ノルウェーの若いシンガー、アンジェリナ・ジョーダン Angelina Jordan が、アンディー・ウィリアムスのカバーの Somewhere My Love をYouTubeにアップした。
アンジェリナ・ジョーダン Somewhere My Love https://www.youtube.com/watch?v=59laPBDFzl0
この Somewhere My Love は、映画「ドクトル・ジバゴ」(1965年)のサウンドトラックの「Lara's Theme ラーラのテーマ」が原曲で、作曲のモーリス・ジャールは、この「ドクトル・ジバゴ」、「アラビアのロレンス」「インドへの道」、三度アカデミー賞を受賞している。
映画「ドクトル・ジバゴ」 Lara's Theme https://www.youtube.com/watch?v=4Yd2PzoF1y8
「ラーラのテーマ」は、ジュリー・クリスティ演じるヒロイン、ラーラのライトモチーフで、映画の封切り時にインストゥルメンタルのサントラ盤が大ヒットした。その後、ポール・フランシス・ウェブスターが Somewhere My Love のタイトルで歌詞をつけ、イギリスでは、マイク・サムズ・シンガーズ、そしてアメリカでは、レイ・コニフ・シンガーズのコーラス版がまずヒットして、アンディー・ウイリアムスなど多くのシンガーにカバーされた。1967年、レイ・コニフ・シンガーズは、この曲でグラミー賞のコーラス賞を受賞している。
マイク・サムズ・シンガーズ Somewhere My Love https://www.youtube.com/watch?v=4bjrUvg1TA8
レイ・コニフ・シンガーズ Somewhere My Love https://www.youtube.com/watch?v=IYMSRxRNlu0
アンディー・ウイリアムス Somewhere My Love https://www.youtube.com/watch?v=nABq0DrAAYI
それにしても、ノルウェーのアンジェリナ・ジョーダンは面白いね。若いのに(2006年生まれ、13歳)、こうして古いヒット曲をみつけてきて、その古いヴァージョンのままカバーして歌う。7歳のときはオーディション番組でビリー・ホリデーの「暗い日曜日 Gloomy Sunday」を歌って驚かせた。そして今日は、「ドクトル・ジバゴ」の Somewhere My Love をアンディー・ウイリアムスのヴァージョンで歌っている。
なんとも不思議な偶然は、ちょうど、ボリース・パステルナークの「ドクトル・ジヴァゴ」(工藤正廣訳 未知谷 2013年)を読みはじめたところだった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/c5/8928b4d965e370a80876d14690932891.jpg)