レナード・コーエンが亡くなった。悲しい。
カナダでは国葬になるのではないか?
レナード・コーエン Hallelujah https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q
レナード・コーエンのファーストアルバム "Song of Leonard Cohen" の国内盤は、わたしがレコード屋になった年にCBSソニーから発売になった。
先月発売になった最新盤がこれ、"You Want It Darker" 。なんとも死を覚悟したタイトルのような気がする。覚悟というよりさらに、死を受け入れ、望んだ、と。
ユー・ウォント・イット・ダーカー | |
SMJ | |
昨夜はレナード・コーエンの小説『嘆きの壁 Beautiful Losers』(大沢正佳訳 1970年 集英社)を読み返した。
レナード・コーエンの名曲「ハレルヤ」を聴くには、ブログ『およげ!対訳くん』の和訳と解釈がとても参考になる。
『およげ!対訳くん』 http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/03/hallelujah-leonard-cohen-jeff-buckley.html