田代が口火、鹿島９発大勝／アジアＣＬ
前半、ボレーで先制ゴールを決める鹿島ＦＷ田代（共同）
＜アジアＣＬ：鹿島９－１クルンタイバンク（タイ）＞◇１次リーグ◇Ｆ組◇１２日◇バンコク
【バンコク（タイ）＝広重竜太郎】日本代表の鹿島ＦＷ田代有三（２５）がＡＣＬ開幕戦勝利をもたらす２ゴールを決めた。クルンタイバンクとの前半１６分、ＤＦラインの裏に抜けて右足で決めると、後半５分にもＧＫとの１対１を粘り強くねじ込んだ。プロ入り後の得点試合の公式戦連勝記録を２０に伸ばす勝負強さで、９―１の圧勝に導いた。Ｇ大阪はホームでチョンブリ（タイ）と１－１で引き分けた。
田代が力強くゴールへ振り向いた。前半１６分。相手のクリアをＤＦ大岩がカットし、最終ラインの裏に抜けたＦＷ田代が胸で受ける。ゴール前に詰める味方は探さない。ＧＫを背にした状態から一気に反転して右足ボレーでたたきつけた。「前半０―０のペースは嫌だった。早い時間帯で点が取りたかった」。自らの足で先制弾を切り開いた。
失敗は成功で取り返した。後半５分にはＧＫとの１対１を正面で外した。だが直後のこぼれ球を拾い、エリア内左の角度のない位置から左足でねじ込んだ。「最初で決めないといけない。みんなにも『ゴールのシュートの方が難しい』と言われた」と照れ笑いした。
東アジア選手権で全３戦に先発で抜てき。だが成功にはおぼれない。帰国後はこれまで武器ではなかった反転シュートを練習した。てんぐにならないのは福岡大大濠高時代があるから。中学時代は運動神経抜群で相撲など市大会などに借り出されては優勝していた。だがバレー、バスケの名門の同校では体育の時間でも他部活の選手に身体能力の高さを見せつけられた。「中学までは何をやってもスポーツ１番だったけど、高校に入ったら○○代表とかすごいやつばかり。自分ができると思っていたのは間違っていた」と教訓を得た。
東アジア選手権を回避した高原、巻、大久保のＦＷ陣も３月２６日のＷ杯予選バーレーン戦に帯同する可能性は大きい。また川崎Ｆジュニーニョも国籍取得申請に動いている。「レベルが上がるのはいいこと。ジュニーニョとはタイプが違うし、自分のいいところを出せばいい。それよりも今の自分ではダメ」。クラブ、代表戦通じて今季６戦目で生まれた初ゴール。だが現状に危機感を募らせる。「Ｊリーグで結果を出さないと呼ばれない」。この日の異国での２発は成長の過程にすぎない。
［2008年3月13日9時47分 紙面から］
ＤＦ岩政ヘッドで鮮やか復帰／アジアＣＬ
前半、セットプレーから追加点を挙げ喜ぶＤＦ岩政（撮影・為田聡史）
＜アジアＣＬ：鹿島９－１クルンタイバンク（タイ）＞◇１次リーグ◇Ｆ組◇１２日◇バンコク
鹿島ＤＦ岩政が鮮やかなゴールで「復帰戦」を飾った。１日のゼロックス杯広島戦で退場を喫し、８日の札幌戦は出場停止。この日はともに出場停止明けの大岩とセンターバックを組み、前半２１分には自慢の攻撃力を発揮。セットプレーから豪快にヘッド弾を決めた。１失点は許したが、初めてのフル出場は大きな収穫。「これでゼロックス杯のことを払しょくしたとは思わない」と気を引き締めた。
［2008年3月13日9時47分 紙面から］
Ｊ覇者の貫禄見せつけた！鹿島、アウェーで９点奪う爆勝！
田代が鮮やかに先制弾。大勝劇の幕を切って落とした（共同）
記録的大勝をあげ、スタンドのサポーターの声援に応える小笠原（左端）ら鹿島イレブン（共同）
アジア・チャンピオンズリーグ１次Ｌ第１節（１２日、バンコク）Ｊ王者が９点爆勝発進だ！ 昨季Ｊ１を制したＦ組の鹿島はクルンタイ銀行（タイ）戦（アウェー）に、９－１勝利。前半１５分にＦＷ田代有三（２５）が先制点をマークすれば、ＦＷマルキーニョス（３１）のハットトリックなど、猛攻を見せた。
◇
気温３４度のアウェー戦。厳しい日差しの下、鹿島がゴールラッシュで、Ｊリーグ覇者の貫禄を見せつけた。
「慣れない気温、湿度で足が止まったけど、早い時間に先制できたので、落ち着いてできた」
したたり落ちる汗をぬぐいながら、満面の笑みを浮かべた田代。前半１５分、こぼれ球をすかさず右足ボレー、先制弾を叩き込んだ。
これが猛攻の呼び水となった。同２１分には、ＤＦ岩政が左ＣＫから豪快ヘッド。同３５分にはＭＦ野沢が左足ボレー弾。敵地にもかかわらず前半でリードすると、後半の攻撃は、さらにヒートアップ。マルキーニョスがハットトリックを記録するなど、一方的な展開。日本から駆けつけたサポーターも熱く燃えた。
高温多湿の気候に、慣れない人工芝のピッチ。ＤＦ岩政は「終わってみると、足に（疲労が）きている」と振り返る。アウェーの戦いには、スコア以上の苦しさがあった。
試合前、「プラン通り行くとは思っていない」とアウェーでの戦いを警戒していたオリベイラ監督は、選手には９０分戦うために“体力温存”を指示。「日本でやるようにやったら、体力がもたないと言われていた」と田代。指示を守った選手たちは、しっかりと勝利をつかんだ。
ＡＣＬには特別な思いがある。初めて出場した５年前。１勝もできずに、１次リーグＡ組最下位に終わった。国内１１冠の名門にとって、屈辱の記憶を払拭するため、２度目のＡＣＬでは、初戦を白星で飾る必要があった。
「得失点差の争いになることを考えると、相手に１点を与えてはいけなかった」と小笠原。大勝にも浮かれたところはない。リーグ開幕戦では出場停止だった大岩、岩政の両センターバックも復帰し万全の鹿島。アジア制覇へ、最高の一歩を踏み出した。
◆鹿島・オリベイラ監督
「厳しい条件だったが、初戦から大差で勝てたのはとてもいいスタートだ」
■データＢＯＸ
●…鹿島がクルンタイ銀行戦で９－１大勝。鹿島は前身大会の９９年アジアクラブ選手権２回戦、バレンシア（モルディブ）戦で、クラブ史上最多の１６点をあげている。 ●…日本勢のＡＣＬ最多得点はＧ大阪が０６年の１次リーグ、ダナン（ベトナム）戦でマークした１５点。
■アジアＣＬ（チャンピオンズリーグ）
アジアのクラブ王者を決めるためアジア・クラブ選手権、アジア・カップウイナーズ杯を統合して創設された。各国のリーグ、カップ王者が出場し、１次リーグ、決勝トーナメントともホーム＆アウェーで対戦。１次リーグは２８チームが４チームずつ７組に分かれ、各組１位が通過。決勝トーナメントは昨季王者の浦和を加えた計８チームで争われる。優勝チームはクラブＷ杯出場権を得る。
鹿島 ＡＣＬ初戦で９―１の大勝
鹿島―クルンタイ銀行 前半、先制点を決め、マルキーニョス（１８）と喜ぶ鹿島・田代
Photo By 共同
サッカーのアジアクラブ一を争うアジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）は１２日、バンコクなどで１次リーグが開幕し、昨季Ｊリーグ１部（Ｊ１）を制したＦ組の鹿島はクルンタイ銀行（タイ）に９―１で大勝した。序盤から攻勢に出た鹿島は前半だけで３―０とリード。後半も攻撃の手を緩めなかった。１次リーグは７組に分かれてホームアンドアウェー方式で争われ、各組１位と前回王者の浦和で準々決勝を戦う。優勝チームはことし１２月に日本で開催されるクラブ・ワールドカップ（Ｗ杯）の出場権を獲得する。
３０度を超す暑さや慣れない人工芝ピッチで戦う不利も、鹿島は問題にしなかった。手探り状態に近かったはずの第１戦で、Ｊリーグでは一度もなかった９得点の猛攻。オリベイラ監督は「厳しい条件だったが、初戦から大差で勝てたのはとてもいいスタートだ」と白い歯を見せた。
ゴール前でフリーになった田代が前半に右足で先制ゴールを決めると、鹿島の攻撃に火が付いた。前半に岩政と野沢が加点。後半もマルキーニョスが活躍するなど、落胆した相手から容赦なく６点を奪った。殊勲の田代は「相手のプレスには苦労したが、落ち着いて点を取り続けられた」と満足げだった。
Ｊ１で最多となる５度の優勝を誇る鹿島も前身のアジア・クラブ選手権を含め、アジア王者になったことはない。昨年は宿敵の浦和が初制覇しただけに、早期敗退はプライドが許さない。
１次リーグの残り５試合も取りこぼしが許されない試合が続くが、今季も出場する大会すべての優勝を狙う名門の意識は高い。田代は「全部勝って決めたい」と６戦全勝での８強入りを自身に課している。 （共同）
[ 2008年03月12日 19:37 速報記事 ]
鹿島 ９発快勝！田代が口火弾
＜鹿島・クルンタイ銀行＞前半、ボレーで先制ゴールを決める鹿島・田代
Photo By 共同
アジアチャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）が１２日に開幕し、１次リーグ初戦で昨季Ｊ王者の鹿島がクルンタイ銀行（タイ）に９―１と圧勝。前半１６分の日本代表ＦＷ田代有三（２５）の先制弾を皮切りにアウェーで大量点を挙げた。一方、Ｇ大阪はホームでチョンブリ（タイ）に１―１の引き分け。試合終了間際にＦＷルーカス（２９）のゴールで追いつく苦しいスタートとなった。
大量得点の口火を切ったのは“必勝神話”を持つ男の右足だった。前半１６分、ＤＦ大岩のスルーパスにオフサイドぎりぎりで飛び出したＦＷ田代は胸でワントラップすると、素早い反転から右足でシュートを決めた。代表戦も含め、今季６試合目での初得点に「運が良かった。オフサイドだと思ったけど、落ち着いて決めることができた」と自然と笑みがこぼれた。
田代が決めた試合は負けない。これまでゴールを決めた試合は１９戦無敗。その神話は、ピッチレベルの気温が４３・７度を記録したしゃく熱の地でも崩れなかった。田代の先制点で波に乗ったチームは攻撃陣が大爆発。クラブの国際大会最多記録を更新する１試合９得点に、オリヴェイラ監督も「得失点差が大きく響く大会。今後の展開を左右する、いいスタートを切れた」と納得の表情だ。
チーム全体がＡＣＬ初戦に懸けていた。事前にスタッフを現地へ派遣。試合会場の人工芝の質はもちろん、食事事情なども徹底調査した。辛さが苦手なブラジル人用にブラジル料理のフェジョン（豆の煮込み）や、ふりかけなども持ち込んだ。筋肉の収縮を活性化するための振動マシン「パワープレート」も持ち込んだが、空港で重さ９０キロ近くあるマシンの積み降ろしにスタッフ６人を擁したため、選手たちがその他の用具などを運ぶなどチームが一丸となっていた。ＭＦ青木も「日本で人工芝対策をやったり、スタッフ、監督、選手、全員で勝ち取った勝利」と誇らしげに話した。
ＡＣＬは過去４度出場（前身のアジアクラブ選手権を含む）して最高成績はベスト８。悲願の初優勝へ最高のスタートとなった。それでも指揮官は「厳しい戦いはまだまだ続く。優勝を宣言するのはまだ早い」と表情を引き締めていた。
＜クルンタイ銀行 ２人が熱中症に＞後半１９分、コートジボワール人のＦＷコネがＣＫから頭で１点を返すのが精いっぱい。暑さに強いはずが、逆に２人が熱中症で試合後に担架で運ばれる一幕もあり、ブドサバコム監督は「大きな力の差と経験の違いが出た試合だった」と話した。それでも「相手のホームゲームまでに鍛え直したい」と５月７日のカシマスタジアムでの一戦でリベンジを誓った。
[ 2008年03月13日付 紙面記事 ]
鹿島９点爆勝！強行出場の田代が執念２発…ＡＣＬ
前半１６分、ボレーで先制ゴールを決める鹿島・田代（共同）
◆ＡＣＬ１次リーグ第１日 クルンタイバンク１―９鹿島（１２日、チュラ・スタジアム） アウェーで戦ったＪ王者・鹿島は日本代表ＦＷ田代有三（２５）が２得点の活躍で９―１と、クルンタイバンク（タイ）に大勝発進した。
アウェーの灼熱（しゃくねつ）の地で取りも取ったり９得点。今季初得点を含む２得点を挙げた鹿島ＦＷ田代は「自分のゴールよりも、みんなが点を取れたので良かった。慣れない環境、気温、湿度だったし、早い時間帯に先制点が欲しかった。勝てたのが一番」試合を振り返ると大粒の汗が笑顔の上を伝った。
口火を切った。前半１６分、相手ＤＦのクリアボールをＤＦ大岩が、ゴール前に浮き球を送る。オフサイドトラップをかいくぐった田代が胸トラップで落とし、右足ハーフボレー。先制点をゴール中央に蹴り込んだ。「これで落ち着いた」と迎えた後半５分には、角度のない位置から左足で２得点目。前半３５分にもＭＦ野沢の得点の起点となり、３得点に絡んだ。
タイ出発前、眼球に傷ができ、医師からコンタクトレンズの着用を禁止された。「見えにくい」状態が続いていたが、日本人エースがＡＣＬ初戦を休むわけにはいかない。練習以外は眼鏡で生活。点眼薬で回復に努め、この日はコンタクト着用で強行出場した。気温４０度以上、慣れない人工芝ピッチと過酷な状況が重なったが、ゴールへの執念はついえなかった。
Ｗ杯アジア３次予選・バーレーン戦（２６日）の代表メンバーは１４日に発表される予定。２得点は岡田監督へのアピールにもなったはず。「１チームしか（決勝トーナメントに）出られない。全部勝つつもりでやっていく」クラブで唯一手にしていないタイトルがＡＣＬ。田代の魂のプレーはこれからも続く。
（2008年3月13日06時04分 スポーツ報知）
これだけ差がつくと記事作りも苦しいようである。
とりあえず現日本代表であり、鹿島ではゴールした試合に於いて必勝しておる田代の先制弾でお茶を濁した模様。
しかしながら、記事にあるようにオフサイドをかい潜ったわけでも飛び出したわけでもない。
単に相手DFの一人がラインを下げた為、オフサイドだったはずの田代が偶然オンサイドとなっただけである。
ボールが渡った後も詰める選手がいなかったのでフリーで余裕を持ってシュートを放つことが出来た事も要因の一つである。
とはいえ、FWが先制点を記録して大勝したのは重畳と言えよう。
また、クルンタイ・バンクの選手が熱中症で倒れたスポニチのスクープは面白い。
オリヴェイラ監督に政治的と批判された作戦で自ら墓穴を掘るとはお笑いぐさである。
正々堂々と戦いたかったのは我等の方なのである。