Forbs誌が日本の金持ち特集をやってまして、
Japan's 40 Richest
一位はユニクロの柳井さんで、
Japan's retail tycoon Tadashi Yanai, whose Uniqlo stores sell affordable apparel, has added $1.4 billion to his wealth to become Japan's richest person for the first time. He is now worth $6.1 billion and has moved up to No. 1 from No. 6 last year, becoming the fifth person in as many years to take the top spot in Japan.
昨年6位だったのが、ことしトップに。14億ドルアップして、61億円ドルですか。6千億円。確かにスゴイですな。まあ、小さな地方銀行の総資産という感じですな。とは言え、日本のトップは千億円規模なわけですね。米国がビルゲーツやらブラックストンのナントカさんやら、平気でチョーがついてましたからなあ。今はどうか知りませんがね。
しかしユニクロの躍進はスゴイですが、柳井さんの資産をグッと膨らましているわけですね。
あと、ユニクロはマーケットが国内中心の会社です。海外で生産しているしニューヨークにも出店してますが、国内が主マーケットですな。日本のトップはドメスティックなんで、国際的な帝王って感じじゃないです。
Japan's 40 Richest are now worth a combined $69.5 billion, down from $89.9 billion in May, when we published the 2008 rankings. Even the soaring yen, which recently hit a 13-year high against the U.S. dollar, couldn't pull up these dollar-based fortunes.
日本のトップ40人を足して696億ドル。昨年は899億ドルあったのがダウンした。
これまたスッゴイダウンです。全部足して7兆円。十分大きいんですが、米国の数字に触れているとスケールが違うんですね。ってか、最近の流れにそっていえば、米国がヘン、なんでしょうがね。あるいは、米国には本当の帝王がいるって言いますかね。
まあ、これ、表の数字なわけでして、ブラック分も加えればもっと、でかかったりするかも、ですがね。スイスが銀行の守秘義務を緩和するというハナシがありましたが、世界中のオフショア銀行が、国籍別の口座残高なんかを公表させれば面白かったりして。一体どんな数字が出てくるんでしょうかね。
Japan's 40 Richest
一位はユニクロの柳井さんで、
Japan's retail tycoon Tadashi Yanai, whose Uniqlo stores sell affordable apparel, has added $1.4 billion to his wealth to become Japan's richest person for the first time. He is now worth $6.1 billion and has moved up to No. 1 from No. 6 last year, becoming the fifth person in as many years to take the top spot in Japan.
昨年6位だったのが、ことしトップに。14億ドルアップして、61億円ドルですか。6千億円。確かにスゴイですな。まあ、小さな地方銀行の総資産という感じですな。とは言え、日本のトップは千億円規模なわけですね。米国がビルゲーツやらブラックストンのナントカさんやら、平気でチョーがついてましたからなあ。今はどうか知りませんがね。
しかしユニクロの躍進はスゴイですが、柳井さんの資産をグッと膨らましているわけですね。
あと、ユニクロはマーケットが国内中心の会社です。海外で生産しているしニューヨークにも出店してますが、国内が主マーケットですな。日本のトップはドメスティックなんで、国際的な帝王って感じじゃないです。
Japan's 40 Richest are now worth a combined $69.5 billion, down from $89.9 billion in May, when we published the 2008 rankings. Even the soaring yen, which recently hit a 13-year high against the U.S. dollar, couldn't pull up these dollar-based fortunes.
日本のトップ40人を足して696億ドル。昨年は899億ドルあったのがダウンした。
これまたスッゴイダウンです。全部足して7兆円。十分大きいんですが、米国の数字に触れているとスケールが違うんですね。ってか、最近の流れにそっていえば、米国がヘン、なんでしょうがね。あるいは、米国には本当の帝王がいるって言いますかね。
まあ、これ、表の数字なわけでして、ブラック分も加えればもっと、でかかったりするかも、ですがね。スイスが銀行の守秘義務を緩和するというハナシがありましたが、世界中のオフショア銀行が、国籍別の口座残高なんかを公表させれば面白かったりして。一体どんな数字が出てくるんでしょうかね。