1月24日(木)のつぶやき（読んだ本、『アカシアは花咲く』）

(@rinakko) 2019年1月24日 - 11:04
【アカシアは花咲く―モンタージュ (東欧の想像力)/加藤有子他】

　モンタージュという技法に少し戸惑い、詩を味わうように読んでみた。誰もが匿名であり事柄は断片的で、けれどじわじわ纏まっていく。好きだなと思う文章や表現が幾つかある中、何度も出てくる独特な言葉遣いも面白くて印象に残る。“粘着質で弛緩した塊”とか、“粘着質のニス塗りの炎暑” “腐食性の恋慕”…。
　シュルツの作品誕生に関わり、イディッシュ語を執筆言語に選択した作家であること、モダニズム文学におけるモンタージュの技法についてなど、解説が充実していてよかった。モンタージュの特権的なテーマは生のポリフォニー性である、と。