3月15日(水曜日)。雨、降ったり止んだり。目を覚ましたらもう9時15分前。カレシが教室
に行く日じゃないから別にいいんだけど、寝すぎだなあ、これ。何だか夢を見ていたような気
がすると言ったら、カレシも「何かヘンな夢を見ていた」。あはっ、これこそまさに「同床異夢」。
今日は日がな1日仕事、仕事、仕事。久しぶりの日本語訳で、名前からして英語人ではな
いヨーロッパあたりの偉そうな学者先生が書いた文書みたいで、かっこのつけ過ぎ。何だか
知らないけど新しい学問分野のようで、いくら検索しても分野の名前さえ日本語が見つから
ないから困る。しょうがないからカタカナ語訳して、そっちで検索したら、あはっ、それらしい
学問を説明しているらしい記事がいくつか。はて、研究資金を集めるためには、学者さんた
ちも起業家精神で同志を募って新しい縄張りを作らないとならない世の中なのかな。
聞いたこともない真新しい学問分野がトピックなもので、ワタシの日本語が古くなり過ぎてし
まったのか、午前中だけでもう脳みそがぐしゃぐしゃ。ランチの後でMarket Crossingの酒
屋へひとっ走りして気分転換。ジンの大瓶とワイン4本とレミを買って、隣のスーパーにはよ
らずにとんぼ返り。仕事に追われていると、寝酒が増えるんだよね、やっぱり。太らなきゃい
いけど、といいながら夕ご飯の買い物に行ったついでに肴にするニシンやタコの缶詰を2つ、
3つ・・・。
午後9時、予報になかった雷雨。春の雷鳴とでも言うのかな。(日曜日あたりにまた「雨か雪」
なんて言ってるけど。)そうそう、今日はIdes of March。古代ローマの暦で3月15日のこと。
独裁者になったシーザーがこの日に気をつけるようにという予言があったのに、のこのこと
元老院会議に出て行って暗殺されてしまった日。何となく縁起の悪い日のような感じで、ま、
仏滅みたいなものかな。カミナリ様はひとしきりゴロゴロやっていたけど、サージプロテクタ
付きの無停電電源のバッテリを使っているから、心配せずに仕事、仕事。何か脳みその方
が停電しちゃいそうだけど・・・。
に行く日じゃないから別にいいんだけど、寝すぎだなあ、これ。何だか夢を見ていたような気
がすると言ったら、カレシも「何かヘンな夢を見ていた」。あはっ、これこそまさに「同床異夢」。
今日は日がな1日仕事、仕事、仕事。久しぶりの日本語訳で、名前からして英語人ではな
いヨーロッパあたりの偉そうな学者先生が書いた文書みたいで、かっこのつけ過ぎ。何だか
知らないけど新しい学問分野のようで、いくら検索しても分野の名前さえ日本語が見つから
ないから困る。しょうがないからカタカナ語訳して、そっちで検索したら、あはっ、それらしい
学問を説明しているらしい記事がいくつか。はて、研究資金を集めるためには、学者さんた
ちも起業家精神で同志を募って新しい縄張りを作らないとならない世の中なのかな。
聞いたこともない真新しい学問分野がトピックなもので、ワタシの日本語が古くなり過ぎてし
まったのか、午前中だけでもう脳みそがぐしゃぐしゃ。ランチの後でMarket Crossingの酒
屋へひとっ走りして気分転換。ジンの大瓶とワイン4本とレミを買って、隣のスーパーにはよ
らずにとんぼ返り。仕事に追われていると、寝酒が増えるんだよね、やっぱり。太らなきゃい
いけど、といいながら夕ご飯の買い物に行ったついでに肴にするニシンやタコの缶詰を2つ、
3つ・・・。
午後9時、予報になかった雷雨。春の雷鳴とでも言うのかな。(日曜日あたりにまた「雨か雪」
なんて言ってるけど。)そうそう、今日はIdes of March。古代ローマの暦で3月15日のこと。
独裁者になったシーザーがこの日に気をつけるようにという予言があったのに、のこのこと
元老院会議に出て行って暗殺されてしまった日。何となく縁起の悪い日のような感じで、ま、
仏滅みたいなものかな。カミナリ様はひとしきりゴロゴロやっていたけど、サージプロテクタ
付きの無停電電源のバッテリを使っているから、心配せずに仕事、仕事。何か脳みその方
が停電しちゃいそうだけど・・・。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます