karin's English Writing

karin's English Writing

idioms using names of animals

2011-10-16 09:24:00 | ノンジャンル
The day before yesterday, our Friday English Class
teacher gave us a quiz as follows---

all the blanks will be filled with the names of animals.

Why don't you try and enjoy it?

---------------------------------------------

* Did you fall asleep? No, I just took a little ( ) nap.

[ kitten cat kitty ] (ちょっとまどろんだだけ)

----------------------------------------------

* I’m not surprised he’s so tired.
He’s been working like a ( ) recently.

[ dog hound pig ] (なりふりかまわず働いている)

-----------------------------------------------

* We really ( ) out at the barbecue the other day.

[ dogged pigged hounded ] (たくさん食べた)

------------------------------------------------

* He called me a “( )”—what does that mean?
It means he thinks you are a coward.

[ chicken chick hen ] (臆病者)

-----------------------------------------------

* You can cry until the ( ) come home.
It won’t change a thing.

[ ducks sheep cows ] (いつまでも泣くがいいさ)

-----------------------------------------------

We laughed a lot filling many, many blanks.

P.S.

みなさん こんばんは

解答は cat, dog, pigged, chicken, cows でした。
先生は「何故その答えになるのか、理由は訊かないで!」
とおっしゃっていました。


(origami--kominkan-matsuri 2011)