【白老】２０１１年度上半期観光客入り込み１０２万人

（苫小牧民報　2011年 12/2１）

　白老町は２０日、今年度上半期（４～９月）の観光入り込み客数を発表した。総数は１０２万４２０２人で、前年同期より０．３％、３５５２人の微増だった。３月の東日本大震災で影響を受けたものの、前年度の口蹄（こうてい）疫問題で相次ぎ中止となったイベントの復活などが押し上げ要因となった。
　内訳は、日帰り客が９８万４７１８人（前年同期比０．３％増）、宿泊客が３万９４８４人（同０．７％増）。地区別では虎杖浜温泉が４９万２２３６人（同４．５％減）、白老が５３万１９６６人（同５．３％増）。
　増加要因は、２年ぶりとなった白老牛肉まつり（６月４、５日）、元気まちしらおい港まつり（７月２３、２４日）の開催。牛肉まつりは過去２２回の開催史上最多となる４万９５００人が来場。白老牛ブランドの人気を象徴する結果となった。花火大会や自衛隊ミサイル艇の公開などを催した港まつりも２万６５００人と、５年ぶりに２万人の大台を回復した。
　また、虎杖浜温泉地区の宿泊客が前年同期より約１０％増。町は昨秋に開業した「心のリゾート　海の別邸ふる川」が、大手旅行雑誌「じゃらん」の「泊まって良かった宿（総合）ランキング」旅館部門で全道３位（１０月末現在）と高い人気を誇っていることを要因に挙げている。
　逆に減少要因となったのが、東日本大震災。震災直後は原発事故の影響で、海外客の多く訪れるアイヌ民族博物館や国道沿いの物産施設が「開店休業」状態に。アイヌ民族博物館の上半期入場者は過去最低ペースの８万７９３３人（同３２．６％減）、虎杖浜温泉地区の飲食店・みやげ客は２０万５５７７人（同１７．５％減）と苦戦した。
　上半期の入り込み総数は前年同期こそわずかに上回ったものの、前年は過去５年間で最も少ないペース。２大イベントの復活を差し引いたところで見ると、厳しい状況に変わりはないといえそうだ。
　胆振管内の各自治体の上半期入り込み数は、登別市が最多の１４１万人（同１９．４％減）、洞爺湖町１２９万人（同２３．１％減）、苫小牧市１０９万人（同２％増）、伊達市１０７万人（同７．８％減）、白老町の順で続いている。
http://www.tomamin.co.jp/2011s/s11122102.html

アイヌの長老が吉里吉里で追悼儀式

朝日新聞　2011年12月21日

大槌町吉里吉里で廃墟（はいきょ）の中にぽつんと立つカフェ「ＡＰＥ（あぺ）（アイヌ語で火）」で２０日夜、東日本大震災の犠牲者を悼むため、アイヌの神に祈る儀式「カムイノミ」があった。
　北海道・旭川市の川村アイヌ民族記念館の川村兼一館長（６０）と、儀式を教わった旭川龍谷高校郷土部の生徒らが、零下の寒さの中たき火を囲み、海に向かい祈りを捧げた。アイヌ語で砂浜を意味する「キリキリ」が語源との説もある吉里吉里に先祖の縁を感じた川村さんが、支援者の招きに応じた。
http://mytown.asahi.com/iwate/news.php?k_id=03000001112210002

「永久保日誌」完成／釧路

釧路新聞　 2011年12月21日

　春採アイヌ学校で教師を務め、生涯を通じてアイヌ教育に献身した永久保秀二郎氏（１８４９│１９２４）の３３年間にわたる日誌を現代語に書き改めた翻刻が市民有志によって完成した。２００１年から元高校教諭らが「永久保日誌を読む会」を結成。初代代表を務めた故永田秀郎氏（１９３４―２００９年）の遺志を受け継ぎ、１０年に及ぶ労作を仕上げた。高井博司代表は「アイヌ教育の歴史や郷土史としての価値は高い」と手応えを感じ、来年２月２９日には上下巻として刊行する予定だ。　
http://www.news-kushiro.jp/news/20111221/201112212.html