先住民族関連ニュース

先住民族関連のニュース

千歳のアイヌ文化伝承へ エカシとフチから聞き取り 市と協会が新事業「後世の財産に」

2023-07-05 | アイヌ民族関連
会員限定記事
北海道新聞2023年7月4日 22:17

ヒエやイナキビを植えた畑の前に立つ千歳アイヌ協会の中村吉雄会長(右)
 【千歳】市と千歳アイヌ協会は7月から、千歳のアイヌ民族の間に昔から伝わる風習や言い伝え、出来事をエカシ(長老)とフチ(おばあさん)から聞き取り、記録する事業を始める。古くから地域に伝わるアイヌ文化を知る人が少なくなる中、貴重な財産を後世に語り継いでいくため。このほか祭具に使うミズキの木の植林なども始め、地元のアイヌ文化の継承・保存に力を入れる。
 聞き取りは国のアイヌ政策推進交付金などを活用する。事業費を盛り込んだ市の補正予算案が可決した後、市が同協会に委託する。
 本年度は4人のエカシとフチを対象に同協会会員がインタビューし、その様子を映像で記録、編集する。同協会の中村吉雄会長は「昔の家族の話や生活ぶり、しきたりなどを聞きたい」としている。アイヌ民族の風習は地域によっても異なるといい、デジタル媒体で残し、市と同協会の内部資料として保存する。
・・・・・
(工藤さえら)
※「マレク」の「ク」は小さい字
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/872716/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

平取のアイヌ工芸家 貝沢さん木彫、英の博物館に常設 来秋にも、文化伝承表現 展示3館目

2023-07-05 | アイヌ民族関連
会員限定記事
北海道新聞2023年7月4日 18:00(7月4日 18:07更新)

オックスフォード大ピットリバース博物館に常設展示される作品「UKOUK2」と作者の貝沢徹さん(右)、企画したマレンカ・トムソンオドラムさん=6月
 【平取】日高管内平取町二風谷のアイヌ工芸家、貝沢徹さん(64)の木彫作品「UKOUK(ウコウク、輪唱)2」が、来年秋にも英国のオックスフォード大ピットリバース博物館で常設展示されることになった。世界の美術界で評価の高い貝沢さんの作品が英国の由緒ある博物館で常設展示されるのは、スコットランド国立博物館、大英博物館に次いで3館目。
 作品はアイヌ語で「シントコ」と呼ばれる、酒などを入れる容器のふたをたたく5人の女性の手をかたどった。直径50センチの円形のふたには「ラムラムノカ(うろこ)」などのアイヌ文様が彫られている。ふたはカツラ、手は皮膚の色に近いクルミを使った。
 子どもから大人までが車座になり、ふたをたたくリズムに合わせて輪唱する場面を切り取って、世代交代しながら文化が伝承される様子を表現したという。
 貝沢さんは2012年に同じ意匠の作品「UKOUK」を制作しており、この作品をインターネットで目に留めたピットリバース博物館の展示企画者マレンカ・トムソンオドラムさん(35)が昨年3月、新作の制作を依頼した。今年1月末に完成させた貝沢さんは「伝統文化を作品に残し、未来に伝えていけたら、うれしい」と話している。
 ・・・・
(杉崎萌)
※「ウコウク」の「ク」と「ラムラムノカ」の「ム」は小さい字。
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/872482/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アイヌ同胞の生きる力に 権利運動の草分け・宇梶さんの半生映画化 長男で俳優・剛士さんナレーション /北海道

2023-07-05 | アイヌ民族関連
毎日新聞 2023/7/4 地方版 有料記事 1420文字

映画「大地よ~アイヌとして生きる~」の一場面=藤原書店提供
札幌・8日から上映
 アイヌ民族の権利回復運動の草分け的存在で、詩人、古布絵(こふえ)作家の宇梶静江さん(90)=白老町在住=の半生を描いたドキュメンタリー映画「大地よ~アイヌとして生きる~」(制作・藤原書店、金大偉監督)が8日から、シアターキノ(札幌市中央区)で上映される。宇梶さんは「先祖が培ったエネルギーをもらって生きているのがアイヌ。同胞たちの生きていく力になってほしい」と映画に願いを込めた。【真貝恒平】
 宇梶さんが約4年を費やして執筆し、2020年に藤原書店(東京)が出版した自伝「大地よ!」を映画化した。
 宇梶さんは1933年、旧荻伏(おぎふし)村(現浦河町)のアイヌ集落で6人きょうだいの次女として生まれた。20歳で郷里を離れて、札幌の中学で学んだ。その後、23歳で上京して東京都立高の定時制に通いながら、喫茶店などで働いた。そして、27歳で建築士の和人(日本人)と結婚した。
 幼少期から青春時代にかけて差別やいじめに苦しんだ経験から、心の中でアイヌに触れることを避けていた。しかし、38歳の時に「内なるアイヌ」と向き合えない自分への怒りや悔しさを取り払うため、「ウタリ(同胞)よ、手をつなごう」と新聞の投書欄で呼び掛けた。アイヌ民族の復権運動を始めた70年代には「アイヌとして生きたいと思ってはいない」と去っていく同胞もいた。
・・・・・
 上映は14日まで。8、9両日は、宇梶さんらの舞台あいさつがある。詳しくは、シアターキノ(011・231・9355)
https://mainichi.jp/articles/20230704/ddl/k01/040/017000c

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

足寄で芽室町アイヌ文化作品展 町民センターロビーで

2023-07-05 | アイヌ民族関連
十勝毎日新聞2023/07/04 20:30
 【足寄】「芽室町アイヌ文化作品展」(芽室アイヌ協会出展、芽室町協力)が、足寄町民センターロビーで開かれている。9日まで。
 同協会が主催する「木彫講座」の作品を中心に、木彫講座の講師...
●この記事は会員限定です。
https://kachimai.jp/article/index.php?no=588871

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

幕別で松浦武四郎講演会

2023-07-05 | アイヌ民族関連
十勝毎日新聞2023/07/04 19:30
 【幕別】幕別町アイヌ文化講演会「165年前に幕別を訪れた松浦武四郎」が6月20日、札内コミュニティプラザで開かれた。松浦武四郎記念館(三重県松阪市)の山本命館長が、武四郎の記録から当時の調査の様...
●この記事は会員限定です。
https://kachimai.jp/article/index.php?no=588856

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鹿追 白蛇姫まつり~写真特集

2023-07-05 | アイヌ民族関連
十勝毎日新聞2023/07/03 18:00
 【鹿追】第49回白蛇姫まつり(鹿追町観光協会主催)が1日、鹿追町内の然別湖畔で開かれた。暗闇の湖をバックに白蛇が浮かび、躍動感あふれる舞が披露され、帯広カムイトウウポポ保存会によるアイヌ伝統の歌...
●この記事は会員限定です。
https://kachimai.jp/article/index.php?no=588806

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【札幌演劇シーズン2023-夏】やまびこ座35周年特別公演「北のおばけ箱2」

2023-07-05 | アイヌ民族関連
ようこそサッポロ2023/07/04

≪やまびこ座35周年特別公演≫ さっぽろパペットシアタープロジェクト「北のおばけ箱2」 やまびこ座35周年記念事業 ~みんなの笑顔でいっぱい!やまびこ座おめでとう♪~ 大好評につき再演決定!北海道のおもしろおばけたちがたくさん登場する「アイヌ民譚集ーえぞおばけ列伝(知里志保編訳)」を題材にした、にぎやかで楽しい人形劇です!Part2では、ちょっととぼけていて、どこかかわいい北海道のおばけたちや、こわ~い鬼たちも登場!どうなる?!パナンペ、ペナンぺ!手話通訳を取り入れ、障がいのある子もない子も一緒につくるユニバーサルで楽しい舞台をみなさまにお届けします。
【札幌演劇シーズン2023-夏】やまびこ座35周年特別公演「北のおばけ箱2」
開催期間
2023年08月11日~2023年08月12日
11日(金・祝) 14:00~
12日(土)  11:00~
開催場所
札幌市こどもの劇場やまびこ座
札幌市東区北27条東15丁目
やまびこ座
主催者
公益財団法人 さっぽろ青少年女性活動協会
料金
こども(5歳~高校生) 800円(前売600円)
大人 1,200円(前売 1,000円)
お問合せ
やまびこ座
電話
011-723-5911
公式サイト
https://koguyama.jp/yamabiko/index.html

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

批評家絶賛、韓国人男女の再会描く映画『Past Lives』に今年最高の評価

2023-07-05 | 先住民族関連
フォーブス7/4(火) 13:30配信
今年公開された新作映画のうち、これまでに批評家から最も高評価を得ている作品は、幼馴染の韓国人男女の別れと再会を描いた『Past Lives』だ。ただ、10月に全米公開されるマーティン・スコセッシ監督の『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』も、今のところ仏カンヌ映画祭でしか上映されていないのにもかかわらず、批評家からは今年2番目の高評価を得ている。
フォーブスは、批評サイトの「メタクリティック」と「ロッテン・トマト」のスコアを総合し、今年上半期に全米公開された新作映画を順位付けした。ロッテン・トマトのスコアは、高評価を下した批評家の割合をパーセントで示したもの。一方のメタクリティックは、批評家による評価の総合点を100点満点で示したもので、批評した人物やメディアの重要度や質を考慮した加重平均となっている。
■1位『Past Lives』
(米国、セリーヌ・ソン監督、全米公開日:6月2日)
セリーヌ・ソン初監督作品で、グレタ・リーとユ・テオが主演。子どものころに深い絆でつながれていた韓国の男女が、家族の国外移住によって離れ離れになった後、大人になり再会する物語を描いたロマンス映画。メタクリティックのスコアは94点、ロッテン・トマトは97%。
米芸能誌ハリウッド・リポーターの映画批評家デービッド・ルーニーは「Past Livesの幾層にも重なる魅力を伝えるのは難しい。ただこの作品を見て、その魔法に心を奪われるよう訴えることしかできない」と絶賛。米紙ワシントン・ポストのアン・ホーナディは「押しとどめられた感情の泉が、ある瞬間に一気に流れ出す様子を見事に描いた」と、ソン監督の手腕をたたえた。
■2位『キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン』
(米国、マーティン・スコセッシ監督、全米公開日:10月6日)
レオナルド・ディカプリオ出演。ノンフィクション本を原作に、オクラホマ州の先住民オーセージ族で起きた謎の連続殺人事件の真相に迫る。(メタクリティック91点、ロッテン・トマト97%)
■3位『サントメール ある被告』
(フランス、アリス・ディオップ監督、全米公開日:1月13日)
1歳3カ月のわが子を殺した罪に問われたセネガル人女性の裁判を描く法廷ドラマ。(メタクリティック91点、ロッテン・トマト94%)
■4位『Ear for Eye』
(英国、デビー・タッカー・グリーン監督、全米公開日:4月14日)
同名の戯曲が原作。米国と英国の黒人たちの生きざまを、異なる世代にわたり描いた。(メタクリティック88点、ロッテン・トマト100%)
■5位『Blue Jean』
(英国、ジョージア・オークリー監督、全米公開日:1月9日)
1988年の英国に暮らすレズビアンの体育教師が、マーガレット・サッチャー首相率いる保守党政権の提案した反同性愛法によってもたらされた現実の中で苦闘する様子を描いた。(メタクリティック87点、ロッテン・トマト95%)
興行収入成績で今年上位に入っている作品はいずれも、批評家の評価では上位に入らなかった。Box Office Mojoによると、今年の新作映画の興収トップ5作品は6月23日時点で、上位から『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』(5億7300万ドル)、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME 3』(3億4700万ドル)、『スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース』(2億9400万ドル)、『リトル・マーメイド』(2億6000万ドル)、『アントマン&ワスプ:クアントマニア』(2億1500万ドル)となっている。
William Skipworth
https://news.yahoo.co.jp/articles/c2037eba219cca518957364e736e67f66a89977d

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

マイクロソフトがシドニーデータセンターキャンパスは確認、他の計画をドロップ

2023-07-05 | 先住民族関連
Data Center Cafe2023.07.04Data Center Dynamics
ケンプスクリークのプロジェクトは前進、レーンコーブのプロジェクトは中止、セブンヒルズのプロジェクトは継続
マイクロソフトは、オーストラリアのシドニーに新しいデータセンターキャンパスを開発する計画を正式に発表しました。
今回のニュースは、近年オーストラリアの別エリアに計画していた6階建てのデータセンター建設が中止された後、既存のキャンパスに2棟目のビルを建設中であることを発表したことに起因します。
マイクロソフトがケンプクリークキャンパスを正式発表
先週、マイクロソフトはシドニーの西部にあるケンプス・クリークの データセンター・サイトが、地元先住民部族のメンバーとの土地承認を開催したと発表しました。
マイクロソフトは、先住民が所有するIndigitalによって、「文化的なつながりと包括性をサポートする」方法で、この敷地の外壁のアートワークと景観デザインを形作るために、地元のDharug Nation(ダルグ民族)の人々と協力することになりました。
マイクロソフト・オーストラリアおよびニュージーランドの代表取締役であるSteven Worrallは、次のように述べました。「当社は先住民の在り方、知識、行動様式を深く学ぶことに強く取り組んでいます。協力と傾聴の精神に基づき、マイクロソフトはIndigitalとDharug Nation Traditional Custodiansと協力して、当社のKemps Creekデータセンターにおける先住民とのつながりを国に反映していくことを誇りに感じています」
Indigitalは、ダルグ族の伝統的なイメージを用いて機械学習アルゴリズムを学習させ、文化的に認識されるパターンとイメージを作成し、敷地の外観アートワークと景観デザインに反映しています。
伝統的管理者であり、知識保持者でもあるダルグ族の女性、Julie Bukari Webbは、このプロジェクトによって、先住民の方法、伝統、視点が新しい建築物の中で見失われることがないようになると述べています。
「多くの喜びと理解を生み出すために、愛情と団結のもとに集まったことを心から誇りに思います」と語りました。
2021年の11月頃に、マイクロソフトはケンプスクリーク・キャンパスの建設を正式に出願しました。13億ドルを投じたこのキャンパスは14.4ヘクタールに及び、2階建てのデータセンタービルが2棟建設される予定となっています。これらのビルは、約96MWにわたって65,355平方メートル(703.465平方フィート)を提供し190MWまで拡張する可能性と少なくとももう1棟のビルを建設する予定です。
オーストラリアの「Australian Financial Review」誌によると、オーストラリア政府は6月にこのプロジェクトの建設認可を取得したと報じており、今後数ヶ月のうちに建設が開始される予定であることが伝えられています。
Worrallは次のように述べています。 「このデータセンターを建設するために大規模な投資を行っているのは、需要が極めて強いというシグナルのおかげです」
このキャンパスは AW Edwardsによって建築され、Frasersと地元の資金運用会社Altis Property Partnersがニューサウスウェールズ州で開発中の、新しい工業団地であるMamre Road Precinct内に位置する予定で進められています。
レインズコーブ建設計画は取り下げられ、セブンヒルズの建設は順調に進行中
マイクロソフトはさらに、シドニー北岸のレインズコーブ建にもシドニーキャンパスを建設する計画も取りやめています。
ARFによると、ARFは同地に6階建ての施設を予定していましたが、地元議会が小規模な施設の建設のみを認めたため、開発を断念することになりました。
2 月にマイクロソフト コミュニティのページに掲載された短信には、次のように記されています。「マイクロソフトは、レーンコーブのデータセンター開発(706 Mowbray Rd West, Lane Cove North)を中止する決定を下しました」
この物件はVIMG(Vic Investments Management Group)から6,300万ドルで買収さ れたと報じられています。ニューサウスウェールズ州政府の資料によると、40MWのデータセンターの総床面積は11,340平方メートル(122,040平方フィート)で計画される見込みでした。2022年4月にレーンコーブ市議会は、敷地内の既存建物の取り壊しを延期することを承認しました。
最近Evans and Partnerの技術担当分析者Paul Masonは、NextDCのような オーストラリアの企業は、歴史的にマイクロソフトよりも議会の承認を得るのが上手であるとメモの中で述べており、これは議会の扱い方や公共事業の調達に関連する準備期間について、より多くの地元の知識を有しているためだと述べています。
また最近では、マイクロソフトがシドニーのセブンヒルズ地区にあるステーション・ロード沿いにもデータセンターを建設する認可を取得しています。
マイクロソフトによると、FDC Constructionは現地で2棟のデータセンタービルのうち1棟目の建設を間近まで完了さ せる予定であり、2023年7月の完成を見込まれています。Taylor Constructionは、2023年6月に2棟目のデータセンタービルの工事を開始し、2024年後半には完成する見込みとなっています。
現在マイクロソフトは、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、キャンベラ州の3つのオーストラリアAzure Cloudリージョンを運用しており、最初の2つのリージョンは2014年に、後者は2018年にオープンしました。
この記事は海外Data Centre Dynamics発の記事をData Center Cafeが日本向けに抄訳したものです。
https://cafe-dc.com/cloud/microsoft-confirms-plans-for-one-data-center-campus-in-sydney-drops-plans-for-another/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

台湾で抗日武装蜂起の記念式典 張桃園市長「故郷への犠牲と貢献に感謝」

2023-07-05 | 先住民族関連
中央フォーカス台湾2023/07/04 18:57:52
(桃園中央社)北部・桃園市政府は2日、日本統治時代の1895(明治28)年に起きた抗日武装蜂起「乙未戦争」(台湾平定作戦)を記念する式典を開いた。張善政(ちょうぜんせい)市長は、市内に多く暮らす客家の人々が故郷のために払った犠牲や台湾の発展に対する貢献に感謝を示した。
式典では、市内の安平鎮や龍潭陂などでの戦闘で亡くなった人々の子孫らが客家の義勇兵の英霊に白いバラの花をささげた。
客家委員会の楊長鎮(ようちょうちん)主任委員(閣僚)は、乙未戦争は台湾各地で戦いが繰り広げられ、原住民(先住民)や閩南人も関わったとしながらも、客家の集落での抵抗は特に激しかったと強調。戦いには敗れたが、故郷を守る精神は永遠に朽ちないと語った。
また式典について、武装蜂起で命を落とした「先烈」の霊を慰めるだけでなく、人々に故郷を守る勇気と決意の伝承を促すことになると信じていると述べた。
市政府客家事務局によると、8月には市内にある乙未戦争関連遺跡を訪問するイベントを7回行うなどし、市民に地元の地理や歴史、文化などを理解してもらうという。
(呉睿麒/編集:齊藤啓介)
https://japan.focustaiwan.tw/politics/202307040007

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

カナダの人口、 4千万を超える | カナダニュース報道局

2023-07-05 | 先住民族関連
TORJA2023年7月4日

今月、カナダの人口が正式に4千万人を超えた。人口の増加は13の州と準州で見られた。2022年に迎えられた新住民の96%は他の国からの短期間の移民または永住者だった。これからも移民が増えていくことが予想されており、2043年にはカナダの人口は5千万人に上ることが予想されている。
代わって移民でないカナダ人の人口は全体的に少子高齢化を原因に減少傾向にあるが、先住民の人口は増加している。2016年から2021年の間9.4%増えたその人口は、カナダ人口全体の5.3%の増加よりはるかに確率が大きかった。移民に頼るカナダだが、住宅価格や生活費の高騰が国を住みにくい場所にしている。住居も不足しているため、今後も続く人口増加への対応が懸念される。
記者コメント
国の人口が増えること、特に移民の受け入れ体制が良いことは素晴らしいことだと思いますが、大都市ばかりに人口が密集するのは問題かと筆者は思います。やはり住宅確保の競争や価格の高騰、職探しの競争が心配です。大都市ばかり潤って、他の州や小さな街で過疎化が進むとそれもまた問題が増えることになります。カナダ全体を活性化することが一番理想的なのではないかと思います。
https://torja.ca/torja-news230704/

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

駒大苫小牧高の安積さん、ファッションデザイン画入賞

2023-07-05 | アイヌ民族関連
苫小牧民報2023.07.04
駒大苫小牧高校美術部3年の安積百香さん(18)のデザイン画が、札幌ファッションデザイン専門学校DOREME(札幌市)主催のファッションコンテストで校長賞を受賞した。和を意識した華やかなドレスを描いた作品で、安積さんは「油彩画以外の分野で賞を取ったのは初めてで、すごくうれしい。イラストレーターになるのが夢」と話す。

校長賞に輝いたデザイン画を見せる安積さん
 高校生を対象にしたデザイン画コンテストで、今回は「蝦夷(EZO)」をテーマにイメージした春夏のファッションを募集。道内外から計140点の応募があった。
 同コンテストに以前から興味があった安積さんは、「蝦夷」のテーマに引かれて初挑戦。アイヌ文様や「和」「強そう」「伝統」などのイメージに、ネットで調べた「蝦夷」からのインスピレーションを加え、iPadで2週間ほどかけて描いた。
 作品は、現代風ドレスファッションのあちこちに和柄を取り入れた。ぱっと目を引く赤のフリルスカートは、印象的なシルエットにするため非対称に。華やかさや迫力を演出するため、リボンや鈴、ツバキの「蝦夷錦」といった装飾品は大きくデザインした。
 友人たちと見せ合いながら色合いを変えたり、装飾を増やしたりと試行錯誤を重ね、「すごく頑張って描いた作品だった」と受賞を喜ぶ。安積さんは「もともとデジタルで絵を描くのが好き。卒業後はイラストを学べる専門学校に行きたい」と目標を語った。
https://hokkaido-nl.jp/article/29939

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする