Le ton fait la chanson,le ton ne fait pas la chanson.

<創る>がテーマのアイディア帳。つくるココロを育てます pour votre creation d'avenir

Yuru-kyara: ゆるキャラ

2010-04-06 | ●JAPON 日本

  Yuru-kyara(ゆるキャラ): "Yurui"caractère, "Yurui"signifie mou , lent ,détendu en japonais. "Yuru-kyara",c'est un personnage qui n'a "pas de motivation", qui est utilisé plutôt pour des personnages publicitaires.   Au Japon,les" Yuru-kyara" sont présents dans chaque département. Leur design est souvent assez pauvre et maladroit.  Ainisi,lorsqu'on reproduit un de ces caractères à taille humaine, la différence par rapport à l'original peut-être très importante.

 Mais un de ces Yuru-kyaras,"Yubari Fusai"est devenu célébre car il a remporté un Lion d'or à Cannes,en 2009.

   A propos, pourquoi donc est-ce que je vous parle des Yuru-kyara? Parce que j'ai gagné 5 Yuru-kyaras en peluche en repondant à une enquête de site "TOKYO GAS". Voilà, je vous les présente.  Je les trouve mignons!

        : Setouchi-Wataru(せとうちわたる): Il est le pilier du pont sur la mer intérieure de Seto. Sur sa tête, on distingue la voiture rouge.

        : Marimokkori (まりもっこり): Il est très connu en tant que la caractaire de la préfecture de Hokkaido. Je ne peux (ou veux) pas l'expliquer trop. Mais en fait, le Marimo est l'Aegagropila linnaei , qui est un monument natural au Japon.

        : Musubi-maru(むすび丸): C'est une personnage de la préfecture de Miyagi. Son visage est composé d'Onigiri et sur le front,ainsi que de la lune du Kabuto(: casque). Il s'agit donc d'un Onigiri-Samouraï.

 

        :Noppo-n(ノッポン), /Le "Noppo"signifie le haut. Noppo-n est une personnage de La tour Tokyo.

        : Paccho-kun (パッチョくん):  C'est un ours que l'on a imaginé par la couleur gaz.

       東京ガスのサイトで、東京ガスのキャラクター・パッチョくんと、全国のゆるキャラが対談するというコーナーがあり、そのキャンペーンで当たりました。(何が何名に当たるということだったのか、全く覚えてないのですが。。)パッチョくんを含め、5体のキャラクターが入っていました。 わーい。ありがとうございます。

 せとうちわたるくんは、初めてみました。わたるくんの頭にのっているのは、赤い車です。少しだけ足に重さがあって、ちゃんと2本足で立つようにできています。東京タワーのノッポン兄は、紐と吸盤がついていてどこかに(どこに?)ぶらさげられるようになっています。 パッチョくんの毛並みがなかなかおもしろい肌触りしてます。 とりあえず、わたるくんは、頭に車乗ってるし、自分の車に飾っておこう。