Happy Birthday to my Son-in-law!

How happy I am
you are my daughter's husband!

I can't forget the day my daughter introduced you
to me as a companion for life.

Both of you were university students in Kyoto
and belonged to the brass band club at university.

You've been enjoying the saxophone since then.

I am glad
all your family are
very close to each other.

Thank you, my Son!
Have a wonderful Birthday!

(every year I send him a present of a dress shirt and a tie)