いデザインの10の原則>は時代を超えて受け継がれています。そんな彼のこれまでの歩みと彼のデザイン哲学が盛り込まれた作品です。原題は「Rams」ですが、韓国題「디터 람스」同様フルネームを仮題としました。

     【記者・評論家による順位】

①(1) 寄生虫[パラサイト](韓国)  9.06(16)
②(2) 幸福なラザロ  8.40(5)
③(3) トイ・ストーリー4  8.09(11)
④(4) アベンジャーズ/エンドゲーム  7.62(13)
⑤(5) キム君(韓国)  7.57(7)
⑥(6) 主戦場  7.33(6)
⑦(7) EXIT(韓国)  7.23(13)
⑧(10) ザ・デッド・ドント・ダイ  7.00(4)
⑧(10) 僕はイエス様が嫌い(日本)  7.00(4)
⑩(-) ジョン・ウィック:パラベラム  6.88(8)

 今回新登場の作品はありません。

      ★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績8月23日(金)~8月25日(日) ★★★
           韓国ホラー「変身」が1位に

【全体】
順位・・・・題名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・公開日・・週末観客動員数・・累計観客動員数・・・・累積収入・・・上映館数
1(68)・・変身(韓国) ・・・・・・・・・・・・・・・・・8/21 ・・・・・・・・・571,904・・・・・・・・769,637 ・・・・・・・・6,853・・・・・・・・975
2(1)・・ワイルド・スピード・・・・・・・・・・・8/14 ・・・・・・・・・493,758・・・・・・2,969,812・・・・・・・・26,534・・・・・・・・979
       /スーパーコンボ
3(3)・・EXIT(韓国)・・・・・・・・・・・・・・・・・・7/31 ・・・・・・・・・454,279 ・・・・・・8,362,276・・・・・・・・70,573 ・・・・・・・867
4(新)・・役者たち:風聞そうさ団(韓国)・・8/21・・・・・・・・・283,567・・・・・・・・433,756・・・・・・・・・3,678 ・・・・・・・754
5(2)・・鳳梧洞[ポンオドン]戦闘(韓国)・・8/07・・・・・・・・・264,371・・・・・・4,512,358・・・・・・・・38,480・・・・・・・・771
6(新)・・カレント・ウォー ・・・・・・・・・・・・8/22 ・・・・・・・・・・95,993 ・・・・・・・131,205・・・・・・・・・1,189 ・・・・・・・276
7(78)・・アフター ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8/22 ・・・・・・・・・・27,861 ・・・・・・・・37,875 ・・・・・・・・・・328 ・・・・・・・235
8(4)・・こんにちは、ティラノ ・・・・・・・・・8/14 ・・・・・・・・・・22,665 ・・・・・・・191,781・・・・・・・・・1,503 ・・・・・・・286
       :永遠に一緒(韓国)
9(8)・・レッドシューズ(韓国)・・・・・・・・・7/25 ・・・・・・・・・・18,334・・・・・・・・763,058・・・・・・・・・5,886 ・・・・・・・127
10(6)・・ペット2・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7/31・・・・・・・・・・・17,755 ・・・・・・1,101,336・・・・・・・・・8,414 ・・・・・・・194
     ※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

 韓国映画「変身」が1位に入りましたが、数字的には来週まで持つかどうか?といった感じ。外国映画も含めてちょっとさびしい感じ。
 今回の新登場は1・4・6・7位の4作品です。
 1位「変身」は、韓国のホラー。人の姿に変身する悪魔が家族の中に入り込み、奇異で不気味な事件が次々に起ります。「昨日の夜、お父さんが2人いた・・・」。互いを疑い、憎みあうその家族のもとに、悪魔払いの司祭である叔父のジュンス(ペ・ソンウ)が予告なしにやって来ますが・・・。原題は「변신」です。
 4位「役者たち:風聞操作団」は、韓国の時代劇。<役者>と訳しましたが、韓国語では<広大(광대.クァンデ)>といい、広い意味での芸人です。李氏朝鮮の第7代国王世祖の時代、15世紀。歴史書「世祖実録」には40件もの奇異な現象があり、またその背後にはこの広大たちの存在があったとか・・・。朝鮮八道を舞台に風聞をまき散らして民心を揺るがす5人の広大がいました。ある日、朝鮮最高の権力者韓明澮[ハン・ミョンフェ]( ソン・ヒョンジュ)から甥を殺して王になった世祖(パク・ヒスン)の美談をでっち上げろとの命を受けます。広大のリーダーのドクホ(チョ・ジヌン)と仲間たちは命をかけて驚くべき企てに取りかかるのですが・・・。原題は「광대들: 풍문조작단」です。
 6位「カレント・ウォー」(仮)は、アメリカのドラマ。1880年代のアメリカが舞台。、電力の供給方法を巡って、直流送電派のトーマス・エジソン(ベネディクト・カンバーバッチ)と交流送電派のジョージ・ウェスティングハウス(マイケル・シャノン)との間で繰り広げられた電流戦争を中心に描いた伝記映画です。韓国題は「커런트 워」。日本でも公開されるようですが、公開日は未定です。
 7位「アフター」は、アメリカのラブロマンス。原作のアナ・トッドの「AFTER」(小学館文庫)は4巻まで刊行。本嫌いな人でも一気に読めちゃうとか。名門大学に入学した女子学生テッサ(ジョセフィン・ラングフォード)は、ハーディン(ヒーロー・ファインズ=ティフィン)と名乗る男にさっそくナンパされます。真面目に生きてきたテッサにとって女遊びに興じるハーディンは単なる不快なチャラ男。ところが、何回もちょっかいを出されているうちに、テッサは彼に不思議な魅力を感じるようになり、ついには彼に愛されたいと願うようになってしまいます。そんなテッサを見て、ハーディンは「身持ちの堅い女がついに俺になびいた」と喜びますが、彼女とつき合ううちハーディンにも心境の変化が起きます・・・。韓国題は「애프터」。日本では劇場公開はなく、7月からNetFlixで配信されています。

【独立・芸術映画】
順位・・・・題名・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・公開日・・週末観客動員数・・累計観客動員数・・累積収入・・・・上映館数
1(新)・・カレント・ウォー・・・・・・・・・・・・・・8/22 ・・・・・・・・95,993 ・・・・・・・131,205・・・・・・・・1,189 ・・・・・・・・・276
2(新)・・シェルブールの雨傘 ・・・・・・1992/9/26 ・・・・・・・・・3,563 ・・・・・・・・・5,838 ・・・・・・・・・・43 ・・・・・・・・・・33
3(2)・・伊丹潤の海(韓国) ・・・・・・・・・・・・・・8/15 ・・・・・・・・・2,635 ・・・・・・・・14,293 ・・・・・・・・・119 ・・・・・・・・・・46
4(新)・・私だけいない、猫(韓国) ・・・・・・・・8/22 ・・・・・・・・・2,059 ・・・・・・・・・3,033 ・・・・・・・・・・26 ・・・・・・・・・・39
5(8)・・解き放たれて/Unleashed ・・・・・・・3/27 ・・・・・・・・・1,608 ・・・・・・・・12,260 ・・・・・・・・・・64 ・・・・・・・・・・・4

 3位以外の4作品が新登場です。
 1位「カレント・ウォー」については上述しました。
 2位「シェルブールの雨傘」は、言うまでもなくジャック・ドゥミ監督による名作ミュージカルの再上映。韓国題は「쉘부르의 우산」です。
 4位「私だけいない、猫」は、韓国のドラマ。この頃韓国ではネコの飼い主のことを<執事(집사.チプサ)>といいますが、主人公は世代も性別も違う4人。皆ネコを飼っている<執事>です。生涯初の別れを克服中の20歳の青春ナレ執事(キム・ソヒ)には愛いっぱいの彼氏ニャンコ♥サランイ、突然仕事を失った一人暮らしのお父さんキム課長(ホ・ジョンド)は希望いっぱいのホップニャンコ♥ボクデンイ、猫の弟を育てたいバレエ少女スジョン(クォン・スジョン)にはカッコよさいっぱいロマンチックニャンコ♥スヨンイ、偶然ネコの妻を持ったおじいさんソクポン執事(キム・ギチョン)には情がいっぱいのヨボニャンコ♥スンジャ。そんな<執事>たちとそれぞれの飼いネコとのふれあいを描きます・・・。原題は「나만 없어 고양이」です。
 5位「解き放たれて/Unleashed」(仮)は、アメリカのコメディ(&ロマンス?)。失恋ですっかり恋に臆病になってしまったエマ(ケイト・ミクーチ)は心機一転を図ってサンフランシスコに引っ越したものの話し相手(?)は愛犬と愛猫だけ。ところがその2匹もいなくなってしまい、エマは悲嘆に暮れます・・・が、そんなある日ステキな男性2人が現れて自らBFを志願。そして彼女の恋愛指南役になってくれるのですが、実は2人の正体は・・・、なんてすぐにわかっちゃいますね。韓国題は「내 완벽한 남사친의 비밀(私の完璧な男友だちの秘密)」ですが原題「Unleashed」を訳して仮題にしました。日本公開はなさそう、かな。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする