会計スキル・USCPA

会計はビジネスの共通語。一緒に勉強しましょ。

ロンポール 一番人気 

2011-02-15 07:33:37 | 政治
CPACなる保守派の集会があるとかで、
どんな感じかと言うと、

CPAC 2011 Is Coming! Get Your Tickets Now!


保守派のウッドストック、ってジョンスチュワートは確か呼んでたはずで。

そこでのハナシですが。

Ron Paul wins CPAC straw poll again

Rep. Ron Paul (R-Tex.) won the always-anticipated, rarely predictive presidential straw poll Saturday at the annual Conservative Political Action Conference in Washington, but he did so with less than a third of the vote - a result that suggested the energy of conservative activists at the gathering has not coalesced behind a single candidate.

ほとんどあてにならないけど、模擬投票でロンポールが勝利した。ただし獲得した票は3分の1以下で、まだ活動家達はバラバラな状態。

Winning for the second year in a row, Paul carried about 30 percent of the 3,742 votes cast. Former Massachusetts governor Mitt Romney came in second with about 23 percent. Beyond that the vote splintered, with no potential candidate rising above the single digits.

ロンポールは30%、ミットロムニーは23%、他は一桁。

Former New Mexico governor Gary Johnson, who devoted much of his CPAC speech to marijuana legalization, drew 6 percent of the vote. So did New Jersey Gov. Chris Christie, who has repeatedly said he is not running for president. Former House speaker Newt Gingrich took 5 percent of the vote. Other contenders, including Sarah Palin, trailed further behind.

ゲイリージョンソン6%、クリスクリテティも同じ。ニュートギングリッジ5%、ペイリンに至ってははもっと下。

The straw poll has little predictive power. Romney won in 2007 and 2008 - the latter win coming as he was dropping out of the presidential primaries.

この投票はあんまりあてにならない。ロムニーは07年と08年に勝利したが、予備選で敗退。

というわけですが、

ロンポールがとりあえずの一番人気。
若者に人気があるんだそうですが、政治状勢としては、ティパーティが台頭したりと有利にはなっているに違いないですな。

反コーポラティズムという点では、左派と親和性があるんで、オバマに失望した人のいくらかが、こっちにくる可能性もあって。ロンポールデモクラット、なんて呼んだりして。





最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ロン・ポールの翻訳本発売 (佐藤研一朗)
2011-04-16 11:13:41
自分が翻訳したロン・ポール本が、やっと日本で出版されました。題は「他人のカネで生きているアメリカ人に告ぐ」です。よろしければ、ご一読ください。
http://amzn.to/hibfW0

ロン・ポールはそろそろ、2012年の大統領選挙に立候補ようです。今のように乱世ですから何があっても不思議ではないでしょう。非常に楽しみです。

日本でもロン・ポールの思想が少しでも広がればいいのですが。
返信する

コメントを投稿