１１月米国自動車販売

アメリカの自動車販売、どんどん落ちてます。

今年に入って悪いのは悪かったのですが、日本車ってか小型車はまだ売れていたんですね。

Another Month of Miserable Auto Sales

それが、どうも、何もかんも売れなくなっているようですな。

Vehicle sales in the United States sank 36.7 percent in November to the lowest rate in 26 years, as the dour economy and tight credit markets made for another lonely month at dealerships around the country.

１１月は前年比４割近くの落ち。悲鳴が聞こえてきそうですな。

General Motors, down 41.3 percent, Ford Motor, down 30.5 percent, and Chrysler, down 47.1 percent, hope the ugly numbers will help them explain their desperation as they ask Congress for $34 billion in government-backed loans to keep them alive. Executives from those companies will be in Washington on Thursday and Friday to make their case.

クライスラーは５割近く。ここまで来ると悲鳴を超えて半笑いに近い感じです。


At Toyota, which was offering loans with zero percent interest on 11 of its normally popular models, sales fell 33.9 percent. Honda’s sales dropped 31.6 percent and Nissan’s plunged 42.2 percent.

トヨタが３４％、ホンダが３２％、日産が４２％の落ち。GM、クライスラーよりはマシですが、結構やられてますな。

これだけ落ち続けると、このままただじゃ済まない感じです。全く冷え込んでいるってことですね。

some are advertising “buy one, get one free” deals to clear out their inventory.

一つ買えば、一つオマケにつけます。　あの、自動車なんですけど・・・。
アオキのスーツみたいですな。