3月15日

　アヴラム・デイヴィッドスン／池央耿訳『エステルハージ博士の事件簿』を再読した。
　
　やはり面白くて隅々まで大好きだった。
　ペダンティックではありつつどこか飄然とした作風が、エステルハージ博士その人の風変わりな魅力にも重なる。一筋縄ではいかない三重帝国の人々が織りなす、一筋縄ではいかない怪奇な事件とその謎の行方…。

　お気に入りは「神聖伏魔伝」（なぜか皆“縫い取りのあるチョッキを掴んで…堆肥の山に倒れ込む”）、「イギリス人魔術師　ジョージ・ペンバートン・スミス卿」、「真珠の擬母」（オンディーヌ！）。
　そして今回は、「夢幻抱影　その面差しは王に似て」の夢の一片を追うような儚さがあらためて沁みた。