夏と言えばホラーっしょ！というわけで見ましたよ呪怨ハリウッド版！映画館で見たかったですが誰も行きたいって人がいなかったので...。で感想はというと８割は日本版と変わらず。４ヶ所ほど日本版にはないシーンがあった。まずは主演の女の前にあの家の担当になってたヘルパーが中盤でグロくなって戻ってきた所とかはハリウッドオリジナル！あのシーンは個人的に好きｗ恐怖感が増した感じがした。あとは刑事が例の事件の犯人の父親に殺されたりとかね。カヤコがハリウッド版になったら怖さが減ったかなぁとは思った。けどアメリカ人向けに作ってあるんだから仕方あるまい。1番差があったのは警備員が幽霊に連れ去られるシーン！日本版とアメリカ版じゃ全く違う！日本版はそのまま幽霊に吸い込まれる感じだったけどアメリカ晩は何も起きないで警備員が帰っちゃった..なんかつまらないね。その理由なんですが外国人は幽霊に呪われるとかそういった感覚が無いそうです。ですから監督の清水崇監督はその場面を変えたそうです。日本版を見た俺にとっては内容も分かってたので普通だったと思います
この作品の評価・・・・７０点
この作品の評価・・・・７０点
