久々の自動車なんですが、米国の自動車販売も、次第に回復してきているようですね。ポンコツ法が期限切れになった後はずいぶんと落ちましたが、その後はゆっくりと戻していることがわかります。
Auto Sales
なんやかんや言っても、人口が減り続けている日本とは状況が違うんですな。将来のマーケットにも楽観的になれる理由があります。
まあ、それは良いとして、トヨタがインディアナ工場のフルタイム労働者の数を増やすんだそうです。
Toyota hiring more workers in Indiana
Toyota Motor Corp. says it is adding employees to the full-time workforce at its southern Indiana factory in its third such step since lifting a four-year hiring freeze in September.
南インディアナ工場でフルタイムワーカーを増やす。４年間の追加雇用停止措置を９月に解除して３度目。
The company says the 53 production positions will be filled by current temporary workers at the plant near Princeton.
追加の５３人は、一時雇用中のワーカーによって埋められる。
Factory spokeswoman Kelly Dillon tells the Princeton Daily Clarion that Toyota has seen improved sales for the Highlander mid-size SUV and the Sienna minivan that are made at the plant.
工場の広報は、そこで製造しているミッドサイズSUVのハイランダーとシエナミニバンの販売が好調なのだと説明した。
She says Toyota is cautious in hiring and wouldn't add the full-time jobs if it didn't anticipate continued strong sales.
トヨタは、もし強い販売状況が続かないと予測しているならば、雇用を増やさない。
More than 4,000 people now work at the factory some 20 miles north of Evansville. It has added about 100 permanent workers this year.
この工場では4000人が働き、今年に入り100人の追加雇用を行っている。
とまあ、好調だってことですな。
上のリンク先はウォールストリートジャーナルのサイトで、各社の自動車販売状況がでてるんですが、トヨタは全米で決して好調だとは言えず、今年通年で横ばい、11月単月だとマイナスです。自動車が弱くて、上の方にある車種別で見ると、カムリや、カローラが随分と落ちてるんですね、ってか一人負けに近い。
品質問題で、随分たたかれたんで、それが影響してるんですかね。
ただ、ライトトラックは好調に伸びていて、自動車が弱いのをカバーしているんですね。それが、この増員につながっているんだと思いますが、ってことはカムリやカローラを作ってる工場は減員なりフリーズが続いているのかも知れませんな。
いずれにせよ、カムリや、カローラを売るよりは、ライトトラックの方が儲かるに違いないんで、台数が同じなら、トヨタの米国利益は去年よりは良いってことかも知れませんがね。
2010 TOYOTA HIGHLANDER Pelham, AL D28545
Auto Sales
なんやかんや言っても、人口が減り続けている日本とは状況が違うんですな。将来のマーケットにも楽観的になれる理由があります。
まあ、それは良いとして、トヨタがインディアナ工場のフルタイム労働者の数を増やすんだそうです。
Toyota hiring more workers in Indiana
Toyota Motor Corp. says it is adding employees to the full-time workforce at its southern Indiana factory in its third such step since lifting a four-year hiring freeze in September.
南インディアナ工場でフルタイムワーカーを増やす。４年間の追加雇用停止措置を９月に解除して３度目。
The company says the 53 production positions will be filled by current temporary workers at the plant near Princeton.
追加の５３人は、一時雇用中のワーカーによって埋められる。
Factory spokeswoman Kelly Dillon tells the Princeton Daily Clarion that Toyota has seen improved sales for the Highlander mid-size SUV and the Sienna minivan that are made at the plant.
工場の広報は、そこで製造しているミッドサイズSUVのハイランダーとシエナミニバンの販売が好調なのだと説明した。
She says Toyota is cautious in hiring and wouldn't add the full-time jobs if it didn't anticipate continued strong sales.
トヨタは、もし強い販売状況が続かないと予測しているならば、雇用を増やさない。
More than 4,000 people now work at the factory some 20 miles north of Evansville. It has added about 100 permanent workers this year.
この工場では4000人が働き、今年に入り100人の追加雇用を行っている。
とまあ、好調だってことですな。
上のリンク先はウォールストリートジャーナルのサイトで、各社の自動車販売状況がでてるんですが、トヨタは全米で決して好調だとは言えず、今年通年で横ばい、11月単月だとマイナスです。自動車が弱くて、上の方にある車種別で見ると、カムリや、カローラが随分と落ちてるんですね、ってか一人負けに近い。
品質問題で、随分たたかれたんで、それが影響してるんですかね。
ただ、ライトトラックは好調に伸びていて、自動車が弱いのをカバーしているんですね。それが、この増員につながっているんだと思いますが、ってことはカムリやカローラを作ってる工場は減員なりフリーズが続いているのかも知れませんな。
いずれにせよ、カムリや、カローラを売るよりは、ライトトラックの方が儲かるに違いないんで、台数が同じなら、トヨタの米国利益は去年よりは良いってことかも知れませんがね。
2010 TOYOTA HIGHLANDER Pelham, AL D28545
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます