８月７日、８日に台湾を襲った莫拉克颱風（台風８号）は、台湾南部に甚大な被害をもたらしました。たった３日間での累積雨量が３０００ミリにも及び、その雨水が怒濤のように濁流になって襲いかかり、家を、町を水浸しにし、橋を、山を、村を、押し流してしまいました。大勢の方が亡くなり、大勢の方の住まいがなくなりました。陸の孤島となった村には、今もまだ人が取り残されていて、食べるものもなく、救援を待ち続けています。
この半世紀で最悪となった今回の大災害は、「８８大水害」と言われ、南部を中心に予想もしなかった、見るも無惨な光景が連日こちらのニュースで報道されています。政府の対応の遅さやまずさが浮き彫りになり、台湾の方の怒りはもはや頂点に達しています。
そこで、今回は台湾南部の復興に協力していただく方法をご紹介します。このブログをご覧になった方で、興味のある方は、ご参考になさってください。
①台湾にお住まいの方（中国語の情報ですみません）
〈募金〉
◎台灣基督長老教會
一、郵政劃撥 帳號：19566285；戶名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會。
二、華南銀行公館分行 帳號：118-20-079667-1；
戶名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會。請均註明莫拉克風災。
◎佛教慈濟慈善事業基金會
http://tinyurl.com/n639jy
郵政劃撥帳號：06887791
戶名：佛教慈濟基金會
通訊欄註明：「慈善」
◎台灣世界展望會
http://www.worldvision.org.tw/news/news-090809.htm
郵政劃撥帳號：15752467
戶名：台灣世界展望會
通訊欄註明：「莫拉克風災」
〈物資援助〉
◎台灣社
台北巿青島東路5號2樓之2 02-2396-0900
需求物資種類： 1.白米 2.嬰兒奶粉
◎萬華靈糧福音中心 #1AWxq5JH (Emergency)
地址: 台北市萬華區桂林路31號 聯絡電話： 02-23113300
需求物資種類： 1.成人及幼兒奶粉 (空投用) 2.尿布 3.清潔用品.消毒水
②日本在住の方〈募金〉
◎ 台北駐日經濟文化代表處 台湾台風八号水害義援金口
（タイペイチユウニチケイザイブンカダイヒヨウシヨ タイワンタイフウハチゴウスイガイギエンキングチ）
銀行名：みずほ銀行
支店名：白金出張所 （店番号：０４４）
口座番号（普通口座）：１５２０４６８
◎日本李登輝友の会
☆郵便局
【加入者名】日本李登輝友の会
【口座番号】００１１０－４－６０９１１７
・通信欄に「台湾」「お見舞い」「水害」などとお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。 ☆銀行 三菱東京UFJ銀行
本郷支店 普通：００１２７４２ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
◎仏教慈済基金会 日本分会
【郵便振込み】
口座番号： ００１９０－４－７５３３５２
口座名： 仏教慈済基金会
※「台湾八八水害」とご明記下さい
私がこれまでこのブログで紹介してきた場所、お店、宿、町の中にも、この台風の被害により、なくなってしまったところがあります。この後もブログに更新する予定であった所も、なくなってしまったものがあります。本当に本当に残念です。非常にショックです。
しかし、更新はしていこうと思っています。早く元のような姿に戻ってほしい！そういう願いをこめて、更新させていただきますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
この半世紀で最悪となった今回の大災害は、「８８大水害」と言われ、南部を中心に予想もしなかった、見るも無惨な光景が連日こちらのニュースで報道されています。政府の対応の遅さやまずさが浮き彫りになり、台湾の方の怒りはもはや頂点に達しています。
そこで、今回は台湾南部の復興に協力していただく方法をご紹介します。このブログをご覧になった方で、興味のある方は、ご参考になさってください。
①台湾にお住まいの方（中国語の情報ですみません）
〈募金〉
◎台灣基督長老教會
一、郵政劃撥 帳號：19566285；戶名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會。
二、華南銀行公館分行 帳號：118-20-079667-1；
戶名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會。請均註明莫拉克風災。
◎佛教慈濟慈善事業基金會
http://tinyurl.com/n639jy
郵政劃撥帳號：06887791
戶名：佛教慈濟基金會
通訊欄註明：「慈善」
◎台灣世界展望會
http://www.worldvision.org.tw/news/news-090809.htm
郵政劃撥帳號：15752467
戶名：台灣世界展望會
通訊欄註明：「莫拉克風災」
〈物資援助〉
◎台灣社
台北巿青島東路5號2樓之2 02-2396-0900
需求物資種類： 1.白米 2.嬰兒奶粉
◎萬華靈糧福音中心 #1AWxq5JH (Emergency)
地址: 台北市萬華區桂林路31號 聯絡電話： 02-23113300
需求物資種類： 1.成人及幼兒奶粉 (空投用) 2.尿布 3.清潔用品.消毒水
②日本在住の方〈募金〉
◎ 台北駐日經濟文化代表處 台湾台風八号水害義援金口
（タイペイチユウニチケイザイブンカダイヒヨウシヨ タイワンタイフウハチゴウスイガイギエンキングチ）
銀行名：みずほ銀行
支店名：白金出張所 （店番号：０４４）
口座番号（普通口座）：１５２０４６８
◎日本李登輝友の会
☆郵便局
【加入者名】日本李登輝友の会
【口座番号】００１１０－４－６０９１１７
・通信欄に「台湾」「お見舞い」「水害」などとお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。 ☆銀行 三菱東京UFJ銀行
本郷支店 普通：００１２７４２ 日本李登輝友の会事務局長 柚原正敬
◎仏教慈済基金会 日本分会
【郵便振込み】
口座番号： ００１９０－４－７５３３５２
口座名： 仏教慈済基金会
※「台湾八八水害」とご明記下さい
私がこれまでこのブログで紹介してきた場所、お店、宿、町の中にも、この台風の被害により、なくなってしまったところがあります。この後もブログに更新する予定であった所も、なくなってしまったものがあります。本当に本当に残念です。非常にショックです。
しかし、更新はしていこうと思っています。早く元のような姿に戻ってほしい！そういう願いをこめて、更新させていただきますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
少しでも協力出来たらと思いますので、参考にさせて頂きますね。
あたたかいコメントありがとうございます。
台湾の方も喜ばれると思いますので、無理のない範囲でご支援くださいね。
こんなに被害がひどくなるとは、誰もが予想しなかったほどなので、復興にも時間がかかりそうです。
ですが、一日も早く元の姿に戻ってほしいと願っております。
訪問が遅くなってごめんなさい！
本当に、もう胸が詰まる思いでニュースを見ています。
そうよね、ももママさん、高雄県かなり足を運んでたものね。
被災地の昔の映像をテレビで見ました。
とてもきれいな所で、是非行ってみたかったな、と。
寶来温泉もつぶれてしまったんですか？
一刻も早く、復興してくれることを願います。
とってもとってもショックです。
行ったところが滅茶苦茶になったしまい、旅行中お世話になった人達は大丈夫だろうか・・・と祈るような気持ちでニュースの報道に見入っています。
寶来温泉の町はもう温泉など営業できる状態ではないと思います。
寶来の近郊にあった温泉地も全滅だと思われます。
寶来温泉は思い出深い場所だっただけに、非常に残念です。
本当に早くまた元の姿を取り戻してほしいと願っております。