Where there's a will, there's a way.

Yukiの英語学習、読書記録、日常を書いたブログです。

2006年元日

2006-01-01 23:53:05 | 日記・エッセイ・コラム

今日は例年と違う元日でした。
喪中のため「あけましておめでとう」の挨拶はできませんでした。せいぜい「今年もよろしく」くらいです。
年賀状はたったの1枚、しかもショッピングセンターからセールのお知らせでした。「おめでとうメール」もなし。友人や知人からの年賀状が来ないのはやはりさびしいものです。

けれどもせっかくの元日ですし、一応おせちとお雑煮はいただきました。あとはTV番組を見ながら家の中でゆっくり過ごしました。

今年も翻訳トライアルを受けて、登録会社を増やしたいと思います。まだ1社しか登録していないので…。
去年は1度も受験しなかったTOEIC(R)にも挑戦したいです。ずっと700点台で停滞していますが、今年こそ再び800点を超えたいものです。そのためにももう少し英語に触れる量を増やさなくては。
それと貯金も必要です。4年以上使っているノートパソコンを今年末あたりをめどに買い換えたいのです。そのころにはWindows Vista搭載のパソコンが出ていることでしょう。それに英語や翻訳の勉強に必要なものも買いたいですし。

とりあえず、今年もよろしくお願いします。