もともとデパートには、あまり縁はなかった。
が、JR東京駅近接の大丸が、こんなビルになっていたとは…
グラントウキョウノースタワー。
2007年11月竣工。
ということは、もう7年近くも前になる。
東京駅復原(2012年)に目がいって、気にも留めなかった。
そうか、あのレンガ駅舎の向こうに邪魔だったビルが、これだったのか。
まったく今浦島太郎である。
リタイア後、街に出かけることの少なくなったカメラ爺には、
見るもの、みんなが新しい。
そういえば、我が家の向かい、風情のあった家屋敷が解体され、基礎のコンクリートがパワーシャベルで壊されていく。
ときおり震度3くらいの衝撃がくる。近所迷惑でもいたしかたない。
あと何日かで更地になり、新しい分譲住宅が建つのだろう。
また、しばらくは騒音。
これも、時の流れと達観するしかないか。
が、JR東京駅近接の大丸が、こんなビルになっていたとは…
グラントウキョウノースタワー。
2007年11月竣工。
ということは、もう7年近くも前になる。
東京駅復原(2012年)に目がいって、気にも留めなかった。
そうか、あのレンガ駅舎の向こうに邪魔だったビルが、これだったのか。
まったく今浦島太郎である。
リタイア後、街に出かけることの少なくなったカメラ爺には、
見るもの、みんなが新しい。
そういえば、我が家の向かい、風情のあった家屋敷が解体され、基礎のコンクリートがパワーシャベルで壊されていく。
ときおり震度3くらいの衝撃がくる。近所迷惑でもいたしかたない。
あと何日かで更地になり、新しい分譲住宅が建つのだろう。
また、しばらくは騒音。
これも、時の流れと達観するしかないか。
爺はこのビルを「グラントトウキョウノースタワー」と書かれているが「グラントウキョウノースタワー」が正式では? つまり「ト」が一文字多いのでは。
本題はここからである。この「グラン(gran)」の意味である。爺はほとんど英語で困ったことはないという。6944は困りっぱなしである。
教えてほしい。granに「おばあさん」以外にいかなる意味があり、なぜこのビルがこうした名前をつけたかを。
三井に聞いてくれといわれそうだが、爺ならきっと優しく6944の不明を正してくれるだろうから懇願させてください。
ところで6944のコメントは文書を食い荒らすシミ? 甘いものにたかるアリ? 近づけたくない毒ハチ?
永久追放と言葉が世上を賑わす。6944に前科は無いが、裁判員裁判のご時世である。仏の顔も何度とやら。爺の慈悲に甘えることのできるのもあと幾日か。
はははっ、転記ミスです。
「おばあちゃんの北塔」ではね。
Gran=Grand motherの略。とすれば、Grand=壮大な、壮麗な。いかがかな?
コメント、シミ・アリ・ハチ、なんでも結構。
アブハチとらず?にならなければ…
コメントなくなると、揚げ足も散れなくなります。
従ってカメラ爺は6944の揚げ足を取られることを要望されておられるようですが、6944は幽霊。足も脚もありません。ご要求にそぐわぬ体、どうかご理解ください。
ごきげんよう。おやすみなさい。